Echoes Shinmachi Umsebenzi Oyinhloko: Isakhiwo Sokusetshenziswa Okuxubile ngu-Hyunsoon Park

Umdwebo Echoes Shinmachi Umsebenzi Oyinhloko: Isakhiwo Sokusetshenziswa Okuxubile ngu-Hyunsoon Park ungumnqobi ohlonishwa kakhulu womklomelo odumile we-2026 Umklomelo Wesiliva we-A' Design Award Esigabeni Somncintiswano se-Ukudizayina Ezokwakha, Izakhiwo Nezinhlaka.

IsilivaEzokwakha· 2026

Echoes Shinmachi Umsebenzi Oyinhloko: Isakhiwo Sokusetshenziswa Okuxubile

ngu Hyunsoon Park

Iklayenti: Kosugi Real Estate Co., Ltd.

Umnqobi we-Umklomelo Wesiliva we-A' Design Award Esigabeni se-Ezokwakha

18,705

Umnqobi Womklomelo Oqinisekisiwe

Qinisekisa Isimo Somklomelo se-#176646

Vakashela Isayithi Buka ku-A' Design Award Isitatimende Sabezindaba Ibheji Yomklomelo

Imibala

Ukuklama

Mayelana ne-Echoes Shinmachi Umsebenzi Oyinhloko: Isakhiwo Sokusetshenziswa Okuxubile

Umbhalo Wencwadi: I-Echoes Shinmachi yisakhiwo sokusetshenziswa okuxubile e-Kumamoto esichaza kabusha isiko ngokusebenzisa ubuchule besimanje. Umklamo uhlanganisa ukhonkolo oqiniswayo ngenxa yobuqotho kanye nokhuni ngenxa yobulula, kusungula ibhalansi phakathi kwamandla nokucwenga. Izitini ezishiswe endaweni yakhona, ezibekwe ngoquphi abanekhono, zibonisa amagugu esiko kuyilapho ziqinisekisa ukumelana nezingcindezi. Isitezi ngasinye sihlanganisa amaveranda asemthanjeni akhuthaza ukuzibandakanya kwezinkathi zonyaka kanye nempilo yomphakathi. Ngesakhiwo sayo esixubile, ukwehluka kwezinto zokwakha, kanye nokuhlanganiswa kwemikhuba esimeme, lo msebenzi umi njengomkhombandlela wesimanje oxhumanisa umlando.

Ukuqashelwa

Mayelana ne-Umklomelo Wesiliva we-A' Design Award

Echoes Shinmachi Umsebenzi Oyinhloko: Isakhiwo Sokusetshenziswa Okuxubile iwinile uMklomelo Wesiliva we-A' Design Award, ukwaziswa okuhloniphekile ngokungajwayelekile okunikezwa imiklamo esezingeni eliphezulu, ebukekayo nethinta kakhulu. Abawinile beSiliva yimisebenzi egqamile kakhulu nedala kakhulu ebonisa ubungcweti obuphawulekayo, italente nobuhlakani babaklami babo. Echoes Shinmachi Umsebenzi Oyinhloko: Isakhiwo Sokusetshenziswa Okuxubile ilindeleke ukuba ibe ngumsebenzi omuhle wesibonelo, onobungcweti obuphawulekayo nezinto ezintsha ezijulile. Lo mklamo owinile uMklomelo Wesiliva we-A' Design Award uyinto entsha ebonakala kakhulu nethakazelisayo esiza futhi isunduza imingcele yobuciko, isayensi, ukuklama nobuchwepheshe. Echoes Shinmachi Umsebenzi Oyinhloko: Isakhiwo Sokusetshenziswa Okuxubile iyinto enomhawu omkhulu kuyo evusa izifiso, ilethe imizwa emihle futhi ivuse ukumangala nokuxakeka.

Ngemuva Kokuklama

Iphakheji Yabezindaba

Ama-credit, amalungu eqembu nemininingwane yobuchwepheshe ehlinzekwe ngumklami.

Izici Ezihlukile: Echoes Shinmachi is a mixed-use building in Kumamoto that reinterprets tradition through innovation. The design integrates reinforced concrete for permanence and timber for lightness, combining strength with refinement. Locally crafted brickwork connects to cultural heritage, while riverside terraces on every floor invite community interaction. Its hybrid structure, material contrast, and sustainable balance of durability and renewal distinguish it as a contemporary landmark that embodies both resilience and continuity.
Izilinganiso Nokupakisha: Structure: Reinforced concrete and timber hybrid. Floors: B1 plus 2F. Site area: 188.17 sq.m. Building footprint: 126.09 sq.m. Total floor area: 253.63 sq.m. Roof: fluoropolymer-coated aluminum-zinc alloy steel sheet. Exterior walls: brick, exposed reinforced concrete (RC). Interior finishes: brick flooring, brick ceiling. Design period: Sept 2022 to July 2023. Construction period: Apr 2024 to Mar 2025.
Amathegi: Mixed Use Building, Hybrid Structure, Reinforced Concrete and Timber, Brick Facade, Riverside Architecture, Sustainable Design, Community Space, Kumamoto, Contemporary Japanese Architecture, Cultural Heritage
Ubuchwepheshe Bokukhiqiza: Echoes Shinmachi employs a hybrid structural system combining reinforced concrete for the basement and first floor with timber construction on the upper floor. Locally fired brick was laid by skilled craftsmen to achieve durability and warmth, while large glazed openings and cantilevered terraces required advanced structural detailing. A sustainable balance was pursued by integrating long-lasting concrete and renewable timber, ensuring resilience, cultural continuity, and a forward-looking architectural identity.
Inselele Yokudweba: The greatest challenge was reconciling historical continuity with modern requirements. The project had to respect Kumamoto's heritage while introducing new forms of mixed-use architecture. Externally, strict building codes and structural demands for cantilevered terraces required advanced engineering solutions. Internally, balancing durability with renewal through reinforced concrete (RC) and timber integration was complex. Overcoming these obstacles created a design rooted in tradition yet adaptable for the future.
Ucwaningo: Type of research: architectural and cultural investigation. Objective: to integrate Kumamoto's historic riverside townscape with contemporary needs. Methodology: site surveys, archival research, and structural prototyping. Data collection: mapping riverfront use and studying traditional brickwork. Participants: local craftsmen, engineers, and community interviews. Results: a hybrid reinforced concrete (RC)-timber system and river terraces. Insights: architecture can connect heritage, sustainability, and community resilience.
Ugqozi: The inspiration for Echoes Shinmachi came from Kumamoto's historic riverside townscape and the desire to bridge tradition with contemporary life. Motivated by the memory of the city and the resilience of its people, the project reinterprets local materials and craftsmanship through modern construction. Research into hybrid structures and cultural continuity guided the design, creating a building rooted in heritage yet open to the future.
Ubude Bephrojekthi: The project started in September 2022 in Kumamoto, Japan, and the design phase was completed in July 2023. Construction commenced in April 2024 and is scheduled to be completed by March 2025. Echoes Shinmachi is located along the Tsuboigawa River in the historic Shinmachi district of Kumamoto.
Ukuhamba Kokusebenza: Visitors experience Echoes Shinmachi through a gradual sequence of spaces. From the riverside steps, one descends into a quiet public basement with views of the flowing water. The ground floor opens to the city as retail space, encouraging everyday interaction. On the second floor, offices extend toward the river with terraces that invite gatherings and seasonal discovery. The building performs better by linking city, community, and nature in a continuous flow.
Amapathenti: Copyrights belong to Hyunsoon PARK / LaundryRice Architects, 2025.
Amakhredithi Ezithombe: Image #1: Photographer Harunori NODA (Architectural Photographer) Ganko-sha, Echoes Shinmachi, 2025.
Image #2: Photographer Harunori NODA (Architectural Photographer) Ganko-sha, Echoes Shinmachi, 2025.
Image #3: Photographer Harunori NODA (Architectural Photographer) Ganko-sha, Echoes Shinmachi, 2025.
Image #4: Photographer Harunori NODA (Architectural Photographer) Ganko-sha, Echoes Shinmachi, 2025.
Image #5: Photographer Harunori NODA (Architectural Photographer) Ganko-sha, Echoes Shinmachi, 2025.

IP / COPYRIGHT / IMAGE / SOUND / VIDEO CREDITS: Photos © Harunori NODA, Architecture © Hyunsoon PARK / LaundryRice Architects