Yeqela kokuqukethwe
Wagon Remodeling Iveni Lokudla ngu-Taichi Hirata

Umdwebo Wagon Remodeling Iveni Lokudla ngu-Taichi Hirata ungumnqobi ohlonishwa kakhulu womklomelo odumile we-2025 Umklomelo Wesiliva we-A' Design Award Esigabeni Somncintiswano se-Ezenhlalakahle.


IsilivaEzenhlalakahle· 2025

Wagon Remodeling Iveni Lokudla

ngu Taichi Hirata

Umnqobi we-Umklomelo Wesiliva we-A' Design Award Esigabeni se-Ezenhlalakahle

44,413

Umnqobi Womklomelo Oqinisekisiwe

Qinisekisa Isimo Somklomelo se-#165779

Imibala

Ukuklama

Mayelana ne-Wagon Remodeling Iveni Lokudla

Iveni lokudla elithengisa ubatata oboshwe etshe baseJapan selibe yingxenye ebalulekile yasebusika baseJapan, liletha ukufudumala futhi likhanyise kancane idolobha uma kusihlwa. Laklanywa kabusha ngendlela yokuklama yesimanje. E-Kyoto, lapho isimo sedolobha sinezigqi zezinto ezilele nezimile njengamafasitela anezihlungi, laklanywa ukuze luhlanganise izinto ezicande, ezamukelwe ngezizathu zokwakha, ngendlela ehambisana nemigwaqo yase-Kyoto njengomhlaba bese yakha isimo ngaphakathi kuyo.

Ukuqashelwa

Mayelana ne-Umklomelo Wesiliva we-A' Design Award

Wagon Remodeling Iveni Lokudla iwinile uMklomelo Wesiliva we-A' Design Award, ukwaziswa okuhloniphekile ngokungajwayelekile okunikezwa imiklamo esezingeni eliphezulu, ebukekayo nethinta kakhulu. Abawinile beSiliva yimisebenzi egqamile kakhulu nedala kakhulu ebonisa ubungcweti obuphawulekayo, italente nobuhlakani babaklami babo. Wagon Remodeling Iveni Lokudla ilindeleke ukuba ibe ngumsebenzi omuhle wesibonelo, onobungcweti obuphawulekayo nezinto ezintsha ezijulile. Lo mklamo owinile uMklomelo Wesiliva we-A' Design Award uyinto entsha ebonakala kakhulu nethakazelisayo esiza futhi isunduza imingcele yobuciko, isayensi, ukuklama nobuchwepheshe. Wagon Remodeling Iveni Lokudla iyinto enomhawu omkhulu kuyo evusa izifiso, ilethe imizwa emihle futhi ivuse ukumangala nokuxakeka.

Ngemuva Kokuklama

Iphakheji Yabezindaba

Ama-credit, amalungu eqembu nemininingwane yobuchwepheshe ehlinzekwe ngumklami.

Izici Ezihlukile
The Japanese stone roasted sweet potato food wagon has long been an important presence in Japan's winters, bringing warmth and gently illuminating the town as night falls. I reimagined it through a contemporary design approach. In Kyoto, where the cityscape features a rhythm of horizontal and vertical elements like lattices windows, I focused on integrating diagonal elements, adopted for structural reasons, in a way that complements Kyoto's streets as the "ground" and forms a "figure" within it.
Izilinganiso Nokupakisha
l1880, h1225, w1385 (main)
l3400, h1920, w1450 (include truck)
Amathegi
food wagon, food truck, architecture, lighting, car design
Ubuchwepheshe Bokukhiqiza
Initially, the budget was limited, but as professionals in architecture and construction, we decided to adopt an architectural approach rather than a high-precision industrial one. The frame, serving as the main structure, was made with wooden framing by carpenters, and the surface was finished with FRP membranes by waterproofing and painting specialists. By treating it as an extension of our usual work, we maintained quality and reduced intermediate costs with trusted colleagues.
Ugqozi
In Japan, during winter evenings, people with frozen hands from the cold buy warm roasted sweet potatoes, warming both their hands and hearts with the heat as they make their way home. It is a very familiar scene. When designing, I wanted to capture the nostalgia that resonates in the hearts of the Japanese. I aimed to express this warmth, like the soft orange light seen through a house's shoji screen, in office districts, in front of train stations, and in residential areas.
Ubude Bephrojekthi
The project started in summer 2020 in Kyoto, with the first unit being developed, followed by the second unit in 2021 and the third unit in 2022 with minor updates. In 2023, the development of the fourth unit was carried out, incorporating the insights gained from the previous models
Amapathenti
Copyrights studio tata, 2024
Amalungu Eqembu
Taichi Hirata
Amakhredithi Ezithombe
Image #1: ryo kotaka, unit1, 2020
Image #2: ryo kotaka, unit1, 2020
Image #3: taichi hirata, unit3, 2022
Image #4: taichi hirata, unit4, 2023
Image #5: taichi hirata, unit4, 2023

Okuxhasiwe

Hlola Ngaphesheya Kwe-Designers.org

Thola imikhiqizo, izinsizakalo namathuba avela kubaphathi bethu bezikhangiso.

Umdwebo Omuhle Ufanele Ukwaziwa Okukhulu

I-A' Design Award ngumklomelo wamazwe ngamazwe, ohlolwa ngabejaji womdwebo omuhle. Hlanganyela ku-A' Design Award ukuze uthole ithuba lokuthola ukwaziwa okufanelekile, udumo, isithunzi kanye nokwaziswa komsebenzi wakho. Qoka umsebenzi wakho ku-A' Design Award bese uncintisana ngomklomelo odumile we-A' Design Prize.

Qoka