Hat on the Ridge Preswylfa, Oriel gan Kiyotoshi Mori and Natsuko Kawamura

Mae Hat on the Ridge Preswylfa, Oriel gan Kiyotoshi Mori and Natsuko Kawamura yn enillydd uchel ei barch o'r 2023 Gwobr Efydd A' Design Award mawreddog iawn yng Nghategori Cystadleuaeth Mewnol.

EfyddMewnol· 2023

Hat on the Ridge Preswylfa, Oriel

gan Kiyotoshi Mori and Natsuko Kawamura

Cleient: MDS Co., Ltd.

Enillydd Gwobr Efydd A' Design Award yn y Categori Mewnol

11,335

Enillydd Gwobr Wedi'i Wirio

Gwirio Statws Gwobr ar gyfer #142103

Ymweld â'r Wefan Gweld yn A' Design Award Datganiad i'r Wasg Bathodyn Gwobr

Lliwiau

Y Dyluniad

Am Hat on the Ridge Preswylfa, Oriel

Mae Het ar y Grib yn breswylfa bren ddeulawr gydag oriel yn Kamakura, Japan. Mae'r llawr pridd yn gorffwys yn uniongyrchol ar y graig wely, ac mae to pyramid sgwâr yn gorchuddio gofod heb bileri. Mae'r to yn isel ar ei ymylon ac yn uchel yn ei ganol. Mae pob un o bedwar ymyl y to wedi'i godi i fyny i agor tuag at olygfa wahanol: y mynydd, y dyffryn, y pentref a'r awyr. Ffurfir pedwar gofod gwahanol yn y modd hwn. Yn y corneli, mae'r llawr uchaf wedi'i dorri drwodd i'r ddaear, gan gysylltu'r ddau lefel. Arddangosir hen greiriau ar raddfa bywyd bob dydd.

Y Gydnabyddiaeth

Am y Gwobr Efydd A' Design Award

Mae Hat on the Ridge Preswylfa, Oriel yn enillydd Gwobr Efydd A' Design Award, cydnabyddiaeth hynod fawreddog a roddir i ddyluniadau rhagorol sydd yn nodedig am greadigrwydd, dyfeisgarwch a chraffter. Mae enillwyr Efydd yn arteffactau medrus iawn a thrawiadol o greadigol sydd yn dilysu profiad helaeth, dychymyg a dyfeisgarwch eu dylunwyr. Disgwylir i Hat on the Ridge Preswylfa, Oriel fod yn wrthrych uchel ei fri, a edmygir ac a anwylir, sydd yn nodedig o broffesiynol ac arloesol. Mae'r dyluniad buddugol hwn o Wobr Efydd A' Design Award yn ymgorffori arferion gorau mewn celf, gwyddoniaeth, dylunio a thechnoleg, ac yn rhagorol am ei sylw i fanylion. Mae Hat on the Ridge Preswylfa, Oriel yn bodloni anghenion yn odidog, yn cyffwrdd â dyheadau, yn swyno teimladau ac yn apelio at chwilfrydedd.

Y Tu Ôl i'r Dyluniad

Pecyn i'r Wasg

Credydau, aelodau tîm a manylion technegol a ddarparwyd gan y dylunydd.

Priodweddau Unigryw: Earthen floor connects with the bedrock, and square roof opens to the landscape - The space was vertically diversified by adding the floor on the ground and levitating the roof over the earth. The roof lowers down towards the roof edge and heightens up in the center. Each of the four edges of the roof opens to a different view: the mountain, the valley, the village, and the sky. Responding to these rich surroundings, each edge is flipped up to make four different spaces with different views.
Dimensiynau a Phecynnu: 2story wooden building
Width 6825mm x Depth 6825mm x Height 6970mm
Tagiau: Villa, Gallery, Pit dwelling, Dorma, Cats, Vista, Mountain, Village, Sky, valley
Technoleg Cynhyrchu: Earthen floor connects with the bedrock, and square roof opens to the landscape. Each of the four edges of the roof opens to a different view: the mountain, the valley, the village, and the sky. Responding to these rich surroundings, each edge is flipped up to make four different spaces with different views.
Her Dylunio: The site is covered in a soft sediment over the surface of bedrock. The site was above the road level by just the thickness of the soil, which we chose to remove by the shape of the building footprint to put the foundation directly on the bedrock. The approach from the road is dug into this soil as well, gently sloping up towards the house. By placing a structurally stable pyramid roof over the simple square-shaped plan of the house, we created a pillarless space under the single roof.
Ymchwil: From a gallery-like space to a house with a gallery.
When the construction was first completed, the ground floor entrance hall and upper floor bookshelves were gallery-like spaces for displaying antiques and other items that were the owner's hobby.
By displaying them within the scale of the living space, the works of art feel more familiar, and visitors can easily imagine the scene in which they will be placed in their residences.
Ysbrydoliaeth: The origin of the idea is a pit dwelling that blends in with the mountain range. Removing soft sediments over the surface by the shape of the building footprint to put the foundation directly on the bedrock, a semi-subterranean-like space buried in the earth is created. The space was then vertically diversified by adding another floor above the ground and levitating the roof over the earth.
Hyd y Prosiect: The construction started in in September 2018 and finished in May 2019 in Kamakura, Japan.
Llif Gweithrediad: Cut through the floor in the corners - In the corners where the roof edges were left unflipped, the upper level floor is cut through to the ground to connect the two levels.
Flip up the roof edges - Each of the four edges of the roof opens to a different view: the mountain, the valley, the village, and the sky. Responding to these rich surroundings, each edge is flipped up to make four different spaces with different views.
Aelodau'r Tîm: Kiyotoshi Mori
Natsuko Kawamura
Cydnabyddiaeth Delweddau: Photographer TOREAL Koji Fujii