Hidden Elegance House Gofod Preswyl gan Shao Ming Wang and Chen Wei Mu

Mae Hidden Elegance House Gofod Preswyl gan Shao Ming Wang and Chen Wei Mu yn enillydd uchel ei barch o'r 2026 Gwobr Efydd A' Design Award mawreddog iawn yng Nghategori Cystadleuaeth Mewnol.

EfyddMewnol· 2026

Hidden Elegance House Gofod Preswyl

gan Shao Ming Wang and Chen Wei Mu

Cleient: ZE Interior Design

Enillydd Gwobr Efydd A' Design Award yn y Categori Mewnol

5,291

Enillydd Gwobr Wedi'i Wirio

Gwirio Statws Gwobr ar gyfer #180706

Gweld yn A' Design Award Datganiad i'r Wasg Bathodyn Gwobr

Lliwiau

Y Dyluniad

Am Hidden Elegance House Gofod Preswyl

Gan ymgorffori Ceinder Cudd, mae'r prosiect hwn yn osgoi rhwysg er mwyn archwilio'r rhyngchwarae rhwng hanfod deunydd a golau. O fewn cynllun agored, mae cytgord di-dor y garreg fawreddog a'r pren cynnes yn creu noddfa dawel gydag ymdeimlad o ddefod. Trwy ddefnyddio fentiau llinellol minimalaidd a goleuadau enciliedig, mae'r dyluniad yn cyflawni estyniad llorweddol eang. Mae'r symlrwydd hwn heb leihad yn canolbwyntio ar gyfrannedd manwl gywir a harddwch crai, gan ddwyn i gof ystafell weithredol o'r radd flaenaf lle mae pren dwfn ac arlliwiau gwyn a llwyd yn tawelu'r meddwl.

Y Gydnabyddiaeth

Am y Gwobr Efydd A' Design Award

Mae Hidden Elegance House Gofod Preswyl yn enillydd Gwobr Efydd A' Design Award, cydnabyddiaeth hynod fawreddog a roddir i ddyluniadau rhagorol sydd yn nodedig am greadigrwydd, dyfeisgarwch a chraffter. Mae enillwyr Efydd yn arteffactau medrus iawn a thrawiadol o greadigol sydd yn dilysu profiad helaeth, dychymyg a dyfeisgarwch eu dylunwyr. Disgwylir i Hidden Elegance House Gofod Preswyl fod yn wrthrych uchel ei fri, a edmygir ac a anwylir, sydd yn nodedig o broffesiynol ac arloesol. Mae'r dyluniad buddugol hwn o Wobr Efydd A' Design Award yn ymgorffori arferion gorau mewn celf, gwyddoniaeth, dylunio a thechnoleg, ac yn rhagorol am ei sylw i fanylion. Mae Hidden Elegance House Gofod Preswyl yn bodloni anghenion yn odidog, yn cyffwrdd â dyheadau, yn swyno teimladau ac yn apelio at chwilfrydedd.

Y Tu Ôl i'r Dyluniad

Pecyn i'r Wasg

Credydau, aelodau tîm a manylion technegol a ddarparwyd gan y dylunydd.

Priodweddau Unigryw: The space exudes an elegant Modern Humanistic temperament, showcasing a high-end aesthetic of "simplicity without reduction":
Horizontal Sensory Extension: Minimalist linear air vents and recessed light strips are used to stretch the space horizontally, widening the visual scale and presenting a grand, atmospheric domestic layout.
Serene Luxury: Eschewing exaggerated decoration, the design focuses on precise proportional control and the raw beauty of materials, creating a tranquil sense of luxury akin to a high-end executive hotel suite.
Harmonious Palette: With a foundation of steady deep wood tones and a white-grey palette, the design fosters a living environment that settles the mind.
Technoleg Cynhyrchu: 【Materiality & Craftsmanship: A Deep Dialogue of Textures】
The selection and splicing of materials serve as the soul of the project's refinement, layering depth through the contrast of warm and cold, rugged and delicate textures:

1.Flooring: Dark Brown Herringbone Wood: The floor employs a classic herringbone pattern. The deep wood grain presents a rich rhythm of light and shadow, injecting a strong sense of classical humanistic heritage and visual tension into the modern space.

2.Feature Wall: Veined Natural Marble: The main wall features marble with dramatic, flowing veins. Its natural patterns evoke the poetic beauty of an ink-wash landscape painting, serving as the visual anchor of the public area and elevating the overall ambiance.

3.Vertical Surfaces: Warm Wood Veneer & Hidden Design: Large-scale storage walls utilize fine-textured wood veneers combined with hidden door designs. This seamlessly camouflages storage functions, maintaining a clean and integrated vertical surface.

4.Details: Linear Lighting & Glossy Accents: LED linear light sources embedded in the ceiling and cabinetry grant the wood and stone rich shadows. In the dining area, glossy accent panels use reflections to add a sense of depth to the space.

This project is a realization of "Quality Living." Through the textures of natural materials and precise orchestration of light and shadow, the home is transformed into a humanistic sanctuary that cleanses the soul while balancing artistic beauty with functional living.
Ysbrydoliaeth: This project epitomizes the philosophy of "Hidden Elegance," moving away from flamboyant decor to explore the ultimate proportions of material essence and light. Through the fluid transition of textures, the designer harmonizes grand stone with warm timber within an open-plan layout, creating a serene modern sanctuary with a profound sense of ritual.
Hyd y Prosiect: Completed in Taipei in October 2025