ནང་དོན་ལ་མཆོང
L and M Design Lab གྱིས་བཟོས་པའི Wandering in the Woods བྱིས་སྒར་ནང་གི་བཀོད་སྒྲིག

L and M Design Lab གྱིས་བཟོས་པའི Wandering in the Woods བྱིས་སྒར་ནང་གི་བཀོད་སྒྲིག ནི ནང་བཟོ་དང་འགྲེམས་སྟོན་བཟོ་བཀོད། འགྲན་བསྡུར་དབྱེ་རིམ་ནང་གི་མཚན་སྙན་ཆེ་བའི 2021 A' Design Award པ་ལ་ཊི་ནམ་ཀྱི་བྱ་དགའ གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན་ཞིག་ཡིན།


པ་ལ་ཊི་ནམནང་བཟོ།· 2021

Wandering in the Woods བྱིས་སྒར་ནང་གི་བཀོད་སྒྲིག

བཀོད་པ་པོ L and M Design Lab

མངགས་གཏོང་པ: L and M Design Lab

ནང་བཟོ། དབྱེ་རིམ་ནང་གི A' Design Award པ་ལ་ཊི་ནམ་ཀྱི་བྱ་དགའ གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན

488,222

གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན་ར་སྤྲོད་བྱས་ཟིན

#105767 ཀྱི་གཟེངས་རྟགས་གནས་སྟངས་ར་སྤྲོད

ཚོན་མདོག

བཀོད་པ

Wandering in the Woods བྱིས་སྒར་ནང་གི་བཀོད་སྒྲིག སྐོར

ནགས་ཚལ་ནང་ཡན་གར་འཁྱམ་པ་ཞེས་པ་ནི་ལོ་གཉིས་ནས་ལོ་དྲུག་བར་གྱི་བྱིས་པ་རྣམས་ཀྱི་ཆེད་དུ་བཀོད་སྒྲིག་བྱས་པའི་བྱིས་སྒར་གྱི་ནང་བཀོད་ཅིག་ཡིན། སྔོན་གྱི་ཁང་བརྩེགས་ལ་ས་ཁྱོན་ཚད་ཡོད་པ་དང་། གཙོ་བོ་མིས་བཟོས་འོད་ལ་བརྟེན་དགོས་ཡོད། ཁང་བརྩེགས་ཀྱི་སྒྲོམ་གཞི་བརྟན་པོ་དང་འགྲོ་གྲོན་གྱི་རྒྱུ་མཚན་ལ་བརྟེན་ནས། བཀོད་སྒྲིག་འདིས་སྒྲོམ་གཞི་ཡོངས་རྫོགས་སོར་བཞག་བྱས་ཏེ། ཐོག་རིམ་གསུམ་བརྒྱུད་ནས་གྱེན་དུ་ཟུག་པའི་ནང་ཁྱམས་ཤིག་བཙུགས་ཡོད་པས། སློབ་ཁང་ཚང་མར་ཕྱོགས་གཉིས་ནས་རང་བྱུང་འོད་ཟེར་ཐོབ་ཐུབ། ཀ་བ་རྣམས་སྡོང་པོར་གྱུར་ཞིང་གདུང་མ་རྣམས་ཟམ་པར་གྱུར། མུ་མཐུད་པའི་སྐས་འཛེགས་དང་འདྲེད་སྐས་རྣམས་ཀ་བའི་མཐའ་སྐོར་དུ་འཁྱིལ་ནས་ས་ཁུལ་ཁག་མཐུད་སྦྲེལ་བྱེད། སྡོང་ཁང་རྣམས་ཀྱིས་ཀློག་དེབ་དང་ལག་ཤེས་བཟོ་ལས་ཀྱི་ཆེད་དུ་ལྷིང་འཇགས་ཀྱི་ས་ཆ་མཁོ་སྤྲོད་བྱེད།

ངོས་ལེན

A' Design Award པ་ལ་ཊི་ནམ་ཀྱི་བྱ་དགའ སྐོར

Wandering in the Woods བྱིས་སྒར་ནང་གི་བཀོད་སྒྲིག ནི་ A' Design Award པ་ལ་ཊི་ནམ་ཀྱི་བྱ་དགའི་ཐོབ་པ་པོ་ཡིན། དེ་ནི་ཡང་དག་པར་ཁྱད་འཕགས་ཅན། མཛེས་སྡུག་ཅན་དང་ངོ་མཚར་ཆེ་བའི་ཌི་ཟའི་ན་རྣམས་ལ་སྤྲོད་པའི་ངོས་འཛིན་ཧ་ཅང་གཟེངས་ཆེ་བ་ཞིག་ཡིན། པ་ལ་ཊི་ནམ་ཀྱི་བྱ་དགའ་ཐོབ་མཁན་ནི་གསར་སྐྲུན་གྱི་ངོ་མཚར་དང་བློ་རིག་གི་གསར་གཏོད་ཀྱི་མཐའ་མཚམས་ལ་དཔང་པོ་བྱེད་པ་ཡིན་ཞིང་། རང་གི་ཌི་ཟའི་ན་པའི་མཚུངས་མེད་ཀྱི་ཆེད་ལས་རྩལ་དང་སྐྱེས་ཁྱད་སྟོན། ཌི་ཟའི་ན་འདི་དག་ནི་དུས་རབས་ཀྱི་མཛེས་རྩལ་ངོས་འཛིན་པ་དང་སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་བདེ་སྐྱིད་ལ་ཕན་པ། སྒྱུ་རྩལ། ཚན་རིག ཌི་ཟའི་ན་དང་ལག་རྩལ་གྱི་མཐའ་མཚམས་སྤེལ་བའི་ལས་ཁུངས་གྲགས་ཆེ་བ་ཡིན་པར་རེ་བ་བྱེད། Wandering in the Woods བྱིས་སྒར་ནང་གི་བཀོད་སྒྲིག ཡིས་ཁྱད་འཕགས་ཀྱི་རིམ་པ་ཐ་མལ་ལས་འདས་པ་སྟོན་ཞིང་ཕན་ཡོན་ཅན་དང་རིན་ཐང་ཅན་གྱི་ཁྱད་ཆོས་ཀྱིས་འཛམ་གླིང་ལ་ཉེས་མེད་པའི་ཕྱོགས་བཟང་ལ་འགྱུར་བར་བྱེད། Wandering in the Woods བྱིས་སྒར་ནང་གི་བཀོད་སྒྲིག ནི་འདོད་པ་སད་པ་དང་བསླབ་བྱ་སྤྲོ་བ་སྐྱེད་པ། ཡིད་དགའ་བ་དང་དགའ་སྤྲོ་ཆེན་པོ་སྐྱེད་པའི་ A' Design Award པ་ལ་ཊི་ནམ་ཀྱི་བྱ་དགའ་ཐོབ་པའི་ལས་ཁུངས་ཤིག་ཡིན།

བཀོད་པའི་རྒྱབ་ལྗོངས

གསར་འགོད་ཡིག་ཆ

བཀོད་པ་པོས་མཁོ་སྤྲོད་བྱས་པའི་བསྔགས་བརྗོད། ཚོགས་མི་དང་ལག་རྩལ་ཞིབ་ཕྲ།

ཁྱད་ཆོས་མཚམས་མེད
The design creates an atrium based on original structure and bring an experience of wandering in the woods. Columns and beams immediately become trees and bridges. Continuous stairs and slides spiral up around the "trees", connecting and activating spaces. "Tree houses" provide private spaces for children to read and do handwork.
ཚད་གཞི་དང་ཐུམ་སྒྲིལ
Width 50000 mm x Depth 24000 mm x Height 15000 mm
ཁ་བྱང
kindergarten, atrium, woodland, columns and beams, tree house
བཟོ་སྐྲུན་འཕྲུལ་ལས
A series of structure studies optimized the construction logic of the atrium. Columns and beams are transformed into trees and bridges. Continuous stairs and slides spiral up around the "trees", connecting and activating spaces. "Tree houses" provide private spaces for children to read and do handwork.
བཟོ་བཀོད་ཀྱི་དཀའ་ངལ
It is extremely difficult for individuals or institutions to launch a kindergarten in China since the land policy. The owner and his wife are outstanding preschool educators. They hope to establish a real world-leading kindergarten in China. However, this building with poor sunlight is the only possible site for them. It had limited space and heavily relied on artificial lights, which was against the common expectations of kindergartens.
ཞིབ་འཇུག
Sunlight, soil and grass are all essential spatial elements to children's growth. Out of considerations of structural stability and costs, the design has kept the entire structure and created an atrium running vertically through three stories. Such design guarantees that all classrooms receive natural light from both sides. Through design, a poor building has become a lively kindergarten. It's exciting that this kindergarten is now the best one in south China.
སེམས་ཤུགས
The original structure resembled a liner with limited space and poor sunlight. Out of considerations of structural stability and costs, the design keeps the entire structure and create an atrium running vertically through three stories. The design guarantees that all classrooms receive natural light from both sides. Columns become trees and beams become bridges to form abundant spatial effects. Taking advantage of the original structure, the atrium transforms the "liner" into a "woodland."
ལས་འཆར་དུས་ཡུན
Design: 2018.12 Construction: 2019.01-2019.07
བཀོལ་སྤྱོད་རིམ་པ
The kindergarten thoughtfully considers the needs of children at 2-6. The facilities are benchmarked against the needs of children at 2-6, and distinguish between those for children at 1.5-3 and those for children at 3-6. Classrooms adopt soft colors and materials, creating a home-like space where child can fully express their potentiality.
ཚོགས་ཆུང་ཁོངས་མི
Liu jinrui, Guo Lan, Feng Qiong and Zou Mingxi
པར་རིས་ངོས་ལེན
Image #1: Photographer Hu Yijie, The artium, 2019. Image #2: Photographer Hu Yijie, Children playing under the slide, 2019. Image #3: Photographer Hu Yijie, Atrium, Stairs and Slides, 2019. Image #4: Photographer Hu Yijie, Cozy Classrooms with Light from Both Sides, 2019. Image #5: Photographer Hu Yijie, Transparent Glass Doors Avoid Damage to Children, 2019.

བརྒྱུད་བསྒྲགས

Designers.org ལས་ཕར་རྒྱ་བསྐྱེད

ང་ཚོའི་བརྒྱུད་བསྒྲགས་མཉམ་འབྲེལ་བ་ནས་ཐོན་རྫས། ཞབས་ཞུ། དང་གོ་སྐབས་ཁག་རྙེད་རོགས།

བཟོ་བཀོད་བཟང་པོས་ངོས་ལེན་ཆེན་པོ་འོས

A' Design Award ནི་བཟོ་བཀོད་བཟང་པོའི་ཆེད་དུ་འཛམ་གླིང་ཡོངས་ཀྱི་ཁྲིམས་དཔོན་ཚོགས་ཆུང་གིས་ཐག་གཅོད་བྱེད་པའི་གཟེངས་རྟགས་ཤིག་ཡིན། A' Design Award ལ་མཉམ་ཞུགས་བྱས་ནས་ཁྱེད་ཀྱི་ལས་ཀར་འོས་འཚམས་ཀྱི་ངོས་ལེན། གྲགས་པ། མཚན་སྙན། དང་ཁྱབ་བསྒྲགས་ཐོབ་ཆེད་ཀྱི་གོ་སྐབས་ཤིག་ཐོབ་རོགས། ཁྱེད་ཀྱི་ལས་ཀ A' Design Award ལ་འདེམས་སྒྲུག་གནང་ནས་ A' Design Prize ཆེད་འགྲན་བསྡུར་གནང་རོགས།

འདེམས་སྒྲུག