Tea Time Gofod Diwylliannol gan Hang Chen

Mae Tea Time Gofod Diwylliannol gan Hang Chen yn enillydd uchel ei barch o'r 2025 Gwobr Efydd A' Design Award mawreddog iawn yng Nghategori Cystadleuaeth Mewnol.

EfyddMewnol· 2025

Tea Time Gofod Diwylliannol

gan Hang Chen

Cleient: WE-Me Group of Shenzhen Water Planning & Design Institute Co., Ltd.

Enillydd Gwobr Efydd A' Design Award yn y Categori Mewnol

13,243

Enillydd Gwobr Wedi'i Wirio

Gwirio Statws Gwobr ar gyfer #172168

Gweld yn A' Design Award Datganiad i'r Wasg Bathodyn Gwobr

Lliwiau

Y Dyluniad

Am Tea Time Gofod Diwylliannol

Mae Tea Time yn dŷ te wedi'i ail-ddychmygu yn Jianshui Ancient Town, wedi'i gynllunio i gyfuno traddodiad ag estheteg fodern. Mae'n gwella golau, llif aer, a llif gofodol tra'n cadw swyn hanesyddol. Mae chwe phrofiad te trwythol yn datblygu mewn gofod wedi'i siapio gan wynebau â thôn copr, manylion tryloyw, ac elfennau ysbrydoledig gan natur. Mae acrylig â gwead dŵr, teils gwydr, a phren llwyfen wedi'i gadw yn creu taith synhwyraidd, lle mae pensaernïaeth a natur yn siapio pob eiliad mewn amser.

Y Gydnabyddiaeth

Am y Gwobr Efydd A' Design Award

Mae Tea Time Gofod Diwylliannol yn enillydd Gwobr Efydd A' Design Award, cydnabyddiaeth hynod fawreddog a roddir i ddyluniadau rhagorol sydd yn nodedig am greadigrwydd, dyfeisgarwch a chraffter. Mae enillwyr Efydd yn arteffactau medrus iawn a thrawiadol o greadigol sydd yn dilysu profiad helaeth, dychymyg a dyfeisgarwch eu dylunwyr. Disgwylir i Tea Time Gofod Diwylliannol fod yn wrthrych uchel ei fri, a edmygir ac a anwylir, sydd yn nodedig o broffesiynol ac arloesol. Mae'r dyluniad buddugol hwn o Wobr Efydd A' Design Award yn ymgorffori arferion gorau mewn celf, gwyddoniaeth, dylunio a thechnoleg, ac yn rhagorol am ei sylw i fanylion. Mae Tea Time Gofod Diwylliannol yn bodloni anghenion yn odidog, yn cyffwrdd â dyheadau, yn swyno teimladau ac yn apelio at chwilfrydedd.

Y Tu Ôl i'r Dyluniad

Pecyn i'r Wasg

Credydau, aelodau tîm a manylion technegol a ddarparwyd gan y dylunydd.

Priodweddau Unigryw: Tea Time is a tea house renovation project in Jianshui Ancient Town that seamlessly blends tradition with modern aesthetics. The design enhances natural light, ventilation, and spatial flow while preserving the historical charm of the architecture. Featuring six immersive tea experiences, the space integrates copper-toned facades, transparent glass interfaces, and natural materials. Through thoughtful spatial organization, it creates a serene and engaging environment that embodies the art of tea culture.
Dimensiynau a Phecynnu: The design emphasizes spatial fluidity, allowing tea appreciation to unfold organically. Open interfaces enhance airflow, reducing reliance on mechanical ventilation. Carefully placed materials and lighting create a soft, immersive environment that adapts to different times of the day, reinforcing the concept of tea as an experience that evolves with time.
Tagiau: Interior Design, Cultural Space, Jianshui, Tea House, Flowing Time
Technoleg Cynhyrchu: The project utilizes a blend of traditional craftsmanship and modern materials:
Water-textured acrylic panels and glass tiles enhance natural lighting.
Fiberglass and real stone paint sculpt landscape-inspired elements.
Preserved elmwood and metal accents balance warmth with structural elegance.
These materials create a seamless dialogue between nature, light, and human experience.
Her Dylunio: Balancing historic preservation with modern usability was a key challenge. The original building lacked sufficient natural light and spatial cohesion. The design solution introduced open interfaces, light-diffusing materials, and strategic airflow enhancements to create an inviting, energy-efficient space where tea culture thrives within a contemporary setting.
Ymchwil: The design was informed by extensive research into tea rituals, spatial storytelling, and environmental integration. Traditional Jianshui tea houses provided historical context, while modern lighting and airflow strategies ensured functional adaptability. The result is a harmonious blend of past and present, where each cup of tea is experienced as a moment in time.
Ysbrydoliaeth: Inspired by the poetic rhythm of time, Tea Time captures the essence of tea drinking as a meditative journey. The space unfolds like a flowing narrative, where light shifts, air circulates, and materials evoke a connection to nature. By merging tradition with modern simplicity, the project transforms tea drinking into a ritual that celebrates slowness, serenity, and the timeless charm of Jianshui’s historic landscape.
Hyd y Prosiect: Location: Yinghui Road, Jianshui Ancient Town, China
Completion: 2024
Llif Gweithrediad: Tea Time is designed to balance social interaction and personal retreat. The entrance seamlessly guides guests through a visually engaging display, blending the tea house with the cityscape. Inside, a deep balcony connects private and communal spaces, allowing different activities to coexist harmoniously. Optimized airflow and natural light enhance comfort, while interactive design elements encourage engagement. The layout ensures a dynamic yet tranquil experience, where visitors can enjoy tea culture in a thoughtfully curated setting.
Aelodau'r Tîm: Hang Chen
Cydnabyddiaeth Delweddau: Hang Chen