Yeqela kokuqukethwe
Il Mosnel QdE 2012 Ilebula Le-Sparkling Le-Pack Kanye ngu-Laura Ferrario

Umdwebo Il Mosnel QdE 2012 Ilebula Le-Sparkling Le-Pack Kanye ngu-Laura Ferrario ungumnqobi ohlonishwa kakhulu womklomelo odumile we-2013 Umklomelo Weplatinamu we-A' Design Award Esigabeni Somncintiswano se-Ukudizayina Ukupakisha.


IplatinamuUkupakisha· 2013

Il Mosnel QdE 2012 Ilebula Le-Sparkling Le-Pack Kanye

ngu Laura Ferrario

Iklayenti: Ferrariodesign

Umnqobi we-Umklomelo Weplatinamu we-A' Design Award Esigabeni se-Ukupakisha

951,505

Umnqobi Womklomelo Oqinisekisiwe

Qinisekisa Isimo Somklomelo se-#27876

Imibala

Ukuklama

Mayelana ne-Il Mosnel QdE 2012 Ilebula Le-Sparkling Le-Pack Kanye

Njengoba nje uLwandle lwe-Iseo luhlakazeka osebeni lweFracacorta, kanjalo newayini elikhazimulayo lithela izinhlangothi zengilazi. Umqondo ukucaciswa kabusha kwesimo sedatha futhi uveze wonke amandla ebhodlela lase-Reserve elithululelwa engilazini yekristalu. Ilebula enhle nenobuhle, enokulingana kwimidwebo yayo nemibala, yisixazululo esinesibindi esine-polypropylene esobala nokuphrinta kwegolide le-foil okushisayo ngokuphelele ukunikeza imizwa emisha. Ukuthululwa kwewayini kugcizelelwa ebhokisini, lapho imidwebo igoqa khona konke okuhlanganisiwe kwiphakethe: ilula futhi inomthelela owakhiwa yizakhi ezimbili "zesilayidi et hloir".

Ukuqashelwa

Mayelana ne-Umklomelo Weplatinamu we-A' Design Award

Il Mosnel QdE 2012 Ilebula Le-Sparkling Le-Pack Kanye iwinile uMklomelo Weplatinamu we-A' Design Award, ukwaziswa okuhloniphekile kakhulu okunikezwa imiklamo eyiqiniso eyingqayizivele, ebukekayo nenobukhosi. Abawinile bePlatinamu yizimangaliso zokudalwa, ubufakazi bemingcele yobuhlakani bokudala, futhi babonisa ubungcweti nobuhlakani obungenakuqhathaniswa babaklami babo. Le miklamo ilindeleke ukuba ibe yimisebenzi edume kakhulu echaza ubuhle besikhathi, enikela ekuhlalakahleni komphakathi futhi isunduza imingcele yobuciko, isayensi, ukuklama nobuchwepheshe. Il Mosnel QdE 2012 Ilebula Le-Sparkling Le-Pack Kanye ibonisa izinga elingaphezu kwejwayelekile lobuhle futhi ngokungangabazeki yenza umhlaba ube yindawo engcono ngezimfanelo zayo eziluthandwa nezibalulekile. Il Mosnel QdE 2012 Ilebula Le-Sparkling Le-Pack Kanye ngumsebenzi owinile uMklomelo Weplatinamu we-A' Design Award ovusa izifiso, ukhuthaza, ujabulisa futhi udale injabulo enkulu.

Ngemuva Kokuklama

Iphakheji Yabezindaba

Ama-credit, amalungu eqembu nemininingwane yobuchwepheshe ehlinzekwe ngumklami.

Izici Ezihlukile
An elegant label which is balanced in its graphics and colors and in the combination with a modern font as Anorak, that is perfectly integrated, but at the same time distinct from the original elements of the label.
A daring solution was used with a transparent polypropylene to give new sensations: entirely hot foil gold printing to enhance the elegance of the product.
The powerful pouring out of the sparkling wine is underlined on the box, where the graphics wraps around the packaging.
Amathegi
sparkling wine, laura ferrario il mosnel, QdE 2012, ferrariodesign il mosnel, Questione d'etichetta 2012
Ugqozi
Just as the Iseo Lake splashes on the banks of Franciacorta, so the sparkling wine wets the sides of a glass.
This concept arises from the graphic re-elaboration of the historical image representing the shape of the lake, and expresses all the power with which a freshly uncorked Reserve bottle is poured into a crystal glass.
The little bubbles mix in the jet of the sparkling wine and create an expectation, an emotion which awakens a desire to open the bottle.
Ubude Bephrojekthi
This project is the winner of the prestigious Award The Mosnel “Questione d’Etichetta” - now in its fourth edition and promoted by the historic winery in Franciacorta with the partnership of ADI.

Okuxhasiwe

Hlola Ngaphesheya Kwe-Designers.org

Thola imikhiqizo, izinsizakalo namathuba avela kubaphathi bethu bezikhangiso.

Umdwebo Omuhle Ufanele Ukwaziwa Okukhulu

I-A' Design Award ngumklomelo wamazwe ngamazwe, ohlolwa ngabejaji womdwebo omuhle. Hlanganyela ku-A' Design Award ukuze uthole ithuba lokuthola ukwaziwa okufanelekile, udumo, isithunzi kanye nokwaziswa komsebenzi wakho. Qoka umsebenzi wakho ku-A' Design Award bese uncintisana ngomklomelo odumile we-A' Design Prize.

Qoka