Mae Portobella Symphony Prif Swyddogaeth: Bwyty gan Aysel Mahmudlu yn enillydd uchel ei barch o'r 2026 Gwobr Arian A' Design Award mawreddog iawn yng Nghategori Cystadleuaeth Mewnol.
ArianMewnol· 2026
Portobella Symphony Prif Swyddogaeth: Bwyty
gan Aysel Mahmudlu
Cleient: Restaurant Project-Portobella
Enillydd Gwobr Arian A' Design Award yn y Categori Mewnol
Enillydd Gwobr Wedi'i Wirio
Gwirio Statws Gwobr ar gyfer #176781Y Dyluniad
Am Portobella Symphony Prif Swyddogaeth: Bwyty
Testun y Llyfr: Mae'r prosiect hwn yn cynnwys cyfuniad prin o nenfydau stwco wedi'u llunio â llaw sy'n gorchuddio'r gofod cyfan a chysyniad cegin agored sy'n dod â thryloywder a theatr i'r profiad bwyta. Cafodd pob addurn nenfwd a manylyn colofn eu cerflunio gan grefftwyr, gan roi ansawdd fel amgueddfa i'r bwyty. Ynghyd â changsierau grisial, waliau lliw pastel, a dodrefn pwrpasol, mae'r dyluniad yn cyfuno mawredd clasurol â lletygarwch modern, gan greu awyrgylch soffistigedig ond croesawgar.
Y Gydnabyddiaeth
Am y Gwobr Arian A' Design Award
Mae Portobella Symphony Prif Swyddogaeth: Bwyty yn enillydd Gwobr Arian A' Design Award, cydnabyddiaeth hynod fawreddog a roddir i ddyluniadau o'r radd uchaf, hardd a thrawiadol. Mae enillwyr Arian yn weithiau tra disglair a hynod greadigol sydd yn darlunio arbenigedd, dawn a chraffter rhagorol eu dylunwyr. Disgwylir i Portobella Symphony Prif Swyddogaeth: Bwyty fod yn waith gwych ac esiampl, yn nodedig o broffesiynol ac yn ddwfn arloesol. Mae'r dyluniad buddugol hwn o Wobr Arian A' Design Award yn ddyfais hynod nodedig a edmygir sydd yn elwa ac yn symud ymlaen ffiniau celf, gwyddoniaeth, dylunio a thechnoleg. Mae Portobella Symphony Prif Swyddogaeth: Bwyty yn greadigaeth y cenfigennir wrthi yn eang, sydd yn deffro dyheadau, yn cyflwyno teimladau cadarnhaol ac yn cynnau rhyfeddod a syndod.
Y Tu Ôl i'r Dyluniad
Pecyn i'r Wasg
Credydau, aelodau tîm a manylion technegol a ddarparwyd gan y dylunydd.
- Priodweddau Unigryw
- The project combines hand-crafted stucco ceilings extending across the entire space with an open kitchen concept that introduces transparency and a sense of performance. Each ceiling ornament and column detail was sculpted by artisans, highlighting cultural heritage. Crystal chandeliers, pastel-toned walls, and custom-made furniture establish a dialogue between classical references and contemporary hospitality, resulting in a refined environment with a welcoming character.
- Dimensiynau a Phecynnu
- The restaurant covers 800 sq. meters with a ceiling height of 7.5 meters. Floors feature wood-imitation ceramic tiles, complemented by hand-crafted stucco moldings and a custom staircase with brass accents. An open kitchen fosters transparency, while acoustic adjustments ensure comfort in the double-height space.
- Tagiau
- Luxury Restaurant Interior, Handcrafted Stucco Ceiling, Bespoke chandeliers, open kitchen dining, European elegance, cultural heritage design, contemporary luxury, architectural molding, fine dining experience, Baku design landmark,Azerbaijan restaurant
- Technoleg Cynhyrchu
- The project features hand-crafted stucco moldings for ceilings and columns, decorative plaster wall finishes, and ceramic tiles imitating wood for durability in a high-traffic space. Marble-effect porcelain defines key surfaces, while bespoke metalwork with brass accents shapes staircases and railings. Custom lighting fixtures highlight details and enhance atmosphere.
- Her Dylunio
- The main challenge was to reinterpret traditional stucco and molding techniques within a contemporary restaurant setting, balancing artisanal craftsmanship with modern construction standards for durability, acoustics, and functionality. Another difficulty involved integrating an open kitchen into a refined dining hall while coordinating large-scale custom ceilings executed entirely by hand.
- Ymchwil
- The project draws on research into European palatial interiors and the tradition of handcrafted stucco. Historical molding techniques were reinterpreted with modern materials to ensure durability while retaining artisanal character. The design integrates cultural heritage with contemporary hospitality, creating a multisensory environment where tradition meets modernlifestyle.
- Ysbrydoliaeth
- The design draws inspiration from European palaces and the tradition of artisan craftsmanship. It revives hand-crafted stucco work within a contemporary restaurant setting, while incorporating an open kitchen to emphasize transparency and interaction between chef and guest. The project aims to create a cultural dining space where heritage and modern lifestyle converge.
- Hyd y Prosiect
- The project was conceived in 2021 and completed in 2022 in Baku, Azerbaijan, establishing a restaurant that blends European influences with the city’s dining culture.
- Llif Gweithrediad
- The open kitchen reveals the cooking process, reinforcing transparency and trust. The layout supports smooth circulation, while coordinated colors, textures, and lighting guide guests intuitively through the space. The design balances hospitality and efficiency to enhance interaction.
- Patentau
- Copyrights belong to Aysel Mahmudlu, Azul Bureau, 2024. All rights reserved.
- Aelodau'r Tîm
- Aysel Mahmudlu, Lead Designer and Creative Director, Azul Bureau
- Cydnabyddiaeth Delweddau
- Photographer: Akbarov Eldar
Interior Design: Azul Bureau, Aysel Mahmudlu
Project Direction: Aysel Mahmudlu
Noddedig
Archwiliwch y Tu Hwnt i Designers.org
Darganfyddwch gynhyrchion, gwasanaethau a chyfleoedd gan ein partneriaid hysbysebu.
Mwy i'w Archwilio
Dyluniadau Cysylltiedig
Archwiliwch ragor o ddyluniadau arobryn o'r un categori, wedi'u dewis yn ôl teilyngdod.