انتقل إلى المحتوى
Dengo 80g لوح شوكولاتة بواسطة Brazil & Murgel Design Studio

التصميم Dengo 80g لوح شوكولاتة بواسطة Brazil & Murgel Design Studio هو فائز رفيع المستوى بالجائزة المرموقة جائزة A' Design Award الذهبية لعام 2020 في فئة المسابقة تصميم الأغذية والمشروبات وفنون الطهي.


ذهبفنون الطهي· 2020

Dengo 80g لوح شوكولاتة

بواسطة Brazil & Murgel Design Studio

العميل: Dengo Chocolates

فائز بالجائزة جائزة A' Design Award الذهبية في فئة فنون الطهي

135,341

الألوان

التصميم

حول Dengo 80g لوح شوكولاتة

دينغو 80 غرامًا هو لوح شوكولاتة صُمّم لصالح "دينغو شوكولاتس". يجسّد شكله النحتي عناصر من الغابة الأطلسية في باهيا بالبرازيل، حيث يُحصد الكاكاو، مثل الأوراق الجافة والأغصان المورقة والبذور. وتجمع الأسطح المنحنية بين الخطوط ثنائية وثلاثية الأبعاد، بحيث تعكس اللمسة النهائية المصقولة الضوء على امتداد اللوح. يُنتج اللوح في قوالب من البولي كربونات مصنوعة من نماذج ألمنيوم مشغَّلة بتقنية التحكم الرقمي (CNC)، وهي التي تحافظ على دقة الخطوط والانحناءات. ويمنح تفاوت السماكة صوت كسر مقرمشًا حادًا عند تقسيم اللوح.

التقدير

حول جائزة A' Design Award الذهبية

Dengo 80g لوح شوكولاتة هو فائز بجائزة A' Design Award الذهبية، وهي تقدير رفيع المكانة للغاية يُمنح للتصاميم من الدرجة الأولى والرائعة والمتميزة. والفائزون بالذهبية هم إبداعات شديدة الابتكار وعالية الرؤية ومبهرة ببريقها، تعكس نبوغ مصمميها وحكمتهم وبراعتهم. ويُتوقع أن يكون Dengo 80g لوح شوكولاتة اختراعًا عظيم الإشادة ورائدًا وضخم الأثر يقدم قيمة غير مسبوقة. وهذا التصميم الفائز بجائزة A' Design Award الذهبية مشروع مذهل ومحترم يعود بالنفع الكبير ويوسّع حدود الفن والعلم والتصميم والتكنولوجيا. ويخلق Dengo 80g لوح شوكولاتة مشاعر رغبة قوية، ويثير الشغف، ويشجع الإبداع، ويفتننا.

خلف الكواليس

الملف الصحفي

الاعتمادات وأعضاء الفريق والتفاصيل التقنية المقدمة من المصمم.

الخصائص الفريدة
Since a glossy chocolate tells a lot about its quality, the shape was designed in order to treat the light as something tangible. The light is explored on a surface that results from a combination of 3D and 2D lines, creating volumes and shapes that portray elements from the Atlantic Forest, where Dengo's cacao is harvested. The chocolate becomes a sculpture that represents seeds, fruits and leaves in an effort to inspire, create brand recognition and convey the brand's message to the consumer.
الأبعاد والتغليف
80g / Width 80mm x Depth 180m x Height 8 mm (aprox)
الوسوم
Cocoa, Chocolate, edible, Brazil & Murgel, organic, Brazilian Atlantic forest, cacao, Dengo, Brazil, Bahia
تقنية الإنتاج
After the first creative steps, which included roughs and hand-carved wax modeling, it was developed the digital model to generate the moulding templates in CNC machined aluminum. This templates were used to manufacture polycarbonate chocolate moulds that guarantees high fidelity of the lines, curves and surfaces, as well as the high-polished finishing of the chocolate.
تحدي التصميم
Dengo aims for real environmental and social impact through a short production chain, valuing the cocoa farmer's work. Besides, the brand has a spontaneous visual and verbal identity, with a very strong Brazilian identity and style. Therefore, it was essencial that the bar it self should tell the story about it's origin, as well as disrupting the monotony found in ordinary chocolate bars in order to reflect authenticity, spontaneity and the Brazilianness found in the brand's personality.
البحث
The first of many layers of research is the origin of Dengo's cacao: the cabruca, a traditional cocoa agroforestry system, located in the heart of the Atlantic Forest in Bahia, Brazil. In cabruca, cacao trees are cultivated under tall native species that filter access to light, and promote an active cycle of organic matter, enriching the soil with water and nutrients. Interviews with cocoa farmers, images and visits to the Atlantic Forest were a rich complement for the creation of the concept.
الإلهام
The design represents elements found in the Atlantic Forest, the origin of Dengo's cacao, such as dry leaves on the ground, foliage of the tall trees that provide an interesting play of light and shadow, and a variety of seeds. The aesthetics is also influenced by Tarsila do Amaral and Lasar Segall, two of the leading Brazilian Modern Artists. Some key characteristics of their work guided to an expressive style, consistent with what had already been created for the brand in previous projects.
مدة المشروع
The project took place in Sao Paulo, between May and October 2018.
سير العمل
Dengo Chocolate Bar should be intensely perceived through all the senses. Firstly, the bar comes as a surprise after opening its wraps, presenting an unpredictable shape. The vision engages the perception of high quality chocolate by it's polished surface, as the shape communicates the cacao's origin. Secondly, the dynamic thickness allows a crisp snap, which means it is a well-tempered chocolate and provides a good biting experience that enhances the perception of the flavor as well.
براءات الاختراع
n/a
أعضاء الفريق
Creative Director and Designer: Fabio Brazil
Creative Director and Designer: Henrique Murgel
Technical Developer: Alexandre Soong (Atom Studios)
Technical Developer: Hulk Giannelli (Atom Studios)
CEO and Co-Founder at Dengo: Estevan Sartoreli
Head of Operations at Dengo: Gustavo Raguzzani
Maintenance and Project Manager at Dengo: Jhonata Carvalho
Chocolatiere at Dengo: Luciana Lobo
حقوق الصور
Image #1: Rubens Kato
Image #2: Estudio Gastronomico
Image #3: Estudio Gastronomico
Image #4: Diego Cagnato
Image #5: Diego Cagnato

مُموَّل

استكشف ما وراء Designers.org

اكتشف المنتجات والخدمات والفرص من شركائنا الإعلانيين.

التصميم الجيد يستحق تقديرًا عظيمًا

جائزة A' للتصميم هي جائزة دولية محكّمة للتصميم الجيد. شارك في جائزة A' للتصميم لتحصل على فرصة للحصول على تقدير جدارة، واكتساب الشهرة والمكانة والترويج لأعمالك. رشّح عملك لجائزة A' للتصميم وتنافس على جائزة A' للتصميم المرموقة.

رشّح عملك