Yeqela kokuqukethwe
Glueckskind Izintelezi ngu-Britta Schwalm

Umdwebo Glueckskind Izintelezi ngu-Britta Schwalm ungumnqobi ohlonishwa kakhulu womklomelo odumile we-2018 Umklomelo Wensimbi we-A' Design Award Esigabeni Somncintiswano se-Ukudizayina Ubucwebe.


InsimbiUbucwebe· 2018

Glueckskind Izintelezi

ngu Britta Schwalm

Iklayenti: Glueckskind

Umnqobi we-Umklomelo Wensimbi we-A' Design Award Esigabeni se-Ubucwebe

20,382

Umnqobi Womklomelo Oqinisekisiwe

Qinisekisa Isimo Somklomelo se-#64320

Imibala

Ukuklama

Mayelana ne-Glueckskind Izintelezi

Izintelezi ze-Gluecks mosa ziyisethembiso sothando: Umntwana uJamie ugudla aze afinyelele ngaphakathi kwephiko futhi uthembisa impilo yalo ezandleni zomama. Ingane ilaliswe emhlane incela isithupha sayo. Kungumqondo wengqondo wengane yakhe engakazalwa ukuthi wonke umuntu wesifazane okhulelwe unawo engqondweni yakhe. I-charm ifanekisela isibopho sokuthembana esingenamibandela phakathi kwengane nonina futhi ikhokha inhlonipho kule trust. UMntwana uSamu uphezu komhlaba, ephephile, uphilile futhi ujabule. Ogqokayo uphatha ingane ngokuziqhenya, ezethula njengomama ozethembayo. I-charm iyi-band ethi: Ngithembe, uyathandwa.

Ukuqashelwa

Mayelana ne-Umklomelo Wensimbi we-A' Design Award

Glueckskind Izintelezi iwinile uMklomelo Wensimbi we-A' Design Award, ukwaziswa okuhloniphekile okunikezwa imiklamo emihle ehlangabezana nezidingo zobungcweti nezemboni ezilindelekile ezimpahleni ezihlelwe kahle. Abawinile beNsimbi babonisa ikhono elikhulu, ubungcweti obuphezulu, ukuqonda kochwepheshe namandla okudala abadali babo. Glueckskind Izintelezi ilindeleke ukuba ibe yinto exatshwa kakhulu, edunyiswayo nethandwayo esebenzayo nenezinto ezintsha. Lo mklamo owinile uMklomelo Wensimbi we-A' Design Award uhlanganisa izindlela ezinhle kakhulu zemboni futhi unezimfanelo zobuchwepheshe ezifanelekile ezihlanganiswe nolwazi nethalente. Glueckskind Izintelezi iyahlonishwa ngenxa yokucophelela kwayo futhi ihlelelwe ukulethela izinguquko zomgangatho wempilo ezisiza ukwenza umhlaba ube yindawo engcono.

Ngemuva Kokuklama

Iphakheji Yabezindaba

Ama-credit, amalungu eqembu nemininingwane yobuchwepheshe ehlinzekwe ngumklami.

Izici Ezihlukile
The charms give physical representation to a very special feeling: The deep connection between a mother and her child.
There are 3 charms:
The first charm hides a baby on the inside: when you wear it the secret is not visible to others. Only the wearer of the charm knows about the baby. The second charm is like a tiny cot for the baby - it snuggles up to the outside of the charm, as visible to everyone as charm three, which has 3 babies at the outside.
Izilinganiso Nokupakisha
Diameter app. 12 m x 6 mm
The charms are proper, not to heavy, but also not too airy.
Amathegi
ring, baby, blessed child, glueckskind, sternenkind, inner child, sternenkinder, glueckskinder, glueckskindringe, sternenkindringe
Ubuchwepheshe Bokukhiqiza
First drafts of the charms originated from sketches. Thereafter, the charms were designed with 3Design, which is a software specifically for jewelry. Additionally 3Shaper was used, which specializes in organic and figurative representations. From the data generated wax models of residue-free wax were printed, using Rapid Prototyping. These were then cast in silver. In the final stage, the charms were hand polished to ensure absolute smoothness.
Inselele Yokudweba
The form-language of the design is naturalistic and simple. A playful or kitschy style was deliberately avoided, to give the wearer the freedom to assign her own emotions and attitudes to the jewelry.
Ucwaningo
The presentation of the baby is indeed authentic even it is so very very tiny. Individual facial features were deliberately avoided to ensure the symbolic character. For the same reason, the child's sex is not defined.
Ugqozi
The charms belong to the Glueckskind-family. It is jewelry with a baby - symbolising the promise of mutual trust. The symbol of love.
The Charms are an expression of the appreciation of a child who is dear and precious to the wearer of the necklace. This appreciation can also express reminiscence of your own childhood, of one's own inner child.
Ubude Bephrojekthi
First pieces of Glueckskind jewelry were rings - of course with a baby in- or outside the ring. Now the charms are the next member of the little family.
Prototyypes were exhibited in Munich and in London at Paralax art fair 2016.
Ukuhamba Kokusebenza
The charms are a way of honouring the connection and love to a child. They are a means to preserve these memories, emotionally in the heart as well as physically on the wrist or around the neck.
The rings can be made in any preferred alloy e.g. gold, platinum.
There is the possibility for customization. Two can be engraved outside. Especially in the charm with the baby on the inside offers itself to provide the outside with a gemstone. This could be a diamond or any other gemstone.
Amapathenti
Patented. No 402016200593-0003. Britta Schwalm, Glueckskind. 2017. Geman Patent Office München Germany.
Amalungu Eqembu
Martin Schellhas
Amakhredithi Ezithombe
viscircle

Okuxhasiwe

Hlola Ngaphesheya Kwe-Designers.org

Thola imikhiqizo, izinsizakalo namathuba avela kubaphathi bethu bezikhangiso.

Umdwebo Omuhle Ufanele Ukwaziwa Okukhulu

I-A' Design Award ngumklomelo wamazwe ngamazwe, ohlolwa ngabejaji womdwebo omuhle. Hlanganyela ku-A' Design Award ukuze uthole ithuba lokuthola ukwaziwa okufanelekile, udumo, isithunzi kanye nokwaziswa komsebenzi wakho. Qoka umsebenzi wakho ku-A' Design Award bese uncintisana ngomklomelo odumile we-A' Design Prize.

Qoka