انتقل إلى المحتوى
Lawson United Cinemas Minatomirai مجمع سينمائي بواسطة Mitsuhiro Shinohara

التصميم Lawson United Cinemas Minatomirai مجمع سينمائي بواسطة Mitsuhiro Shinohara هو فائز رفيع المستوى بالجائزة المرموقة جائزة A' Design Award البرونزية لعام 2025 في فئة المسابقة تصميم الفضاءات الداخلية والمعارض.


برونزالتصميم الداخلي· 2025

Lawson United Cinemas Minatomirai مجمع سينمائي

بواسطة Mitsuhiro Shinohara

العميل: Lawson United Cinemas, inc

فائز بالجائزة جائزة A' Design Award البرونزية في فئة التصميم الداخلي

11,384

الألوان

التصميم

حول Lawson United Cinemas Minatomirai مجمع سينمائي

"لوسون يونايتد سينمازمِناتوميراي" هو مجمع سينمائي شُيّد داخل مبنى تجاري قائم في مدينة يوكوهاما. يضم المكان 12 شاشة عرض و1050 مقعدًا، ويمتد على مساحة 4779 مترًا مربعًا. وقد جرى تركيب نظام الصوت المعزَّز "فليكساوند" (Flexound Augmented Audio) في كل مقعد، بحيث يصل الصوت إلى كل مشاهد من مسند الرأس. وبسبب القيود المفروضة على مساحة الأرضية، تعذّر إنشاء غرف عرض منفصلة، لذا وُضعت أجهزة العرض أعلى ممرات الزوار. وتميّز الممراتِ إضاءةٌ كرويةُ الشكل وأعمدةٌ ملوّنة وجدرانٌ مزخرفة بالنقوش. كما تتيح مساحة عرض توضيحي مجانية بالقرب من الردهة للزوار تجربة نظام الصوت.

التقدير

حول جائزة A' Design Award البرونزية

Lawson United Cinemas Minatomirai مجمع سينمائي هو فائز بجائزة A' Design Award البرونزية، وهي تقدير رفيع المكانة يُمنح للتصاميم المتميزة التي تتسم بالإبداع والبراعة وحدة الذكاء. والفائزون بالبرونزية مصنوعات بارعة بوفرة ومبدعة بصورة لافتة، تؤكد الخبرة الواسعة والخيال وسعة الحيلة لدى مصمميها. ويُتوقع أن يكون Lawson United Cinemas Minatomirai مجمع سينمائي قطعة عالية التقدير ومحل إعجاب وحب، شديدة الاحترافية والابتكار. وهذا التصميم الفائز بجائزة A' Design Award البرونزية يتبنى أفضل الممارسات في الفن والعلم والتصميم والتكنولوجيا، ويتميز بعنايته بالتفاصيل. ويلبّي Lawson United Cinemas Minatomirai مجمع سينمائي الاحتياجات على أفضل وجه، ويلامس الرغبات، ويأسر المشاعر، ويستثير الفضول.

خلف الكواليس

الملف الصحفي

الاعتمادات وأعضاء الفريق والتفاصيل التقنية المقدمة من المصمم.

الخصائص الفريدة
The most distinctive feature of this cinema is the installation of the Flexound Augmented Audio system in all seats. This is a world first and one of the factors that make this cinema unique. Furthermore, this cinema is unique in that it is not being installed in a new building, but in an existing facility. Due to floor-area ratio restrictions, it is not possible to build projection rooms in every theatre, so many projectors are exposed above the customer corridors.
الأبعاد والتغليف
12 screens, 1050 seats in total capacity, 4779sqm, Flexound Augmented Audio in all seats, Flexound technology from Finland, Construction by Taisei Corporation
الوسوم
Cinema, Cinema Complex, Movie Theatre, Flexound, Flexound Augmented Audio, Laser Projectors, Booth-less Cinema
تقنية الإنتاج
The design was carried out under highly restrictive conditions due to the fact that it was an existing facility, including the reuse of an oval-shaped theatre, the largest theatre where the old tenant, a museum facility for experiencing the great nature of the earth, used to screen editorial works of the British "BBC EARTH".
The cinema was realised thanks to the high storey height, but the high ceilings in the corridors of the auditorium also gave it an archaeological feel, so the lighting in the corridors was darkened as much as possible to highlight the impressive spherical lighting. Vertically extending, brightly coloured design columns and striking wall finishes with patterns create a sense of the extraordinary.
The Flexound experience space in the lobby uses the same colour scheme as the guest corridor to maintain a sense of unity, while the areas with plenty of outside light are furnished with furniture and sofas that allow many people to relax, giving each space its own distinct character.
تحدي التصميم
Floor space cannot be increased due to floor-area ratio restrictions, so the projectors were installed above the customer corridors, as if they were on display. The Flexound system requires wiring from dedicated amplifiers in the sound racks of each theatre to each chair, so wiring routes had to be secured in advance in the floating floor and wiring work had to be carried out in advance. The wiring had to be done in advance by securing the wiring route in the floating floor. The length of the speaker cables was nearly 10 km for the nearly 1000 seats in all 12 theatres.
With regard to the chairs, the project started with the development of this system to be installed in the chairs of a Japanese manufacturer. Furthermore, it was a very challenging project for each company, including the design of the base for the system's on/off switch to be installed in each chair.
البحث
The plan was to open a cinema complex in the Yokohama Minatomirai area, where there are already three cinema complexes with IMAX and 4DX. With restrictions on floor space and load-bearing capacity when moving into an existing commercial building, it was thought that Flexound, which has few architectural requirements and is unique in the world, would be a sufficient countermeasure. The commercial building was also very positive about attracting a cinema on the occasion of its 10-year anniversary.
الإلهام
Mark Is Minatomirai, which houses the cinema, is a commercial building directly connected to Minatomirai Station and has a wide range of customers. The aim was therefore to create a cinema that is accessible to people of all ages. In addition, a free demo space has been set up right outside the lobby entrance to allow a wide range of people to experience the FLEXOUND.
مدة المشروع
The project started in November 2022 and the cinema opens in April 2024 in Yokohama.
سير العمل
Most audiences will notice the vibrations that occur in conjunction with the bass when they sit in the chairs, but the Flexound is characterised by the cinema sound that comes from the head of the chair without any discomfort at all. It sounds so natural that you may not notice it unless you know about it beforehand. However, the difference is obvious when compared to a normal chair, and you will be surprised at how clearly even the smallest whispered sounds can be heard in your ears. Surround sound is also perfectly rendered, so no matter where you are in the theatre, you will be satisfied that you are in your own special and perfect acoustic environment.
أعضاء الفريق
Interior Designer: Kei Sagara
Architect: Hironobu Imamura
Mechanical and Electric: Nao Uda
Lighting Chief Designer: Shinji Yamaguchi
Lighting Designer: Yayoi Aota
Director: Kunihisa Akiyama
Project Manager: Mitsuhiro Shinohara
حقوق الصور
All Images: Toshiyuki Yano

مُموَّل

استكشف ما وراء Designers.org

اكتشف المنتجات والخدمات والفرص من شركائنا الإعلانيين.

التصميم الجيد يستحق تقديرًا عظيمًا

جائزة A' للتصميم هي جائزة دولية محكّمة للتصميم الجيد. شارك في جائزة A' للتصميم لتحصل على فرصة للحصول على تقدير جدارة، واكتساب الشهرة والمكانة والترويج لأعمالك. رشّح عملك لجائزة A' للتصميم وتنافس على جائزة A' للتصميم المرموقة.

رشّح عملك