Ascending Ground Umsebenzi Oyinhloko: Umtapo Wezincwadi Womphakathi ngu-Hao Zhong

Umdwebo Ascending Ground Umsebenzi Oyinhloko: Umtapo Wezincwadi Womphakathi ngu-Hao Zhong ungumnqobi ohlonishwa kakhulu womklomelo odumile we-2026 Umklomelo Wesiliva we-A' Design Award Esigabeni Somncintiswano se-Ukudizayina Ezokwakha, Izakhiwo Nezinhlaka.

IsilivaEzokwakha· 2026

Ascending Ground Umsebenzi Oyinhloko: Umtapo Wezincwadi Womphakathi

ngu Hao Zhong

Iklayenti: Hao Zhong

Umnqobi we-Umklomelo Wesiliva we-A' Design Award Esigabeni se-Ezokwakha

14,419

Umnqobi Womklomelo Oqinisekisiwe

Qinisekisa Isimo Somklomelo se-#181487

Buka ku-A' Design Award Isitatimende Sabezindaba Ibheji Yomklomelo

Imibala

Ukuklama

Mayelana ne-Ascending Ground Umsebenzi Oyinhloko: Umtapo Wezincwadi Womphakathi

Umbhalo Wencwadi: Ebekwe phakathi kwedolobha lomlando laseWuzhen, i-Ascending Ground ihlola ingxoxo phakathi kokuhlala unomphela nokuvuleka ngomtapo wezincwadi womphakathi wesimanje. Ama-volumes ezitini eziphuzi ezimpunga ezisetshenziswe kabusha agxilisa isakhiwo emasikweni endawo, kuyilapho izindawo zokuphumula, izinkundla, kanye nezikhala eziqoshiwe zidala ukunyakaza okugelezayo kanye nemibono ehlelekile. Isikhala esisemaphakathi esigcwele ukukhanya singenisa imvelo kanye nemisebenzi yomphakathi, siguqula umtapo wezincwadi ube isimo sezindawo esinezigaba esixhumanisa ukwakhiwa kwezakhiwo, ukukhanya kwemini, kanye nenkumbulo yedolobha.

Ukuqashelwa

Mayelana ne-Umklomelo Wesiliva we-A' Design Award

Ascending Ground Umsebenzi Oyinhloko: Umtapo Wezincwadi Womphakathi iwinile uMklomelo Wesiliva we-A' Design Award, ukwaziswa okuhloniphekile ngokungajwayelekile okunikezwa imiklamo esezingeni eliphezulu, ebukekayo nethinta kakhulu. Abawinile beSiliva yimisebenzi egqamile kakhulu nedala kakhulu ebonisa ubungcweti obuphawulekayo, italente nobuhlakani babaklami babo. Ascending Ground Umsebenzi Oyinhloko: Umtapo Wezincwadi Womphakathi ilindeleke ukuba ibe ngumsebenzi omuhle wesibonelo, onobungcweti obuphawulekayo nezinto ezintsha ezijulile. Lo mklamo owinile uMklomelo Wesiliva we-A' Design Award uyinto entsha ebonakala kakhulu nethakazelisayo esiza futhi isunduza imingcele yobuciko, isayensi, ukuklama nobuchwepheshe. Ascending Ground Umsebenzi Oyinhloko: Umtapo Wezincwadi Womphakathi iyinto enomhawu omkhulu kuyo evusa izifiso, ilethe imizwa emihle futhi ivuse ukumangala nokuxakeka.

Ngemuva Kokuklama

Iphakheji Yabezindaba

Ama-credit, amalungu eqembu nemininingwane yobuchwepheshe ehlinzekwe ngumklami.

Izici Ezihlukile: The project reinterprets Wuzhen’s historic architectural language through a contemporary community library that merges cave-like enclosed spaces with open terraces. The façade employs locally sourced recycled bricks, reinforcing regional identity while reducing material impact. A heavy masonry mass contrasts with a light-filled central void, creating layered circulation and a social platform connecting residents and visitors.
Izilinganiso Nokupakisha: The building is organized as a multi-level library composed of a heacy mass cladded with local-sourced recycled bricks and lightweight steel terrace structures. Massing and platform geometry were optimized through sun-path analysis to enhance daylight performance and natural ventilation. Varied façade openings regulate light and views, while staggered terraces create integrated circulation across levels, supporting flexible spatial use and environmental responsiveness.
Amathegi: community library, contextualized design, heritage integration, recycled material
Ubuchwepheshe Bokukhiqiza: The overall massing and platform layout were determined through careful study of the sun path to optimize daylight and capture views of Wuzhen’s historic district. Heavy volumes use locally sourced recycled grey bricks, while lightweight timber and steel define the central void and terraces. Staggered terraces, varied window openings, and intersecting stairs create layered spatial experiences, blending traditional materials with contemporary construction techniques.
Inselele Yokudweba: Integrating a contemporary library into Wuzhen’s historic fabric required balancing tradition and innovation while addressing social and spatial needs. Constraints included local regulations, material availability, and construction logistics in narrow historic streets.
Ugqozi: The design is inspired by the rich historical and cultural fabric of Wuzhen, particularly its muted grey brick and white-walled architecture. Motivated to create a contemporary intervention that respects tradition, the project explores spatial contrasts between enclosed cave-like areas and open terraces, fostering community interaction while embracing the town’s scenic context.
Ubude Bephrojekthi: The project concept started in 2018 during my travel in Wuzhen and the design finished in 2019.
Ukuhamba Kokusebenza: The library features a system of staggered stairs, platforms, and vertical circulation within the brick volumes, allowing visitors to move freely between enclosed, cave-like spaces and open terraces. This separation of circulation creates multiple paths, encourages exploration, and frames diverse views of Wuzhen, while the central void and terraces serve as flexible communal spaces that enhance social interaction and experiential engagement.
Amapathenti: Hao Zhong
Amalungu Eqembu: Hao Zhong
Amakhredithi Ezithombe: Hao Zhong