Color Symphony Pafiliwn gan Ho Wang Owen Lam and Pui Sze Kong

Mae Color Symphony Pafiliwn gan Ho Wang Owen Lam and Pui Sze Kong yn enillydd uchel ei barch o'r 2024 Gwobr Efydd A' Design Award mawreddog iawn yng Nghategori Cystadleuaeth Mewnol.

EfyddMewnol· 2024

Color Symphony Pafiliwn

gan Ho Wang Owen Lam and Pui Sze Kong

Cleient: Elements

Enillydd Gwobr Efydd A' Design Award yn y Categori Mewnol

23,174

Enillydd Gwobr Wedi'i Wirio

Gwirio Statws Gwobr ar gyfer #157071

Ymweld â'r Wefan Gweld yn A' Design Award Datganiad i'r Wasg Bathodyn Gwobr

Lliwiau

Y Dyluniad

Am Color Symphony Pafiliwn

Mae Symffoni Lliw yn bafiliwn wedi'i osod mewn canolfan siopa nodedig yn Hong Kong. Mae'r pafiliwn yn dathlu'r haf cyntaf ar ôl y pandemig gydag awyrgylch lliwgar a llawen. Cynhelir haenau o baneli acrylig lliw ar wahanol uchderau gan strwythur ffrâm wen. Mae golau'r haul yn treiddio trwy'r paneli gan daflu arlliwiau o liwiau amrywiol ar y llawr. Mae'r cynllun agored yn gwahodd y cyhoedd i ymgynnull, ymlacio a chwarae. Mae arwynebedd y llawr yn 180 metr sgwâr a'r uchder yn 8 metr. Mae'r dyluniad yn adlewyrchu egni'r ddinas ac yn mynegi gobaith a phositifrwydd.

Y Gydnabyddiaeth

Am y Gwobr Efydd A' Design Award

Mae Color Symphony Pafiliwn yn enillydd Gwobr Efydd A' Design Award, cydnabyddiaeth hynod fawreddog a roddir i ddyluniadau rhagorol sydd yn nodedig am greadigrwydd, dyfeisgarwch a chraffter. Mae enillwyr Efydd yn arteffactau medrus iawn a thrawiadol o greadigol sydd yn dilysu profiad helaeth, dychymyg a dyfeisgarwch eu dylunwyr. Disgwylir i Color Symphony Pafiliwn fod yn wrthrych uchel ei fri, a edmygir ac a anwylir, sydd yn nodedig o broffesiynol ac arloesol. Mae'r dyluniad buddugol hwn o Wobr Efydd A' Design Award yn ymgorffori arferion gorau mewn celf, gwyddoniaeth, dylunio a thechnoleg, ac yn rhagorol am ei sylw i fanylion. Mae Color Symphony Pafiliwn yn bodloni anghenion yn odidog, yn cyffwrdd â dyheadau, yn swyno teimladau ac yn apelio at chwilfrydedd.

Y Tu Ôl i'r Dyluniad

Pecyn i'r Wasg

Credydau, aelodau tîm a manylion technegol a ddarparwyd gan y dylunydd.

Priodweddau Unigryw: Flickering lights, fleeting shadows, dancing colors. Immerse yourself in a world of dazzling shapes and hues. As the hours pass, the glow of summer filters through this vibrant canopy.
A rainbow of bubbles float up and down. The colors and shadows meet and move like rippling clouds, sprinkling every corner with the brilliant colors of the sky.
Dimensiynau a Phecynnu: Floor area : 180m2, Floor height : 8m
Tagiau: floating, colorful, symphony, shading, reflection
Technoleg Cynhyrchu: The design of the white frame structure installation with colored acrylic panels is closely tied to the production process. The design determines the size, shape, and arrangement of the acrylic panels, as well as the structural requirements for the frame and foundation. During production, the design serves as a blueprint, guiding the fabrication of the frame structure, foundation, and acrylic panels. Close collaboration with the production personnel back and forth ensures that the design intent is accurately translated into the final manufactured components as well as the feasibility of the production of the components.
Her Dylunio: Designing installations for an operating shopping mall within a short timeframe presents several challenges. Coordinating with existing infrastructure, managing traffic flow and accessibility, considering maintenance and upkeep, aligning with aesthetics and branding are crucial factors.
To overcome these challenges, efficient planning and collaboration with client, stackholder and the contractor, etc. is required. And at the same tme, minimizing disruptions to the mall's operations is fundamental.
Ymchwil: The pavilion project is located in an iconic landmark shopping mall in Hong Kong and it aims to celebrate the first summer after the pandemic. The design recognizes the need to provide a colorful and vibrant atmosphere for the general public, creating an inviting space for people to gather, rest, and play. By acknowledging the impact of the pandemic and responding to the desire for a positive and joyful experience, the project becomes highly relevant to the current social context.
Ysbrydoliaeth: The inspiration behind the design of a pavilion with layers of colorful acrylic panels, reflecting sunlight to create shades of different colors on the ground is to provide a festive feeling for the public to enjoy after the challenging times of the pandemic.
The pavilion draws inspiration from the vibrant and dynamic atmosphere of Hong Kong. The use of colorful acrylic panels represents the energy and diversity of the city, while also symbolizing hope and positivity.
Hyd y Prosiect: The project started in March and completed in August 2023.
Llif Gweithrediad: The layers of colorful acrylic panels in cloud shades create a visually striking appearance, evoking a sense of playfulness and joy. The use of different heights and the white frame structure not only provide structural support but also add an element of visual interest and depth to the pavilion. This aesthetic approach creates an inviting and exciting environment for the general public to enjoy during the summer season.
Aelodau'r Tîm: Designer: Ho Wang Owen LAM
Designer: Pui Sze Jessica KONG
Cydnabyddiaeth Delweddau: Image #1: Photographer Ho Wang Owen LAM, Color Symphony 1, 2023.
Image #2: Photographer Ho Wang Owen LAM, Color Symphony 2, 2023.
Image #3: Photographer Ho Wang Owen LAM, Color Symphony 3, 2023.
Image #4: Photographer Ho Wang Owen LAM, Color Symphony 4, 2023.
Image #5: Photographer Ho Wang Owen LAM, Color Symphony 5, 2023.