U designu Panpan Scatula di Rigalu da Wu Yao hè un vincitore altamente stimatu di u prestigiosu premiu 2025 A' Design Award di Bronzu in a Categuria di Cumpetizione Disignu di Imballaghju.

BronzuImballaghju· 2025

Panpan Scatula di Rigalu

da Wu Yao

Cliente: Beijing Wuyao Cultural and Creative Co. Ltd.

Vincitore di u premiu A' Design Award di Bronzu in a Categuria Imballaghju

13,441

Vincitore di Premiu Verificatu

Verificà u Statu di u Premiu per #165767

Visità u Situ Vede nantu à A' Design Award Cumunicatu Stampa Badge di Premiu

Culori

U Cuncepimentu

À propositu di Panpan Scatula di Rigalu

Panpan hè una scatula di rigalu in edizione limitata, cuncepita per cuntene i pruduttti di a marca è i rigali sciolti. A forma esterna hè ispirata da l'antiche scatule di manghjà cinesi, mentre chì a decorazione siegue u stilu Chinoiserie, populare in Europa durante u XVIII seculu. I punti di riferimentu famosi cinesi è francesi sò cumbinati cù u caratteru di a marca in illustrazioni stampate à caldu. A scatula hè fatta di cartone, cù piastre di metallu davanti è daretu. I mudelli di granu nantu à i lati è i mudelli di bambù à l'internu sò rilevati in carta d'oru. U cuperchiu ribaltevule hè tenutu chjosu da magneti.

U Ricunnoscimentu

À propositu di u A' Design Award di Bronzu

Panpan Scatula di Rigalu hè un vincitore di u premiu A' Design Award di Bronzu, una ricunniscenza assai prestigiosa attribuita à i disegni eccellenti chì si distinguenu per a creatività, l'ingegnu è l'acutezza. I vincitori di Bronzu sò artefatti largamente abili è sorprendentemente creativi chì autenticanu a vasta sperienza, l'imaginazione è l'ingegnosità di i so disegnatori. Si aspetta chì Panpan Scatula di Rigalu sia un oggettu assai apprezzatu, ammiratu è caru, rimarchevulemente prufessiunale è innuvatore. Stu disegnu vincitore di u premiu A' Design Award di Bronzu incorpora e migliori pratiche di l'arte, di a scienza, di u disegnu è di a tecnulugia è hè eccellente per l'attinzione à i detaglii. Panpan Scatula di Rigalu suddisfa splendidamente i bisogni, tocca i disideri, incanta i sentimenti è chjama a curiusità.

Daretu à u Cuncepimentu

Kit Stampa

Crediti, membri di a squadra è dettagli tecnici furniti da u cuncettore.

Pruprietà Uniche: This is a limited gift box made by the Panpan brand to celebrate the 60th anniversary of the establishment of diplomatic relations between China and France. It is used as a souvenir for the brand's new product launch held in Paris. Combining famous Chinese and French attractions with the brand's IP image, the gift box contains brand products and selected gifts.
Dimensioni è Imballaghju: 105mm x 245mm x 335mm
Etichette: Panpan, Packaging Design, Limited, Gift Box
Tecnulugia di Pruduzzione: The gift box is made of cardboard. The gold medal on the front and the limited edition identity plate on the back are made of metal. The illustrations on the gift box are made of hot stamping, and the patterns of wheat on the side and bamboo on the inside are made of gold paper embossing.
Sfida di Designu: As a gift box for China-French friendship, how to balance and choose Chinese and French elements is the first problem. The main consumers of the brand come from the sinking market, how to design a Premium Limited gift box that meets its brand positioning is the second problem. The Chinoiserie style is the answer, which combines Chinese and European elements, and the gorgeous decoration is more suitable for the brand than minimalism.
Ricerca: This limited edition gift box celebrating the 60th anniversary of the establishment of diplomatic relations between China and France combines the essence of Eastern and Western aesthetics. Inspired by classical Chinese food boxes and the prevalent Chinese style in 18th century Europe, it is made of environmentally friendly cardboard material. The ribbon lines on the box decoration are inspired by the Panpan logo, symbolizing the bond of cultural exchange. The overall design is like a precious gift and a cultural bridge, interpreting the friendship between China and France through design language.
Ispirazione: The design of the appearance is inspired by ancient Chinese food boxes, and the gift box style is inspired by the Chinoiserie style that was popular in Europe in the 18th century, incorporating famous Chinese and French attractions and elements. The curved opening line is inspired by the line elements of the Panpan logo, and its shape is also like a ribbon, connecting the Chinese and French elements in the illustration.
Durata di u Prugettu: The project started in May 2024 in Beijing and finished in August 2024 in Beijing.
Flussu Operativu: The opening lines of the gift box are curved, dividing the illustration into two parts to show more details. The gift box opens with a flip lid and is fixed with magnets.
Membri di a Squadra: Design Director: Wu Yao
Illustrator: Zhang Yuchen
Illustrator: Xie Baixing
Graphic Designer: Zheng Ziyang
Graphic Designer: Tan Zhen
Graphic Designer: Tang Wenhu
3D Designer: Liao Hao
Design Assistant: Fu zijie