Lemon Grass Dylunio Mewnol Bwyty gan Yuan Tu

Mae Lemon Grass Dylunio Mewnol Bwyty gan Yuan Tu yn enillydd uchel ei barch o'r 2026 Gwobr Efydd A' Design Award mawreddog iawn yng Nghategori Cystadleuaeth Mewnol.

EfyddMewnol· 2026

Lemon Grass Dylunio Mewnol Bwyty

gan Yuan Tu

Cleient: XTDZ Design

Enillydd Gwobr Efydd A' Design Award yn y Categori Mewnol

7,012

Enillydd Gwobr Wedi'i Wirio

Gwirio Statws Gwobr ar gyfer #176553

Gweld yn A' Design Award Datganiad i'r Wasg Bathodyn Gwobr

Lliwiau

Y Dyluniad

Am Lemon Grass Dylunio Mewnol Bwyty

Mae Lemon Grass yn ofod mewnol masnachol defnydd cymysg yn Sanya, Tsieina, sy'n cyfuno ardal goffi, bar a bwyty ar draws dau lawr. Mae drysau plygu a bondoeau dwfn yn pylu'r ffin rhwng y tu mewn a'r tu allan, ac mae coed cnau coco a gadwyd yn darparu cysgod naturiol. Mae deunyddiau lleol megis craig folcanig, gorffeniadau â gwead tywod, a dodrefn rattan yn adlewyrchu'r lleoliad trofannol. Mae oeri goddefol a rheolaeth amgylcheddol ddeallus yn gwella perfformiad, gan greu gofod sy'n addasu i'r hinsawdd ac sy'n uno swyddogaeth a chymeriad rhanbarthol.

Y Gydnabyddiaeth

Am y Gwobr Efydd A' Design Award

Mae Lemon Grass Dylunio Mewnol Bwyty yn enillydd Gwobr Efydd A' Design Award, cydnabyddiaeth hynod fawreddog a roddir i ddyluniadau rhagorol sydd yn nodedig am greadigrwydd, dyfeisgarwch a chraffter. Mae enillwyr Efydd yn arteffactau medrus iawn a thrawiadol o greadigol sydd yn dilysu profiad helaeth, dychymyg a dyfeisgarwch eu dylunwyr. Disgwylir i Lemon Grass Dylunio Mewnol Bwyty fod yn wrthrych uchel ei fri, a edmygir ac a anwylir, sydd yn nodedig o broffesiynol ac arloesol. Mae'r dyluniad buddugol hwn o Wobr Efydd A' Design Award yn ymgorffori arferion gorau mewn celf, gwyddoniaeth, dylunio a thechnoleg, ac yn rhagorol am ei sylw i fanylion. Mae Lemon Grass Dylunio Mewnol Bwyty yn bodloni anghenion yn odidog, yn cyffwrdd â dyheadau, yn swyno teimladau ac yn apelio at chwilfrydedd.

Y Tu Ôl i'r Dyluniad

Pecyn i'r Wasg

Credydau, aelodau tîm a manylion technegol a ddarparwyd gan y dylunydd.

Priodweddau Unigryw: This project creates a leisure space in Sanya through mixed-use formats. Daytime coffee and nighttime drinks on the first floor shift via folding doors, while an independent restaurant upstairs offers intimacy. Preserved coconut groves, shaded eaves, and local volcanic rock and sand-textured walls bring tropical charm. Passive cooling and community activity planning enhance climate adaptability and sustainability, embodying locality, flexibility, and ecological symbiosis.
Dimensiynau a Phecynnu: Tailored for the tropical coast, folding aluminum doors use Low-E glass, roof eaves are sun-optimized, and wall insulation pairs with VRV AC and carbon dioxide-sensing fresh air systems. Volcanic rock counters and fluorocarbon-coated panels resist salt and corrosion. Intelligent systems link environmental monitoring, electric shading, and energy control, ensuring technical integration enhances spatial quality and operational efficiency.
Tagiau: Interior Design, Commercial Space, Leisure, Mixed-use Business Format, Coffee, Bar, Restaurant, Sustainability, Sanya, Locality
Technoleg Cynhyrchu: Rooted in Hainan's climate and culture, local volcanic rock forms the bar, wood-grain aluminum panels add warmth with moisture resistance, and sand-textured walls enhance breathability. Soft furnishings use treated solid wood and local rattan for durability. Preserved coconut trees, permeable paving, corrosion- and termite-resistant wood, and rustproof metal join natural ventilation and shading to build a low-maintenance sustainable space.
Her Dylunio: The mix of daytime coffee, nighttime drinks, and an upstairs restaurant maximizes space. Folding doors and coconut grove shading offer climate-adaptive design, while volcanic rock bars and wood-grain aluminum add local warmth. Courtyard and roof blur boundaries for interaction. Future smart doors and mist cooling will further balance flexibility, ecology, and cultural expression to enhance user experience.
Ymchwil: Rooted in Sanya's climate and mixed-use demands, this study used site surveys, climate data, BIM modeling, and material testing with architects, craftsmen, and operators. Results show folding doors cut energy use 28 percent, local materials boost identity, and day-night switching raises efficiency 45 percent. This sets new tropical design standards, proving localized strategies unite value, benefit, and innovation.
Ysbrydoliaeth: Inspired by Hainan's tropical scenery and slow life, the design draws on Sanya's sea breezes and coconut groves. Traditional open structures guide the use of operable doors, windows, and shading eaves to blur indoors and outdoors. Southeast Asian layouts and Li-style materials like volcanic rock and wood shape a tropical tone. Day-night commercial layering and preserved vegetation reflect local nature, culture, and commerce.
Hyd y Prosiect: The project started in July 2023 and finished in October 2023 in China.
Llif Gweithrediad: BIM design aligned structure and landscape to preserve trees, while on-site sample testing avoided rework. Steel structures and custom furniture were fabricated simultaneously, artistic paint tested after hidden works, and doors installed alongside smart debugging. Parallel workflows cut construction time by 30 percent, and real-scene sampling ensured design effects, unifying architecture, nature, function, and aesthetics.
Cydnabyddiaeth Delweddau: Image #1: Photographer XTDZ DESIGN, Lemon Grass, 2023.
Image #2: Photographer XTDZ DESIGN, Lemon Grass, 2023.
Image #3: Photographer XTDZ DESIGN, Lemon Grass, 2023.
Image #4: Photographer XTDZ DESIGN, Lemon Grass, 2023.
Image #5: Photographer XTDZ DESIGN, Lemon Grass, 2023.