Dílo Utsuroi Obal saké od designéra Maho Sekizuka je vysoce ceněným vítězem prestižní soutěže 2025 Stříbrná cena A' Design Award v kategorii Design obalů.

StříbroObaly· 2025

Utsuroi Obal saké

od Maho Sekizuka

Klient: Takeda Shuzo Co., Ltd.

Držitel ocenění Stříbrná cena A' Design Award v kategorii Obaly

27,737

Ověřený držitel ocenění

Ověřit stav ocenění pro #165941

Navštívit web Zobrazit na A' Design Award Tisková zpráva Odznak ocenění

Barvy

Design

O designu Utsuroi Obal saké

Tento set tří vyzrálých lahví Daiginjo saké představuje obal se štěrbinovou animací v kombinaci s tradičním japonským řemeslným zpracováním. Měnící se štítek odkrývá ročníky výroby—2004, 2012 a 2019—zatímco otevírání krabice symbolizuje proces zrání saké. Čirý lak a stříbrné fóliové pečeti zdůrazňují jantarové tóny každého ročníku. Design vyvažující minimalismus a nákladovou efektivitu zvýrazňuje přirozenou krásu saké a zanechává trvalý dojem.

Ocenění

O ocenění Stříbrná cena A' Design Award

Utsuroi Obal saké je vítězem Stříbrné ceny A' Design Award, mimořádně prestižního uznání udělovaného designům nejvyšší kvality, nádherným a působivým. Stříbrní vítězové jsou nesmírně brilantní a mimořádně kreativní díla, která dokládají vynikající odbornost, talent a bystrost svých designérů. Očekává se, že Utsuroi Obal saké bude nádherným, reprezentativním dílem, pozoruhodně profesionálním a hluboce inovativním. Tento design, který získal Stříbrnou cenu A' Design Award, je vysoce pozoruhodný, obdivovaný vynález, který prospívá a posouvá hranice umění, vědy, designu a technologií. Utsuroi Obal saké je výtvor, kterému mnozí závidí, který vyvolává touhy, přináší pozitivní pocity a vzněcuje úžas a údiv.

Za designem

Tiskový balíček

Údaje o autorech, členech týmu a technické detaily poskytnuté designérem.

Jedinečné vlastnosti: This set of three Daiginjo aged sake bottles features innovative slit animated packaging with changing logos to indicate the brewing years 2004, 2012, and 2019. Opening the box reflects the flow of time. The bottle seal highlights the progression of years using varnish and silver foil. The design emphasizes the amber color of sake, deepening with each vintage, adding a new layer of enjoyment to the sake experience.
Rozměry a balení: Width 300 mm x Depth 232 mm x Height 64 mm
Štítky: GraphicDesign, Utsuroi, PackageDesign, Branding, Sake, VintageSake, Katafune, Joetsu, Niigata, Japan
Výrobní technologie: Specifications: Double printed with black ink + OP varnish. Gift box: Double printed with black ink + OP varnish. Material: PP transparent 0.25. Gift box: CB 270g/EF (single-sided white, C5).
Designová výzva: Achieving new concepts involved trial and error, applying slit animation to evoke the passage of time. Cost management balanced high-end design and budget limitations through careful material selection. The box design ensures ample white space and durability. Offset printing with double sumi ink achieved deep black sleeve animation. Bottle seal varnish highlights the vintage's amber beauty, fine-tuned for gloss. Packaging focuses on enriching the user’s luxurious sake experience.
Výzkum: This research explores innovative packaging that transcends traditional boundaries, enriching the sake experience. Slit animation symbolizes time's passage upon opening, with varnish and silver foil on bottle seals highlighting the amber beauty of vintages. Stripping away decorations, the design emphasizes sake’s intrinsic charm. By balancing costs with luxury, it delivers exclusivity, ideal for gifting and creating memorable moments.
Inspirace: This product, limited to just 100 sets, aims to create a striking package that avoids classical styles and remains free from conventional constraints. It is designed to allow sake enthusiasts to focus on the tasting experience and fully enjoy a luxurious time for themselves. The package subtly communicates that it contains a set of sake from three different vintages. Despite keeping printing and processing costs low, the package maintains a significant presence suitable for gifting. These conditions, including the naming, were all carefully considered in the design.
Doba trvání projektu: This product was released on Friday, November 19, 2021, in a limited edition of 100 sets by Takeda Shuzo in Ogata, Joetsu City, Niigata Prefecture.
Provozní postup: Using the principle of slit animation, opening the sleeve showcases the brewing years shifting from 2004 to 2012 and then to 2019. This conveys the concept of the passage of time from the moment the box is opened. The seals on the bottles represent the flow of time through the use of varnish and silver foil. The design eliminates decorations to emphasize the amber color of the sake, which becomes richer with each vintage.
Autoři fotografií: Image #1: Maho Sekizuka, 2021.
Image #2: Maho Sekizuka, 2021.
Image #3: Maho Sekizuka, 2021.
Image #4: Maho Sekizuka, 2021.
Image #5: Maho Sekizuka, 2021.
Video Credits: Maho Sekizuka, 2021.