Yeqela kokuqukethwe
Chic Della Iphakheji Yesipho Sekhilimu ngu-Jiayi Lu

Umdwebo Chic Della Iphakheji Yesipho Sekhilimu ngu-Jiayi Lu ungumnqobi ohlonishwa kakhulu womklomelo odumile we-2026 Umklomelo Webhulonzi we-A' Design Award Esigabeni Somncintiswano se-Ukudizayina Ukupakisha.


IbhulonziUkupakisha· 2026

Chic Della Iphakheji Yesipho Sekhilimu

ngu Jiayi Lu

Iklayenti: Chic Della

Umnqobi we-Umklomelo Webhulonzi we-A' Design Award Esigabeni se-Ukupakisha

6,493

Umnqobi Womklomelo Oqinisekisiwe

Qinisekisa Isimo Somklomelo se-#182118

Imibala

Ukuklama

Mayelana ne-Chic Della Iphakheji Yesipho Sekhilimu

I-Chic Della iyiphakheji yesipho yekhilimu yobuso, eyakhiwe ngokubambisana ne-Suzhou Taohuawu woodblock printing. Amaphethini e-peony omdwebo we-woodblock wenkathi ye-Ming Dynasty othi Flowers Bloom in Wealth and Prosperity ahlukanisiwe futhi ahlelwa kabusha ngesitayela sanamuhla se-geometric, kuyilapho imigqa ebukhali nokuthinteka komdwebo wokuqala kugcinwe. Ibhokisi lesipho lenziwe ngephepha lobuciko elinophawu lwe-gold foil futhi linobukhulu obungamamilimitha angama-250 nge-90 nge-250. Lesi sethi siqanjwe ngokuthi The Secret of Flower Beauty futhi sibonisa umqondo waseMpumalanga wokondla isikhumba ngezimbali.

Ukuqashelwa

Mayelana ne-Umklomelo Webhulonzi we-A' Design Award

Chic Della Iphakheji Yesipho Sekhilimu iwinile uMklomelo Webhulonzi we-A' Design Award, ukwaziswa okuhloniphekile kakhulu okunikezwa imiklamo ephawulekayo eyehlukaniswa ukudala, ubuhlakani nobukhali bengqondo. Abawinile beBhulonzi yimisebenzi enobuchule obukhulu nedala ngokumangalisayo eqinisekisa isipiliyoni esibanzi, umcabango nobuhlakani babaklami babo. Chic Della Iphakheji Yesipho Sekhilimu ilindeleke ukuba ibe yinto exatshwa kakhulu, edunyiswayo nethandwayo, enobungcweti obuphawulekayo nezinto ezintsha. Lo mklamo owinile uMklomelo Webhulonzi we-A' Design Award uhlanganisa izindlela ezinhle kakhulu ebuciko, esayensi, ekuklameni nasebuchwepheshe futhi uhamba phambili ngenxa yokunaka kwawo imininingwane. Chic Della Iphakheji Yesipho Sekhilimu iyanelisa izidingo ngokumangalisayo, ithinta izifiso, iheha imizwa futhi ikhanga ukufuna ukwazi.

Ngemuva Kokuklama

Iphakheji Yabezindaba

Ama-credit, amalungu eqembu nemininingwane yobuchwepheshe ehlinzekwe ngumklami.

Izici Ezihlukile
CHIC DELLA has partnered with Suzhou Taohuawu woodblock prints to launch a co-branded face cream gift set. The set deconstructs and reassembles the magnificent scene of peonies in the Ming Dynasty Taohuawu woodblock print "Flowers Bloom in Wealth and Prosperity," using contemporary design techniques to reconstruct traditional auspicious patterns. This allows century-old intangible cultural heritage to be revitalized through a beauty medium.
Izilinganiso Nokupakisha
Gift box size, length 250mm x width 90mm x Height 250mm, Cream box 1, length 80mm x width 80mm x Height 80mm,Cream box 1, length 45mm x width 35mm x Height 130mm.
Amathegi
Branding, Packaging, Gift
Ubuchwepheshe Bokukhiqiza
The gift box is made using art paper and a gold foil stamping process.
Inselele Yokudweba
The packaging, with its auspicious meaning of "flowers blooming and wealth," echoes the traditional Chinese people's wishes for wealth, peace, longevity, and fulfillment. It combines modern design with daily skincare products to bring classical auspicious culture back into everyday life.
Ucwaningo
Suzhou local brands × Suzhou intangible cultural heritage, strengthen the locality of "Suzhou aesthetics", and integrate symbols such as Taohuawu, peony, and Pingjiang misty rain into products, making them a mobile business card of Gusu culture.
Ugqozi
The gift set, named "Floral Beauty Secrets," subtly reflects the Eastern aesthetic wisdom of "nourishing the skin with flowers" and constructs a complete cultural narrative from visual appeal to efficacy.
Ubude Bephrojekthi
The project started in February 2025 in Suzhou, China and finished in May 2024 in Suzhou, China.
Ukuhamba Kokusebenza
The packaging design features peony patterns inspired by the Ming Dynasty Taohuawu woodblock print "Flowers Bloom in Wealth and Prosperity," which are deconstructed in a modern geometric style while retaining the sharp lines and textures of the woodblock print. The gift box is named "The Secret of Flower Beauty," echoing the Eastern skincare philosophy of "nourishing the skin with flowers."
Amapathenti
Copyrights belong to CHIC DELLA, 2025.
Amalungu Eqembu
Art Director: Jiayi Lu and Graphic Design: Jiayi Lu, Photographer:Jiayi Lu
Amakhredithi Ezithombe
Image #1, Image #2, Image #3, Image #4, Image #5: Photographer Jiayi Lu, 2025.

Okuxhasiwe

Hlola Ngaphesheya Kwe-Designers.org

Thola imikhiqizo, izinsizakalo namathuba avela kubaphathi bethu bezikhangiso.

Umdwebo Omuhle Ufanele Ukwaziwa Okukhulu

I-A' Design Award ngumklomelo wamazwe ngamazwe, ohlolwa ngabejaji womdwebo omuhle. Hlanganyela ku-A' Design Award ukuze uthole ithuba lokuthola ukwaziwa okufanelekile, udumo, isithunzi kanye nokwaziswa komsebenzi wakho. Qoka umsebenzi wakho ku-A' Design Award bese uncintisana ngomklomelo odumile we-A' Design Prize.

Qoka