Yuan Zhuang 嘅作品 Between Force And Stillness 公共雕塑

由設計師 Yuan Zhuang 創作嘅 Between Force And Stillness 公共雕塑係備受推崇嘅 2026 A' Design Award 鐵獎得獎作品，獲獎類別為美術設計。

鐵美術· 2026

Between Force And Stillness 公共雕塑

由 Yuan Zhuang

美術類別嘅 A' Design Award 鐵獎得獎者

4,822

經驗證嘅獲獎者

驗證設計 #179136 嘅獲獎狀態

喺 A' Design Award 查看新聞稿獎項徽章

色彩

設計

關於 Between Force And Stillness 公共雕塑

《動與靜之間》係一件為中國北京一個國家網球中心而創作嘅公共雕塑。作品透過24個沿垂直軸線排列嘅球體單元演繹網球形態,喚起自然節奏同循環時間嘅意象。構圖靈感源自道家思想,當中動與靜被理解為相互依存。作品採用混合媒材,包括玻璃纖維、大理石、耐候汽車漆同燈光。模組化構造容許分開運輸並喺現場組裝。

榮譽認可

關於A' Design Award 鐵獎

Between Force And Stillness 公共雕塑是 A' Design Award 鐵獎得主，這是授予滿足人們對設計精良的創作所期待的專業與工業要求的優良設計的聲望認可。鐵獎得主展現出其創作者的高超技藝、高度專業化、專家級的理解力和創造能力。預計Between Force And Stillness 公共雕塑將成為一件備受推崇、令人欽佩且被珍愛的創作，既實用又創新。這件贏得 A' Design Award 鐵獎的設計整合了行業最佳實踐，並擁有與專業知識和才華相結合的稱職技術特性。Between Force And Stillness 公共雕塑因其嚴謹而受到尊重，旨在提供有助於讓世界變得更美好的生活品質改善。

設計背後

新聞資料包

由設計師提供嘅製作人員名單、團隊成員同技術詳情。

獨特屬性: Created for the China National Tennis Center 2024, this sculpture interprets a tennis form through 24 spheres that evoke natural rhythm and cyclical time. “Force and Stillness” explores the dialectic between motion and quiet, echoing Chinese philosophy on dynamic force and balanced calm. It presents a fusion of modern competition and ancient wisdom, offering a cultural tribute within an international sports setting.
尺寸同包裝: Work Type: Physical Sculpture

Overall Dimensions:
Height: 2500 mm × Base: 1500 mm × 1500 mm

Components:
A total of 24 tennis ball–shaped units, arranged along a vertical axis

Year: 2024

Materials:
Mixed media (fiberglass, automotive paint, marble, LED lighting, etc.)

Structural & Technical Features:
Vertical structural design emphasizing visual tension and rhythmic composition

The base provides stable support, suitable for indoor or semi-outdoor display

Modular construction for ease of transportation, installation, and maintenance

Packaging & Transportation:
The artwork is transported using customized protective packaging. The spherical units and main structure can be shipped separately, with final assembly and calibration carried out on-site to reduce transportation risk and improve installation efficiency.
標籤: Public Sculpture, Abstract Sculpture, Art Sculpture, Art Installation
生產技術: Mixed media including marble fiberglass and weather resistant metal automotive paint suitable for outdoor use.
設計挑戰: The key challenge was translating abstract Daoist concepts into a public art form that could be intuitively understood within a fast paced sports environment. The project needed to balance expressive form with structural safety weather resistance and efficient installation while remaining clear and engaging for diverse international audiences.
研究: The project investigates site oriented public art within a national level sports venue during an international tennis event. Through site observation pedestrian flow analysis and material testing it explores how public art can support spatial identification cultural communication and emotional guidance for large scale audiences. Drawing from Daoist philosophy the study translates the balance of movement and stillness into a modular sculptural system suitable for long term public display.
靈感: The inspiration for “FORCE AND STILLNESS” comes from the Dao De Jing, which sees movement and stillness as mutually dependent forces. Movement conveys change and energy, while stillness offers balance and calm, and their harmony reflects the order of nature. The 24 spheres symbolize natural rhythm and cyclical time. Through a static tennis form, the work expresses this motion,quiet dialectic and connects the dynamic spirit of a tennis event with China’s enduring cultural heritage.
項目時長: Core Area of Beijing Olympic Park, China
操作流程: Visitors experience the sculpture through movement and pause as they approach walk around and observe it from multiple distances. The work guides emotional rhythm within the space rather than requiring direct interaction.
團隊成員: Yuan Zhuang