Whispers Under Wings Tlws Crogdlws Mwclis gan Sirui Zhu

Mae Whispers Under Wings Tlws Crogdlws Mwclis gan Sirui Zhu yn enillydd uchel ei barch o'r 2026 Gwobr Haearn A' Design Award mawreddog iawn yng Nghategori Cystadleuaeth Gemwaith.

HaearnGemwaith· 2026

Whispers Under Wings Tlws Crogdlws Mwclis

gan Sirui Zhu

Cleient: Niutopia

Enillydd Gwobr Haearn A' Design Award yn y Categori Gemwaith

5,316

Enillydd Gwobr Wedi'i Wirio

Gwirio Statws Gwobr ar gyfer #180832

Gweld yn A' Design Award Datganiad i'r Wasg Bathodyn Gwobr

Lliwiau

Y Dyluniad

Am Whispers Under Wings Tlws Crogdlws Mwclis

Mae Whispers Under Wings yn dlws crogdlws mwclis ar ffurf chwilen. Mae'r adenydd gwag yn ffurfio cragen waith agored gain sy'n dal ellyll bach crog y tu mewn. Wrth i'r gwisgwr symud, mae'r ellyll mewnol yn symud ac yn cynhyrchu sain feddal, debyg i gloch. Datblygwyd y tlws crog trwy fodelu digidol a'i wneud mewn arian trwy gastio cwyr coll, ac yna gorffen â llaw, caboli a chydosod gofalus. Mae'r darn yn mesur 20 wrth 40 wrth 15 milimetr. Defnyddir y chwilen fel symbol o amddiffyniad, trawsnewidiad a gwytnwch, tra bo'r ellyll symudol yn awgrymu breuder a dychymyg.

Y Gydnabyddiaeth

Am y Gwobr Haearn A' Design Award

Mae Whispers Under Wings Tlws Crogdlws Mwclis yn enillydd Gwobr Haearn A' Design Award, cydnabyddiaeth fawreddog a roddir i ddyluniadau da sydd yn bodloni'r gofynion proffesiynol a diwydiannol a ddisgwylir gan greadigaethau wedi'u dylunio'n dda. Mae enillwyr Haearn yn dangos medrusrwydd mawr, arbenigedd uchel, dealltwriaeth arbenigol a gallu creadigol eu crewyr. Disgwylir i Whispers Under Wings Tlws Crogdlws Mwclis fod yn greadigaeth uchel ei bri, a edmygir ac a anwylir, sydd yn ymarferol ac yn arloesol. Mae'r dyluniad buddugol hwn o Wobr Haearn A' Design Award yn integreiddio arferion gorau'r diwydiant ac mae ganddo nodweddion technegol cymwys wedi'u cysylltu â gwybodaeth ymarferol a dawn. Parchir Whispers Under Wings Tlws Crogdlws Mwclis am ei drylwyredd ac fe'i dyluniwyd i ddarparu gwelliannau ansawdd bywyd sydd yn helpu i wneud y byd yn lle gwell.

Y Tu Ôl i'r Dyluniad

Pecyn i'r Wasg

Credydau, aelodau tîm a manylion technegol a ddarparwyd gan y dylunydd.

Priodweddau Unigryw: This pendant reimagines the beetle as a kinetic vessel of enchantment. The hollowed wings form a delicate architectural shell, encasing a suspended sprite that moves freely within. As the wearer moves, the inner fairy gently shifts, producing a clear, bell-like resonance. The design merges sculptural precision with interactive sound, transforming jewelry into a living, sensory experience defined by motion, lightness, and subtle acoustic presence.
Dimensiynau a Phecynnu: 20mm x 40mm x 15mm, silver weight 18.1g
Tagiau: Fairy, Beetle, Necklace, Niutopia
Technoleg Cynhyrchu: The design was developed through digital modeling to precisely define the hollow structure and internal suspension system. Using lost-wax casting, the beetle form was translated into metal while preserving fine openwork details. The inner sprite element was fabricated and integrated through a concealed kinetic mounting. Final processes included hand finishing, polishing, and careful assembly to ensure balanced movement and acoustic clarity.
Her Dylunio: The main challenge was developing a hollow structure that could securely contain the inner sprite while allowing it to move freely and produce sound. The internal spacing had to be carefully adjusted to prevent obstruction while maintaining stability. Achieving the right balance between structural strength and visual lightness required multiple prototypes. Special attention was given to suspension, weight distribution, and assembly to ensure both durability and consistent kinetic response.
Ymchwil: The design was influenced by the forests of Vancouver, where close observation of insects, organic structures, and natural movement sparked imaginative exploration. Sketching and prototyping were used to study how a protective outer form could contain a delicate inner presence. Special attention was given to creating a hollow structure that allows internal movement while maintaining stability. Through iterative testing, the relationship between protection, motion, and sound was refined, resulting in a piece that reflects the quiet vitality and mystery of nature.
Ysbrydoliaeth: The design is inspired by the beetle, a symbol of protection, transformation, and resilience. By envisioning the beetle as a living vessel, the piece explores the idea of an inner spirit sheltered within a structured exterior. The suspended sprite represents fragility and imagination, while the hollow wings suggest permeability rather than enclosure. Movement and sound become metaphors for presence, reminding the wearer that life, even when protected, remains dynamic and responsive.
Hyd y Prosiect: The project stated in December 2025 in Vancouver and finished in January 2026.
Llif Gweithrediad: The pendant comes to life through the wearer’s movement. As the body shifts, the small inner sprite gently moves within the hollow beetle form, creating a soft, bell-like sound. This subtle motion transforms the piece from a static object into a responsive presence. The interaction is intuitive and continuous, allowing the wearer to experience the jewelry not only visually, but through sound and movement.
Aelodau'r Tîm: Sirui Zhu
Cydnabyddiaeth Delweddau: Image#1: Photographer Sirui Zhu
Image#2: Photographer Sirui Zhu
Image#3: Photographer Sirui Zhu
Image#4: Photographer Sirui Zhu
Image#5: Photographer Sirui Zhu