Yeqela kokuqukethwe
Stack Glyphs Izinhlamvu Ze-Typography ngu-Te-Yang Tang and Yi-Hsuan Lai

Umdwebo Stack Glyphs Izinhlamvu Ze-Typography ngu-Te-Yang Tang and Yi-Hsuan Lai ungumnqobi ohlonishwa kakhulu womklomelo odumile we-2023 Umklomelo Wesiliva we-A' Design Award Esigabeni Somncintiswano se-Igrafikhi.


IsilivaIgrafikhi· 2023

Stack Glyphs Izinhlamvu Ze-Typography

ngu Te-Yang Tang and Yi-Hsuan Lai

Iklayenti: Department of Visual Communication Design, YunTech

Umnqobi we-Umklomelo Wesiliva we-A' Design Award Esigabeni se-Igrafikhi

36,028

Umnqobi Womklomelo Oqinisekisiwe

Qinisekisa Isimo Somklomelo se-#149585

Imibala

Ukuklama

Mayelana ne-Stack Glyphs Izinhlamvu Ze-Typography

Ngosikompilo lwesiShayina, uhlobo olukhethekile lomlingiswa olubizwa nge-Stacked Character lusho uhlamvu olwakhiwe ama-glyphs agqagqene. Iningi lalezi zinhlamvu eziqoshwe phezulu azivamile futhi kancane kancane zithathelwa indawo yizinhlamvu ezivame ukusetshenziswa kulezi zinsuku. Ukuze ama-Stack Glyphs akhe izinhlamvu esebenzisa izimpawu zesithombe, aqoqe lezi zinhlamvu zesiShayina ezilahlekile.

Ukuqashelwa

Mayelana ne-Umklomelo Wesiliva we-A' Design Award

Stack Glyphs Izinhlamvu Ze-Typography iwinile uMklomelo Wesiliva we-A' Design Award, ukwaziswa okuhloniphekile ngokungajwayelekile okunikezwa imiklamo esezingeni eliphezulu, ebukekayo nethinta kakhulu. Abawinile beSiliva yimisebenzi egqamile kakhulu nedala kakhulu ebonisa ubungcweti obuphawulekayo, italente nobuhlakani babaklami babo. Stack Glyphs Izinhlamvu Ze-Typography ilindeleke ukuba ibe ngumsebenzi omuhle wesibonelo, onobungcweti obuphawulekayo nezinto ezintsha ezijulile. Lo mklamo owinile uMklomelo Wesiliva we-A' Design Award uyinto entsha ebonakala kakhulu nethakazelisayo esiza futhi isunduza imingcele yobuciko, isayensi, ukuklama nobuchwepheshe. Stack Glyphs Izinhlamvu Ze-Typography iyinto enomhawu omkhulu kuyo evusa izifiso, ilethe imizwa emihle futhi ivuse ukumangala nokuxakeka.

Ngemuva Kokuklama

Iphakheji Yabezindaba

Ama-credit, amalungu eqembu nemininingwane yobuchwepheshe ehlinzekwe ngumklami.

Izici Ezihlukile
Characters are the carrier of culture. In Chinese culture, a special type of character called Stacked Character refers to the character formed by overlapped glyphs. Stacked character can be constructed to express the meaning of accumulation and mass of the word. Most of these superimposed characters are uncommon and are gradually replaced by commonly used characters nowadays. So that we constructed the characters using graphical symbols, collected these lost chinese characters.
Izilinganiso Nokupakisha
Main visual poster size: 890mm x 420mm, Guide Book Package size: 280mm x 215mm x 40mm, Guide Book size: 200mm x 100mm x 7mm, Pileup size: 25mm x 25 mm x 25mm
Amathegi
visualized, chinese culture, character, symbol, glyphs, guide book, poster
Ubuchwepheshe Bokukhiqiza
Iconic Representation of Stacked Characters. Drawing on the ancient Chinese script before the standardization of characters, which relied heavily on pictographs, we aim to recreate the classic history of Chinese characters. Through this, viewers can experience a sense of immersion and gain an understanding of the ancient methods of character formation.
Inselele Yokudweba
We collect rare stacked characters, which are gradually being replaced by commonly used characters. Therefore, we often encounter problems of missing characters or unknown pronunciations during the sorting process. To overcome this challenge, we extensively collect stacked characters excerpted from historical ancient books and use a design approach to reconstruct some lost stacked characters, creating the art piece Stack Glyphs.
Ucwaningo
The sampling of stacked characters focuses on the text superposition of positive forms. We collect stacked characters excerpted from historical texts such as Analytical Dictionary of Chinese Characters, and transform individual characters with specific meanings into icons, which display in different styles depending on how the characters are stacked. For example, with the character Mù means wood, two-stacked character Lín means forest, three-stacked character Sēn means dense forest.
Ugqozi
As time passes, the culture of stacked characters gradually becomes lost, with these characters rarely used and even unable to be displayed in computer fonts. They are gradually being replaced by commonly used characters. The unique cultural characteristics of these Chinese characters lack dissemination and may face the risk of extinction in the future.
Ubude Bephrojekthi
Stack Glyphs project began its conceptual proposal in June 2022, entered design production in October 2022, and held a design joint exhibition in Yunlin, Taiwan in April 2023. It was followed by an exhibition at the Young Designers' Exhibition in Taipei in May, and Vision Get Wild in Kaohsiung.
Ukuhamba Kokusebenza
We studied these overlapping synonym and analyzed their morphology, phonics and cultural contexts. Integrated the result into our icon design, and convert it into NFT, hope to preserve its cultural value. Through the Stack Glyphs Concept Guide Book, the viewers can understand the cultural connotation of superimposed characters. Meanwhile, the interactive designed Stack Glyphs seal Pileup is an extension of our concept that allows viewers to create their own pileup characters.
Amalungu Eqembu
Te-Yang Tang
Yi-Hsuan Lai
Amakhredithi Ezithombe
Image #1: Kuei-En Chou, 2023.
Image #2: Kuei-En Chou, 2023.
Image #3: Kuei-En Chou, 2023.
Image #4: Kuei-En Chou, 2023.
Image #5: Kuei-En Chou, 2023.

Okuxhasiwe

Hlola Ngaphesheya Kwe-Designers.org

Thola imikhiqizo, izinsizakalo namathuba avela kubaphathi bethu bezikhangiso.

Umdwebo Omuhle Ufanele Ukwaziwa Okukhulu

I-A' Design Award ngumklomelo wamazwe ngamazwe, ohlolwa ngabejaji womdwebo omuhle. Hlanganyela ku-A' Design Award ukuze uthole ithuba lokuthola ukwaziwa okufanelekile, udumo, isithunzi kanye nokwaziswa komsebenzi wakho. Qoka umsebenzi wakho ku-A' Design Award bese uncintisana ngomklomelo odumile we-A' Design Prize.

Qoka