303 Shirahama Italian Bwyty gan Ryohei Kanda

Mae 303 Shirahama Italian Bwyty gan Ryohei Kanda yn enillydd uchel ei barch o'r 2025 Gwobr Efydd A' Design Award mawreddog iawn yng Nghategori Cystadleuaeth Mewnol.

EfyddMewnol· 2025

303 Shirahama Italian Bwyty

gan Ryohei Kanda

Cleient: Roito Inc.

Enillydd Gwobr Efydd A' Design Award yn y Categori Mewnol

12,901

Enillydd Gwobr Wedi'i Wirio

Gwirio Statws Gwobr ar gyfer #170197

Ymweld â'r Wefan Gweld yn A' Design Award Datganiad i'r Wasg Bathodyn Gwobr

Lliwiau

Y Dyluniad

Am 303 Shirahama Italian Bwyty

Mae'r partynnau polycarbonad sy'n ffurfio'r ardal fwyta yn adlewyrchu golygfa'r cefnfor o flaen y safle, tra ar yr un pryd yn plygu'r golau. Gosodir goleuadau crog a goleuadau braced ar ben y partynnau i adlewyrchu'r golau. Mae'r partynnau yn adlewyrchu golau haul sy'n dod i mewn ac yn newid eu mynegiant dros amser. Nod y dylunydd oedd creu gofod trochi sy'n dyrchafu elfennau Shirahama trwy olau, tra'n ymgorffori golygfa sy'n cysylltu'n ddi-dor â'r tu allan.

Y Gydnabyddiaeth

Am y Gwobr Efydd A' Design Award

Mae 303 Shirahama Italian Bwyty yn enillydd Gwobr Efydd A' Design Award, cydnabyddiaeth hynod fawreddog a roddir i ddyluniadau rhagorol sydd yn nodedig am greadigrwydd, dyfeisgarwch a chraffter. Mae enillwyr Efydd yn arteffactau medrus iawn a thrawiadol o greadigol sydd yn dilysu profiad helaeth, dychymyg a dyfeisgarwch eu dylunwyr. Disgwylir i 303 Shirahama Italian Bwyty fod yn wrthrych uchel ei fri, a edmygir ac a anwylir, sydd yn nodedig o broffesiynol ac arloesol. Mae'r dyluniad buddugol hwn o Wobr Efydd A' Design Award yn ymgorffori arferion gorau mewn celf, gwyddoniaeth, dylunio a thechnoleg, ac yn rhagorol am ei sylw i fanylion. Mae 303 Shirahama Italian Bwyty yn bodloni anghenion yn odidog, yn cyffwrdd â dyheadau, yn swyno teimladau ac yn apelio at chwilfrydedd.

Y Tu Ôl i'r Dyluniad

Pecyn i'r Wasg

Credydau, aelodau tîm a manylion technegol a ddarparwyd gan y dylunydd.

Priodweddau Unigryw: The polycarbonate partitions that make up the dining area reflect the view of the ocean in front of the site, while at the same time refracting the light. Pendants and bracket lights are placed on top of the partitions to reflect the light. The partitions reflect the incoming sunlight and change their expression over time. We aimed to create an immersive space that sublimates the elements of Shirahama by light, while incorporating a view seamlessly connected to the outside.
Dimensiynau a Phecynnu: Floor: Mortar finished, Tile: Marazzi/ceppo di gre greige
Partitions: Custom-made specifications
Polycarbonate + blue gradation film applied
Tagiau: Italianrestaurant, blue, Restaurant, reflection
Technoleg Cynhyrchu: Polycarbonate has a ribbed material that connects the front and back surfaces and refracts and reflects light. We noticed that this characteristic resembles the look of the ocean when the sun reflects off it. Polycarbonate also has a slightly glossy surface, which reflects the scenery facing it. This allowed us to create a design that lightly reflects the outside scenery and seamlessly connects with the environment.
Her Dylunio: Verification of light reflection and refraction by polycarbonate and lighting. Since the expression of light changes with layout and distance, studies were repeated to harmonize the best positioning and functional layout.
Ymchwil: I think the beauty and comfort in nature is a common understanding that everyone feels, regardless of generation or race. In this age of diversity, taking design cues from nature is a way to create connections between people. This is the most important aspect of interior design, and I hope to create a connection between design and the environment through human connection.
Ysbrydoliaeth: Shirarahama Beach in front of the property is one of the most beautiful beaches in the Kansai region, from which Nanki-Shirahama takes its name, and the development of the town has spread along with the sea. People gather there and feel a strong connection between the city and the sea. I felt that many memories of this town exist along with the sea. By incorporating this view of the sea into the interior of “303,” we wanted to create a design that would connect with this place.
Hyd y Prosiect: The project started in August 2021 and finished in September 2023 in Shirahama
Llif Gweithrediad: Our approach to this project emphasizes sustainability and architectural integrity. By reusing the existing building and incorporating materials that enhance natural light, the design maximizes aesthetic appeal while minimizing environmental impact. The design also takes into consideration the harmonious landscape and familiarity of the area by taking advantage of its unique characteristics.
Aelodau'r Tîm: Ryohei Kanda
Cydnabyddiaeth Delweddau: Design credit: Roito Inc.
Photo credit: Nacasa&Partners