Shujian You 嘅作品 Matrix Beyond Bronze 辦公大樓翻新改造

由設計師 Shujian You 創作嘅 Matrix Beyond Bronze 辦公大樓翻新改造係備受推崇嘅 2025 A' Design Award 鐵獎得獎作品，獲獎類別為建築、樓宇及結構設計。

鐵建築· 2025

Matrix Beyond Bronze 辦公大樓翻新改造

由 Shujian You

客戶: Sj

建築類別嘅 A' Design Award 鐵獎得獎者

10,114

經驗證嘅獲獎者

驗證設計 #167692 嘅獲獎狀態

喺 A' Design Award 查看新聞稿獎項徽章

色彩

設計

關於 Matrix Beyond Bronze 辦公大樓翻新改造

本項目將現代主義風格的西格拉姆大廈轉化為未來工作場所,在保留其標誌性青銅外牆的同時,優先考慮人類福祉與環境責任。新增的雙層表皮結構提升能源效能,內部新增結構界定出靈活適應的區域,作為間隔與儲物空間,重塑開放式平面佈局。此改造項目回應後疫情時代的工作場所需求,為西格拉姆大廈注入新活力,透過更新的內部架構重新確立其時代相關性。

榮譽認可

關於A' Design Award 鐵獎

Matrix Beyond Bronze 辦公大樓翻新改造是 A' Design Award 鐵獎得主，這是授予滿足人們對設計精良的創作所期待的專業與工業要求的優良設計的聲望認可。鐵獎得主展現出其創作者的高超技藝、高度專業化、專家級的理解力和創造能力。預計Matrix Beyond Bronze 辦公大樓翻新改造將成為一件備受推崇、令人欽佩且被珍愛的創作，既實用又創新。這件贏得 A' Design Award 鐵獎的設計整合了行業最佳實踐，並擁有與專業知識和才華相結合的稱職技術特性。Matrix Beyond Bronze 辦公大樓翻新改造因其嚴謹而受到尊重，旨在提供有助於讓世界變得更美好的生活品質改善。

設計背後

新聞資料包

由設計師提供嘅製作人員名單、團隊成員同技術詳情。

獨特屬性: This project reimagines the Seagram Building by superimposing a 45-degree grid onto its modernist framework, creating a double-skin facade that enhances energy efficiency while preserving its heritage, with triangular wellness spaces in between. Added structures transform the office space into adaptable zones, serving as storage, partitions, and stairs that redefine the open-plan layout. The design prioritizes well-being, sustainability, and a forward-thinking workplace vision.
尺寸同包裝: The Seagram Building’s vertical structure and facade remain intact, while every other concrete floor and beams are replaced with a CLT system, integrating with the existing frame, ensuring vertical and lateral stability. The void between CLT and the original structure conceals a retrofitted mechanical system, optimizing energy efficiency and space utilization. This approach enhances functionality, sustainability, and allows the upgrades to happen without altering the building’s historic exterior.
標籤: Building Renovation, Workplace, Co-working Space, Modular Design, Sustainable Design
生產技術: The facade retrofit employs a modular CLT and double-glazed curtain wall system, ensuring precision, reduced waste, and efficient on-site assembly. Sustainably sourced timber provides structural integrity and warmth, while high-performance glazing enhances insulation. The directional facade strategy and Integrated blinds offer additional shading, reducing energy demand. The modular approach allows seamless integration with the existing structure, preserving heritage while upgrading thermal and spatial efficiency.
設計挑戰: The greatest challenge was balancing modern sustainability with the Seagram Building’s historic integrity. The rigid modernist grid conflicted with the need for a workplace suggested by latest researches that value boundaries as a tool for productivity and well-being. The solution emerged by superimposing a 45-degree grid, introducing modular storage partition units and an inner facade system. This approach preserved the original aesthetic while enhancing building energy performance and redefining spatial boundaries as a positive element that enhances workplace quality.
研究: This research explores building energy efficiency, workplace design through post-pandemic shifts, and spatial psychology. It aims to provide a scalable strategy to transform heritage office buildings with improved sustainability and workers' well-being. Using case studies, simulations, and expert interviews, data was collected on improved building energy performance with added inner facade system, and altered office behavior with partitions. Testing modular partition of different plans and openness revealed how structured boundaries enhance focus and productivity, providing a direction for future workplace design.
靈感: The Seagram Building, a modernist icon, embodies minimalist elegance but reflects a time when energy efficiency was secondary. It highlights the challenge of adapting heritage buildings to modern performance standards and evolving workplace needs, especially post-pandemic. Open-plan offices, once symbols of collaboration, now face criticism for lacking personal boundaries. How can we honor modernist architecture while meeting today’s demand for sustainable, human-centered office spaces?
項目時長: Future project in New York City
操作流程: Added structures serve as staggered partitions and storage walls, balancing fluid movement and the creation of spatial boundaries while redefining the open-plan layout. They form diverse work zones, integrating reception, meeting spaces, a library, a refreshment lounge, and staircases to foster interaction. Integrated AR/MR systems amplify collaboration, enabling seamless interaction between physical and remote virtual spaces.