Le Chateau XO Obal pro koňak od Tiago Russo and Katia Martins

Dílo Le Chateau XO Obal pro koňak od designéra Tiago Russo and Katia Martins je vysoce ceněným vítězem prestižní soutěže 2024 Stříbrná cena A' Design Award v kategorii Design obalů.

StříbroObaly· 2024

Le Chateau XO Obal pro koňak

od Tiago Russo and Katia Martins

Klient: Le Portier

Držitel ocenění Stříbrná cena A' Design Award v kategorii Obaly

36,526

Ověřený držitel ocenění

Ověřit stav ocenění pro #160085

Zobrazit na A' Design Award Tisková zpráva Odznak ocenění

Barvy

Design

O designu Le Chateau XO Obal pro koňak

Le Chateau XO je obal pro koňak. Skleněná láhev má ostré geometrické linie a zploštělý profil, který zajišťuje pevný úchop. Podstava napomáhá vyvážení láhve při nalévání. Hrdlo je zakončeno zlatým kovovým profilem s rytinou a vroubkováním pro texturu a korunováno tmavým uzávěrem s kovovými lemy. Prezentační krabice je potažena semišem s potiskem, ražbou a fólií, se světle krémovým interiérem, zlatým lemováním a tmavou kresbou dřeva na vnější straně. Uvnitř krabice je uložena brožura. Cílem designu je dodat koňaku výraznou a povznesenou prezentaci.

Ocenění

O ocenění Stříbrná cena A' Design Award

Le Chateau XO Obal pro koňak je vítězem Stříbrné ceny A' Design Award, mimořádně prestižního uznání udělovaného designům nejvyšší kvality, nádherným a působivým. Stříbrní vítězové jsou nesmírně brilantní a mimořádně kreativní díla, která dokládají vynikající odbornost, talent a bystrost svých designérů. Očekává se, že Le Chateau XO Obal pro koňak bude nádherným, reprezentativním dílem, pozoruhodně profesionálním a hluboce inovativním. Tento design, který získal Stříbrnou cenu A' Design Award, je vysoce pozoruhodný, obdivovaný vynález, který prospívá a posouvá hranice umění, vědy, designu a technologií. Le Chateau XO Obal pro koňak je výtvor, kterému mnozí závidí, který vyvolává touhy, přináší pozitivní pocity a vzněcuje úžas a údiv.

Za designem

Tiskový balíček

Údaje o autorech, členech týmu a technické detaily poskytnuté designérem.

Jedinečné vlastnosti: An evolution of the brand's portfolio, Le Chateau XO brings a more premium, striking and luxurious approach to Le Portier Cognac. The bottle's harsh geometric lines associated with a flattened profile allows for an optimal grip, with the bottle's base assisting in the gravity balance for pouring. The packaging further enhances the senses, with a soft suede texture cladding bottle and booklet, separated by a finely crafted gold trim from the rich wood shades that pay tribute to the cognac casks.
Rozměry a balení: Knurls, grooves, embossing and engraving define the intricacies of Le Chateau XO. With clean aesthetics, without organic ornament, the glass vessel focuses on minimalist artwork, where textures add an additional layer of intensity to the touch, which is enhanced and translated into the box itself. Embossed and engraved layers add an additional complexity do the suede, with a metal trim shadow gap generating the additional depth to the outer box, Le Chateau XO is an immersive sensorial journey.
Štítky: Cognac, luxury, design, craftsmanship, Shannon, experience, immersion, packaging, product, exclusive
Výrobní technologie: Le Chateau XO's bottle neck receives a gold metallic profile all the way around, engraved and knurled to bring additional texture and grip to the elongated neck. Above, a dark obsidian closure with metal trims top the luxurious feel of the bottle, with the harsh, cold materials contrasting with the cognac's natural colour and the softness of the box interiors. Printed, embossed and foiled suede bring an immersive, highly sensorial texture to the box, culminating in the deep wood grain outside.
Designová výzva: The XO cognac product language is one of elegance and elevation. Across the market, it is often seen utterly different approaches, but usually with the tendency to attach an organic shaping towards this type of product and vessel. For Le Chateau XO, design process focused on a completely different language, disruptive, luxurious, yet approachable. Clean, strikingly linear aesthetics are balanced with elongated curvatures and thick glass, providing the ultimate presence to this product.
Výzkum: With a direct focus on the history of Shannon Sharpe and Mary Porter that is a reflection of the brand heritage, Le Chateau XO aims to intense visual assets, to the delicate luxurious elegance that highlights the product's shaping, the cognac itself, and becomes, on its own, a striking presence across any shelf. A stand-out design, in a bottle that brings attention to itself whilst highlighting the natural colours of the cognac, elevating the experience throughout box and vessel altogether.
Inspirace: The second launch for Le Portier Cognac, Le Chateau XO follows the success and heritage of the entry-level Shay VSOP cognac. Tailored to a more premium market, with a more aged spirit, the brand's second iteration focuses on a less organic approach than its predecessor. Sharpened curves and a straightened base with a thicker ice allow for a bolder, striking presence of the bottle alone, where the experience box combines cream suede and fine gold detailing with a reach dark tinted oak outside.
Doba trvání projektu: As a direct successor of Shay VSOP, Le Chateau XO design process came naturally in the following months that followed the arrival of the VSOP version onto the market and its immediate nationwide success. The bottle, completely reinvented and the gold details on both vessel and packaging, such as the profiles that lead to the clasp or the medallion on the back, have been perfected over time to ensure the ultimate luxurious finish that combines excellence, boldness and elegance to this product.
Provozní postup: Open the box through the side clasp, whilst contemplating the dark satin wood tones and gold detailing. Inside, the dark tones are contrasted by a light cream suede wrapping the whole interior of the box. On the left side, educational information is foiled onto the fabric, with a booklet allocated in the same finish. On the right, a low opacity pattern is applied to the inlay where the bottle sits, creating further depth and intensity to the reflections across the glass vessel and metallic trim.
Členové týmu: Tiago Russo
Katia Martins
Autoři fotografií: Le Portier Cognac