Yeqela kokuqukethwe
Time And Seasons Of Dunhuang Uchungechunge Lwamaphosta ngu-Dapeng Zhang

Umdwebo Time And Seasons Of Dunhuang Uchungechunge Lwamaphosta ngu-Dapeng Zhang ungumnqobi ohlonishwa kakhulu womklomelo odumile we-2025 Umklomelo Wensimbi we-A' Design Award Esigabeni Somncintiswano se-Ifa Lamasiko.


InsimbiIfa Lamasiko· 2025

Time And Seasons Of Dunhuang Uchungechunge Lwamaphosta

ngu Dapeng Zhang

Iklayenti: Dapeng Zhang

Umnqobi we-Umklomelo Wensimbi we-A' Design Award Esigabeni se-Ifa Lamasiko

23,626

Umnqobi Womklomelo Oqinisekisiwe

Qinisekisa Isimo Somklomelo se-#170902

Imibala

Ukuklama

Mayelana ne-Time And Seasons Of Dunhuang Uchungechunge Lwamaphosta

I-Time and Seasons of Dunhuang uchungechunge lwamaphosta oluxhumanisa ubuhle bemidwebo yasezindongeni yaseMogao Caves nezikhathi ezingamashumi amabili nane zelanga zekhalenda yamaShayina. Imibala yezinsimbi ezicwilisiwe yaseDunhuang yakhiwe kabusha ngobuchwepheshe bedijithali, futhi izigqi zokudweba nemifanekiso yokuhlobisa kwahlanganiswa nefonti yesimanje ukukhombisa incazelo yezolimo yesikhathi ngasinye selanga. Iphosta ngalinye lilinganiselwa kuma-594 ngo-841 amamilimitha futhi lenziwa ngokushicilelwa kwesikrini. Lolu chungechunge lunikeza indlela yokuvuselela ifagugu elingabonakali kusabalale ngenkathi kugcinwa ukunemba komlando kanye nesimo esilula sesimanje.

Ukuqashelwa

Mayelana ne-Umklomelo Wensimbi we-A' Design Award

Time And Seasons Of Dunhuang Uchungechunge Lwamaphosta iwinile uMklomelo Wensimbi we-A' Design Award, ukwaziswa okuhloniphekile okunikezwa imiklamo emihle ehlangabezana nezidingo zobungcweti nezemboni ezilindelekile ezimpahleni ezihlelwe kahle. Abawinile beNsimbi babonisa ikhono elikhulu, ubungcweti obuphezulu, ukuqonda kochwepheshe namandla okudala abadali babo. Time And Seasons Of Dunhuang Uchungechunge Lwamaphosta ilindeleke ukuba ibe yinto exatshwa kakhulu, edunyiswayo nethandwayo esebenzayo nenezinto ezintsha. Lo mklamo owinile uMklomelo Wensimbi we-A' Design Award uhlanganisa izindlela ezinhle kakhulu zemboni futhi unezimfanelo zobuchwepheshe ezifanelekile ezihlanganiswe nolwazi nethalente. Time And Seasons Of Dunhuang Uchungechunge Lwamaphosta iyahlonishwa ngenxa yokucophelela kwayo futhi ihlelelwe ukulethela izinguquko zomgangatho wempilo ezisiza ukwenza umhlaba ube yindawo engcono.

Ngemuva Kokuklama

Iphakheji Yabezindaba

Ama-credit, amalungu eqembu nemininingwane yobuchwepheshe ehlinzekwe ngumklami.

Izici Ezihlukile
"Dunhuang Seasonal Festivals" is an innovative design that blends the aesthetics of Mogao Caves murals with China's 24 solar terms. By reconstructing the Dunhuang mineral pigment color system and integrating brushstroke rhythms and decorative patterns, this project uses contemporary typography to visualize the agricultural philosophy of each solar term. It offers a new approach for the revitalization of intangible cultural heritage, balancing historical authenticity with modern minimalism.
Izilinganiso Nokupakisha
594mm×841mm
Amathegi
Poster Design, Dunhuang Patterns, Typegraphy Design
Ubuchwepheshe Bokukhiqiza
Screen Printing
Inselele Yokudweba
In terms of creative conception, it is extremely challenging to achieve the natural integration of Dunhuang elements with the structure and strokes of the font while also ensuring the readability of the font.
Regarding internal factors, having an in-depth understanding of the cultural connotations of Dunhuang and making the design conform to modern aesthetics places high demands on one's knowledge reserve and design capabilities.
Moreover, there are also problems of scattered information and difficulties in screening when it comes to the collected Dunhuang elements.
Ucwaningo
Research Type: Cultural communication and design practice.
Research Objectives: To popularize Dunhuang culture and the agricultural culture related to the 24 solar terms, explore the design model that combines tradition and modernity, and provide new ideas for the cultural and creative industry.
Methodology: Sort out relevant classical documents and research materials, conduct on - site investigations in Dunhuang Mogao Grottoes, and carry out questionnaires and interviews to collect the public's understanding of traditional culture and their feedback on design works.
Data Collection and Tools: Data are collected from literature materials, on - site investigation records, and 200 questionnaires.
Participants and Experiments: Participants cover people of different ages and occupations. Around the first draft of the poster, evaluations are invited and the design is optimized accordingly.
Results: The poster integrates Dunhuang and solar - term elements. With its eye - catching design, it has been widely spread on social media, triggering enthusiastic discussions among the public about the two cultures and enhancing the cultural attention and influence.
Insights and Impacts: This research sets an example for cultural promotion, inspires creators to explore the value of traditional culture, promotes the innovation of cultural and creative product design, and enables traditional culture to integrate into modern life.
Real - world Impacts: Commercially, cultural and creative products related to the poster have a warm response, expanding the commercial value of traditional culture. Socially, it enhances the public's cultural identity and pride, and promotes cultural inheritance and development. In the design field, it leads the trend of integrating tradition and modernity, injecting vitality into the industry.
Ugqozi
The inspiration for the project comes from the profound connection between Dunhuang murals and the Chinese 24 solar terms. The design combines Dunhuang elements with the agricultural themes of the solar terms, reinterpreting ancient visual language. The project digitally reconstructs Dunhuang mineral colors and traditional patterns, blending them with contemporary typography to breathe new life into them within the context of modern culture.
Ubude Bephrojekthi
The project was launched in Dunhuang in November 2023, concluded in October 2024, and was exhibited at Zhejiang Sci-Tech University in November 2024.
Ukuhamba Kokusebenza
The poster design facilitates profound interaction between audiences and the 24 Solar Terms and Dunhuang cultural heritage through four strategic dimensions: visual magnetism, informational storytelling, emotional resonance, and social media propagation. This multidimensional approach achieves dual cultural communication objectives - immersing viewers in traditional aesthetic philosophy while organically stimulating participatory engagement and grassroots dissemination momentum.
Amakhredithi Ezithombe
Main image #1:Dapeng Zhang, Time and Seasons of Dunhuang, 2024.
Optional image #2:Dapeng Zhang, Poster display, 2024.
Optional image #3:Dapeng Zhang, Design application 1 , 2024.
Optional image #4:Dapeng Zhang, Design application 2 , 2024.
Optional image #5:Dapeng Zhang, Design application 3, 2024.

Okuxhasiwe

Hlola Ngaphesheya Kwe-Designers.org

Thola imikhiqizo, izinsizakalo namathuba avela kubaphathi bethu bezikhangiso.

Umdwebo Omuhle Ufanele Ukwaziwa Okukhulu

I-A' Design Award ngumklomelo wamazwe ngamazwe, ohlolwa ngabejaji womdwebo omuhle. Hlanganyela ku-A' Design Award ukuze uthole ithuba lokuthola ukwaziwa okufanelekile, udumo, isithunzi kanye nokwaziswa komsebenzi wakho. Qoka umsebenzi wakho ku-A' Design Award bese uncintisana ngomklomelo odumile we-A' Design Prize.

Qoka