Umdwebo Dcl Isihlalo ngu-Alvaro Wolmer ungumnqobi ohlonishwa kakhulu womklomelo odumile we-2026 Umklomelo Wensimbi we-A' Design Award Esigabeni Somncintiswano se-Ukudizayina Ifenisha.
InsimbiIfenisha· 2026
Dcl Isihlalo
ngu Alvaro Wolmer
Iklayenti: Álvaro Wolmer Movelaria Fina Ltda
Umnqobi we-Umklomelo Wensimbi we-A' Design Award Esigabeni se-Ifenisha
Umnqobi Womklomelo Oqinisekisiwe
Qinisekisa Isimo Somklomelo se-#178636Ukuklama
Mayelana ne-Dcl Isihlalo
I-Dcl yisihlalo esenziwe ngokuphelele nge-fiberboard enokuqina okuphezulu (high density fiberboard). Yonke ingxenye isikwa ngomshini we-CNC router. Isihlalo sipendwe ngombala owodwa okhanyayo, futhi kungasetshenziswa noma yimuphi umbala. Uma sibukwa ukude, i-Dcl ibukeka cishe njengebhulokisi elisamqhu elinombala owodwa kunokuba isihlalo. Umklamo ulandela ucwaningo lwesihlalo olwenziwa ngumakhi nomklami wase-Italy uCesare Leonardi, olwahlala luyimodeli yokhuni futhi alukaze lukhiqizwe. Igama elithi Dcl limele u-Dopo Cesare Leonardi, okusho ukuthi Ngemva kukaCesare Leonardi. Isihlalo sinesilinganiso esingamasentimitha angama-55 ngamasentimitha angama-50 ngamasentimitha angama-70.
Ukuqashelwa
Mayelana ne-Umklomelo Wensimbi we-A' Design Award
Dcl Isihlalo iwinile uMklomelo Wensimbi we-A' Design Award, ukwaziswa okuhloniphekile okunikezwa imiklamo emihle ehlangabezana nezidingo zobungcweti nezemboni ezilindelekile ezimpahleni ezihlelwe kahle. Abawinile beNsimbi babonisa ikhono elikhulu, ubungcweti obuphezulu, ukuqonda kochwepheshe namandla okudala abadali babo. Dcl Isihlalo ilindeleke ukuba ibe yinto exatshwa kakhulu, edunyiswayo nethandwayo esebenzayo nenezinto ezintsha. Lo mklamo owinile uMklomelo Wensimbi we-A' Design Award uhlanganisa izindlela ezinhle kakhulu zemboni futhi unezimfanelo zobuchwepheshe ezifanelekile ezihlanganiswe nolwazi nethalente. Dcl Isihlalo iyahlonishwa ngenxa yokucophelela kwayo futhi ihlelelwe ukulethela izinguquko zomgangatho wempilo ezisiza ukwenza umhlaba ube yindawo engcono.
Ngemuva Kokuklama
Iphakheji Yabezindaba
Ama-credit, amalungu eqembu nemininingwane yobuchwepheshe ehlinzekwe ngumklami.
- Izici Ezihlukile
- It's a chair made entirely of HDF and painted with a bright solid color - any color - and looks like, when spotted, almost not a chair but a sort of a cubic block of solid massive color.
- Izilinganiso Nokupakisha
- 55 x 50 x 70 cm
- Amathegi
- chair, concept chair, contemporary chair, basic chair, colorful chair
- Ubuchwepheshe Bokukhiqiza
- HDF cut in a CNC router.
- Inselele Yokudweba
- In this particular case, there was not "a hardest part of design", which is very rare in any of my designs.
- Ucwaningo
- I simply found in the internet a photo of one interesting study of chair made by the Italian architect and designer Cesare Leonardi. Since Leonardi's chair was not developed nor produced, I thought I could "devevelop it, as I was a Leonardi's team member, and started make a model of of it, changing material, changing form and proportions and making it in a more logic way, seaching for a better proportion and confort for a chair of plain HDF (Leonardi's chair was made of solid wood). The result: my chair is very basic, more logic than Leonardi's; my chair is a concept chair. DCL means Dopo Cesare Leonardi (After Cesare Leonardi).
- Ugqozi
- My inspiration was a chair study made by Cesare Leonardi, an Italian architect and designer. Leonardi's chair was nothing more than a wooden model and was not developed nor produced.
- Ubude Bephrojekthi
- The project started in May 2025 in São Paulo and finished in October 2025.
- Ukuhamba Kokusebenza
- It's a chair.
- Amapathenti
- The design was registered at IAB (Instituto dos Arquitetos do Brasil)
- Amalungu Eqembu
- Álvaro Wolmer
- Amakhredithi Ezithombe
- All photos were made by Ding Musa in October 2025
Okuxhasiwe
Hlola Ngaphesheya Kwe-Designers.org
Thola imikhiqizo, izinsizakalo namathuba avela kubaphathi bethu bezikhangiso.
Okuningi Okungahlolwa
Okuklanyelwe Okuhlobene
Hlola okuningi okuklanywe okuwine umklomelo okuvela esigabeni esifanayo, okukhethwe ngokufaneleka.
