Gushu Jinzhu Balení sušeného ovoce od Chushan Design

Dílo Gushu Jinzhu Balení sušeného ovoce od designéra Chushan Design je vysoce ceněným vítězem prestižní soutěže 2025 Zlatá cena A' Design Award v kategorii Design obalů.

ZlatoObaly· 2025

Gushu Jinzhu Balení sušeného ovoce

od Chushan Design

Klient: Shenzhen Chushan Design Culture Group Co., Ltd.

Držitel ocenění Zlatá cena A' Design Award v kategorii Obaly

82,880

Ověřený držitel ocenění

Ověřit stav ocenění pro #170992

Zobrazit na A' Design Award Tisková zpráva Odznak ocenění

Barvy

Design

O designu Gushu Jinzhu Balení sušeného ovoce

Gushu Jinzhu je dárková krabice navržená pro sušené plody longanu. Krabice využívá konstrukci s víkem a dnem a měří 360 x 240 x 90 milimetrů. Vnější strana zobrazuje staletý strom longanu se zlatě raženým písmem, gravírovanými texturami a dvojicí postav draků Loong ovinutých révou longanu. Vnitřní plakát popisuje tradiční řemeslo sušení a funkci ochrany proti vlhkosti. Krabice obsahuje čtyři akrylové dózy s botanickými etiketami a čajovou misku s celadonovou glazurou o průměru 130 milimetrů, která slouží jako podnos na ovoce. Oranžově červená barva symbolizuje slavnostní příležitost.

Ocenění

O ocenění Zlatá cena A' Design Award

Gushu Jinzhu Balení sušeného ovoce je vítězem Zlaté ceny A' Design Award, nesmírně prestižního uznání udělovaného prvotřídním, úžasným a vynikajícím designům. Zlatí vítězové jsou mimořádně inovativní, vysoce vizionářské a oslnivě okouzlující výtvory, které odrážejí génia, moudrost a um svých designérů. Očekává se, že Gushu Jinzhu Balení sušeného ovoce bude vysoce oceňovaným, trendy udávajícím a monumentálním vynálezem, který přináší dosud nevídanou hodnotu. Tento design, který získal Zlatou cenu A' Design Award, je velkolepý, respektovaný projekt, který velmi prospívá a posouvá hranice umění, vědy, designu a technologií. Gushu Jinzhu Balení sušeného ovoce vyvolává silné pocity touhy, probouzí vášeň, podporuje kreativitu a fascinuje nás.

Za designem

Tiskový balíček

Údaje o autorech, členech týmu a technické detaily poskytnuté designérem.

Jedinečné vlastnosti: Harvested from wild centuries-old longan trees, this packaging reimagines the Loong ("Chinese celestial guardian") as a spiritual anchor - the trunk morphs into its sinewy form adorned with botanical motifs, symbolizing nature's vitality. The front panel features "Twin Loong Playing with Pearl", where GuShu JinZhu becomes the celestial pearl, embodying auspiciousness. The seal script (Wang Yi Mao) collides with matte metal plaques, bridging heritage craftsmanship and cyber-esque futurism.
Rozměry a balení: The gift box measures 360mm*240mm*90mm, containing 4 jars of dried longan and a 130mm-diameter Song Dynasty Celadon Glaze tea bowl (gift included)
Štítky: Dried Fruit, Loong, Song, Ceramics, food
Výrobní technologie: This Heaven-Earth Lid structure centers on a centuries-old tree with GuShu JinZhu (Centuries-Old Golden Longan) gold-foiled atop, radiating timeless grandeur. Engraved textures depict Twin Loong symbiotically coiled with longan vines, while an inner Republic-era poster details heritage craftsmanship and moisture-proof functionality. The set includes 1 Song Dynasty Celadon Glaze tea bowl (as fruit tray) and 4 acrylic jars with botanical stickers mirroring exterior motifs, achieving cohesive sophistication.
Designová výzva: How can we translate China's abstract historical legacy into a replicable visual symbolic system? By initiating "elemental archaeology" - excavating visual languages from Song Dynasty ceramics, the Twin Loong Playing with Pearl (Shuang Long Xi Zhu), and Republic-era newspapers - we construct a multi-layered symbolic framework. This system not only deepens young generations' connection to cultural identity but also manifests China's confidence in asserting its aesthetic sovereignty on the global stage.
Výzkum: This initiative revitalizes China's ancient traditions through youthifying time-honored brands like Wang Yi Mao, reinterpreting Song Dynasty utensil aesthetics, reconstructing the Loong (Chinese Dragon)'s localized narrative, and preserving longan's traditional craftsmanship. When heritage rejuvenation elevates artisans' incomes and eco-friendly materials upgrade industrial chains, design transcends aesthetics to become a social engineering catalyst - reshaping cultural ecosystems while driving sustainable economies.
Inspirace: Loong, the spiritual totem of Chinese civilization, embodies the nation's vitality and historical continuity. Inspired by centuries-old longan trees - their roots evoking Loong's sinewy form, fruit textures mirroring sacred scales - we translate the Taoist philosophy of "tree metamorphosing into Loong, Loong birthing pearls" into contemporary design.
Doba trvání projektu: The project was officially launched in Shenzhen, China, in June 2024 and reached full implementation by November 2024.
Provozní postup: The gift box orchestrates a multi-sensory unboxing journey. Its vibrant orange-red hue ignites festive joy and appetite stimulation. Functional compartments not only safeguard contents but also weave heritage storytelling - detailing the Celadon Glaze tea bowl's craftsmanship and time-honored longan dehydration techniques. The included Song Dynasty tea bowl, paired with golden longan, elevates the culinary ritual into a poetic homage to the Song literati's refined aesthetics.
Členové týmu: Yin peng
Li linlin
Zeng menghao
Autoři fotografií: Image #1: Photographer Lu Weiyu, KaiGua, 2024.
Image #2: Photographer Lu Weiyu, KaiGua, 2024.
Image #3: Photographer Lu Weiyu, KaiGua, 2024.
Image #4: Photographer Lu Weiyu, KaiGua, 2024.
Image #5: Photographer Lu Weiyu, KaiGua, 2024.