ShenZhen XiShang Boutique Packing Co., Ltd གྱིས་བཟོས་པའི Dragon Boat Festival Packaging ཆ་ལག་སྒྲོམ། ནི ཐུམ་སྒྲིལ་བཟོ་བཀོད། འགྲན་བསྡུར་དབྱེ་རིམ་ནང་གི་མཚན་སྙན་ཆེ་བའི 2022 A' Design Award དངུལ་གྱི་བྱ་དགའ གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན་ཞིག་ཡིན།
དངུལཐུམ་སྒྲིལ།· 2022
Dragon Boat Festival Packaging ཆ་ལག་སྒྲོམ།
བཀོད་པ་པོ ShenZhen XiShang Boutique Packing Co., Ltd
མངགས་གཏོང་པ: ShenZhen XiShang Boutique Packing Co., Ltd
ཐུམ་སྒྲིལ། དབྱེ་རིམ་ནང་གི A' Design Award དངུལ་གྱི་བྱ་དགའ གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན
གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན་ར་སྤྲོད་བྱས་ཟིན
#134172 ཀྱི་གཟེངས་རྟགས་གནས་སྟངས་ར་སྤྲོདབཀོད་པ
Dragon Boat Festival Packaging ཆ་ལག་སྒྲོམ། སྐོར
འབྲུག་གྲུའི་དུས་ཆེན་གྱི་ཤུབས་སྒྲོམ་ནི་རྒྱ་ནག་གི་འབྲུག་གྲུའི་དུས་ཆེན་ཆེད་དུ་བཟོས་པའི་ཆ་ལག་སྒྲོམ་ཞིག་ཡིན། ཕྱིའི་སྒྲོམ་དེ་འབྲུག་གི་དབྱིབས་སུ་བཟོས་ཤིང་། ཁྲོ་མའི་ལོ་མས་ལུས་ཀྱི་མཐའ་རིས་བཀོད་ལ། སྒོ་ལོའི་ལོ་མའི་རི་མོས་གཡང་གཞི་བཟོས་ཡོད། ནང་གི་སྒྲོམ་ལ་འབྲུག་གཉིས་ཀྱིས་ཙུང་ཙི (ཟུང་ཙི) འཛིན་པའི་རི་མོ་མངོན་ཏེ། འདི་ནི་རྒྱ་ནག་གི་རིག་གནས་ནང་བཀྲ་ཤིས་ཉིས་ལྡན་གྱི་དོན་སྟོན་པའི་རི་མོ་ཞིག་ཡིན། སྒྲོམ་ཁེབས་ཕྱེ་དུས། ནང་སྒྲོམ་གྱི་ངོས་བཞི་འཐེན་ཤུགས་ཀྱིས་རང་བཞིན་ལ་ཕྱེ་སྟེ། ཡོལ་བ་ཡར་འདེགས་བྱེད་པ་ལྟར་སྣང་། སྒྲོམ་འདི་ནི་ཁོར་ཡུག་ལ་གནོད་མེད་ཀྱི་ཤོག་བུ་ལ་ཚད་གསུམ་ཅན་གྱི་ཤོག་བུ་བརྐོ་རྒྱུ་དང་། རིམ་བརྩེགས་ཤོག་སྤང་བཅས་ཀྱིས་བཟོས་ཡོད། བཟོ་བཀོད་འདིས་བདེ་ཐང་དང་བཀྲ་ཤིས་བདེ་ལེགས་ཀྱི་སྨོན་འདུན་སྟོན་གྱི་ཡོད།
ངོས་ལེན
A' Design Award དངུལ་གྱི་བྱ་དགའ སྐོར
Dragon Boat Festival Packaging ཆ་ལག་སྒྲོམ། ནི་ A' Design Award དངུལ་གྱི་བྱ་དགའི་ཐོབ་པ་པོ་ཡིན། དེ་ནི་མཛེས་སྡུག་ཅན། མཐོ་བ་དང་སེམས་འགུལ་ཆེ་བའི་རིམ་པ་མཐོ་བའི་ཌི་ཟའི་ན་རྣམས་ལ་སྤྲོད་པའི་ངོས་འཛིན་ཐ་མལ་མིན་པའི་གཟེངས་ཆེ་བ་ཞིག་ཡིན། དངུལ་གྱི་བྱ་དགའ་ཐོབ་མཁན་ནི་འོད་འཚེར་ཆེ་ཞིང་གསར་གཏོད་ཧ་ཅང་ཆེ་བའི་ལས་ཁུངས་ཡིན་ཞིང་རང་གི་ཌི་ཟའི་ན་པའི་ཤེས་ཡོན། སྐྱེས་ཁྱད་དང་མཐོང་རྒྱ་ཟབ་པ་མཚོན། Dragon Boat Festival Packaging ཆ་ལག་སྒྲོམ། ནི་ངོ་མཚར་ཆེ་བ། དཔེ་མཚོན་རུང་བ། ཆེད་ལས་རྩལ་ཁྱད་པར་ཅན་དང་གསར་གཏོད་ཟབ་པའི་ལས་ཁུངས་ཡིན་པར་རེ། A' Design Award དངུལ་གྱི་བྱ་དགའ་ཐོབ་པའི་ཌི་ཟའི་ན་འདི་ནི་ཧ་ཅང་སྤྱི་ཚོགས་ཀྱིས་ཡིད་ལ་འཛིན་པའི་གསར་སྐྲུན་ཡིན་ཞིང་ཕན་པ་སྦྱིན་ཅིང་སྒྱུ་རྩལ། ཚན་རིག ཌི་ཟའི་ན་དང་ལག་རྩལ་གྱི་མཐའ་མཚམས་འཕེལ། Dragon Boat Festival Packaging ཆ་ལག་སྒྲོམ། ནི་མི་མང་གིས་ཕྲག་དོག་བྱེད་པའི་གསར་སྐྲུན་ཡིན་ཞིང་འདོད་པ་སད་པ། ཚོར་བ་བཟང་པོ་སྐྱེད་པ་དང་ངོ་མཚར་སྐྱེད།
བཀོད་པའི་རྒྱབ་ལྗོངས
གསར་འགོད་ཡིག་ཆ
བཀོད་པ་པོས་མཁོ་སྤྲོད་བྱས་པའི་བསྔགས་བརྗོད། ཚོགས་མི་དང་ལག་རྩལ་ཞིབ་ཕྲ།
- ཁྱད་ཆོས་མཚམས་མེད
- Dragon Boat, a traditional symbol of the Chinese Dragon Boat Festival, as well as an ideology that people wish to eradicate diseases, is the origin of this packaging. Thus, the elements of Dragon Boat, Zongzi and mugwort are integrated into the outer packaging and the inner box to convey benedictions, especially against the backdrop of Covid-19.
- ཚད་གཞི་དང་ཐུམ་སྒྲིལ
- 475mm X 213mm X 130mm
- བཟོ་སྐྲུན་འཕྲུལ་ལས
- Eco-friendly paper and 3D paper carving techniques
- བཟོ་བཀོད་ཀྱི་དཀའ་ངལ
- The biggest challenge is the integration of traditional cultural elements and packaging, which not only brings users visual experiences, but provides them with an interactive using process.
- ཞིབ་འཇུག
- The Chinese ancestors considered dragon the symbol of luck and the master of winds and rains. On the Dragon Boat Festival, the Eastern Star, representing the Azure Dragon will rise to the sky, which is called Dragon skies in Chinese classical astrology. As the Azure Dragon is in the highest position, affair will also reach acme. Therefore, Wu Yue tribes whose totem is the dragon will hold a grand totem sacrifice to pray for the eradication of epidemics and influenza and the fortune of the world.
- སེམས་ཤུགས
- It was inspired by the Dragon Boat Sacrificial Ceremony, by which the ancient Chinese prayed to stars and gods for the eradication of diseases and bumper harvest. The outer box is designed with a dragon as the main body, with the shape of mugwort leaves outlining the torso of the dragon and the grains of the reed leaves as the scales of the dragon body. While the inner box adopts a packaging of two dragons holding Zongzi, which means double luck in Chinese culture.
- ལས་འཆར་དུས་ཡུན
- This product was started in Shenzhen, China in April 2020, and was finished in Shenzhen, China in May 2020.
- བཀོལ་སྤྱོད་རིམ་པ
- When users lift the box lid, the independent four sides of the inner box will be unfolded by gravity, which looks like a suddenly risen curtain. In this work, with totems, festival rituals and Dragon Boat scenes as the theme, traditions and characteristics of the Dragon Boat Festival are presented through multi-layered three-dimensional patterns and layered cardboard.
- ཚོགས་ཆུང་ཁོངས་མི
- Creative Director: Peng Chen,
Designer: Chengpeng Zhu, Xiao Xiao, Lei Wang, Yunfeng Hu
བརྒྱུད་བསྒྲགས
Designers.org ལས་ཕར་རྒྱ་བསྐྱེད
ང་ཚོའི་བརྒྱུད་བསྒྲགས་མཉམ་འབྲེལ་བ་ནས་ཐོན་རྫས། ཞབས་ཞུ། དང་གོ་སྐབས་ཁག་རྙེད་རོགས།
དེ་ལས་མང་བ་འཚོལ་ཞིབ
འབྲེལ་ཡོད་བཀོད་པ
རིགས་གཅིག་ནས་བདམས་པའི་བྱ་དགའ་ཐོབ་པའི་བཀོད་པ་གཞན་དག་ལ་ལྟོས།
