Umdwebo Kotori Ukuphakwa Kwenzawenhlanhla ngu-Shun Kudo ungumnqobi ohlonishwa kakhulu womklomelo odumile we-2023 Umklomelo Webhulonzi we-A' Design Award Esigabeni Somncintiswano se-Ukudizayina Ukupakisha.
IbhulonziUkupakisha· 2023
Kotori Ukuphakwa Kwenzawenhlanhla
ngu Shun Kudo
Iklayenti: Kotori
Umnqobi we-Umklomelo Webhulonzi we-A' Design Award Esigabeni se-Ukupakisha
Umnqobi Womklomelo Oqinisekisiwe
Qinisekisa Isimo Somklomelo se-#143357Ukuklama
Mayelana ne-Kotori Ukuphakwa Kwenzawenhlanhla
Kotori umklamo wokuphakwa kwenzawenhlanhla yaseJapane ephethe umyalezo womuntu siqu. Igama elithi Kotori lihlanganisa amagama esiJapane athi Kotoba, okusho igama, kanye ne-Omamori, okusho inzawenhlanhla. Uphawu lwenyoni lumele ijuba elithuthayo elilethelayo futhi elivikela umyalezo. Isikhwama senzawenhlanhla senziwe ngendwangu ye-Nishijin elukwe eKyoto. Isikhwama silala ebhokisini lokhuni lwe-paulownia elinelayini efana notshani lwe-cushion olukhumbuza isidleke senyoni, futhi ibhokisi livalwa ngebhande elihlukile. Ikhadi lencwadi elincane liphethe amagama alotshiwe.
Ukuqashelwa
Mayelana ne-Umklomelo Webhulonzi we-A' Design Award
Kotori Ukuphakwa Kwenzawenhlanhla iwinile uMklomelo Webhulonzi we-A' Design Award, ukwaziswa okuhloniphekile kakhulu okunikezwa imiklamo ephawulekayo eyehlukaniswa ukudala, ubuhlakani nobukhali bengqondo. Abawinile beBhulonzi yimisebenzi enobuchule obukhulu nedala ngokumangalisayo eqinisekisa isipiliyoni esibanzi, umcabango nobuhlakani babaklami babo. Kotori Ukuphakwa Kwenzawenhlanhla ilindeleke ukuba ibe yinto exatshwa kakhulu, edunyiswayo nethandwayo, enobungcweti obuphawulekayo nezinto ezintsha. Lo mklamo owinile uMklomelo Webhulonzi we-A' Design Award uhlanganisa izindlela ezinhle kakhulu ebuciko, esayensi, ekuklameni nasebuchwepheshe futhi uhamba phambili ngenxa yokunaka kwawo imininingwane. Kotori Ukuphakwa Kwenzawenhlanhla iyanelisa izidingo ngokumangalisayo, ithinta izifiso, iheha imizwa futhi ikhanga ukufuna ukwazi.
Ngemuva Kokuklama
Iphakheji Yabezindaba
Ama-credit, amalungu eqembu nemininingwane yobuchwepheshe ehlinzekwe ngumklami.
- Izici Ezihlukile
- I believe that "words" received from a loved one are like a good luck charm. When you feel down, when you are hurt, when you want to cry, when you need someone's support, just remembering a word from a loved one is enough to encourage you. We have created a product that allows you to feel the presence of your loved ones right next to you at any time by using their words as a charm.
- Izilinganiso Nokupakisha
- Japanese Charm
(W40mm x H80mm)
KOTORI's main bag for charm. The fabric is woven in Nishijin, Kyoto.
Outer box
(W63mm x H104mm x D35mm)
A paulownia wood box in which the charm bag is stored. The paulownia box is fastened with KOTORI's original obi.
Letter Card
(W29mm x H45mm)
(W29mm x H45mm) A form and card for writing a message. - Amathegi
- Japanese Charm, Package, Letter Set,
- Ubuchwepheshe Bokukhiqiza
- The design uses a paulownia wood box in a shape that allows the Japanese charm to be carefully stored. And inside of the box is made of a wooden straw-like cushion material to resemble a bird's nest in conjunction with the symbolic bird. The charm is gently stored on top of it. The fabric of Japanese charm is made of Nishijin brocade produced in Kyoto, giving it an elegant feel.
- Inselele Yokudweba
- The culture of letting words function as "OMAMORI"(charm) does not currently exist in Japan. However, the world is full of "words. New words are born every day and are lost with the fashion, and people seem to be always on the lookout for what kind of words have credibility. Among all these words, the words that never change are the core words from "precious people. In this age of information overflow, I feel that words should function as "something to believe in" that cannot be shaken by anything.
- Ucwaningo
- Words have a mysterious power. They can change your life with a single word. However, in today's daily information overflow world, I feel these precious words have become buried. The development of the Internet has overflowed us with so much information, and changes in communication tools have changed how words are used. Therefore, we decided to create a "product to protect precious words" to prevent them from being buried. This charm is to protect words, and at the same time, it is to create a connection between people. We want to create a future where people can continue to feel connected to others without feeling lonely. We believe that relationship is what makes people happy.
- Ugqozi
- The name "Kotori" is a cross between the Japanese words "Kotoba"(word) and "Omamori"(charm).' We interpreted the bird that delivers the word as a carrier pigeon and designed a symbol to impress it. The symbol suggests that it is a being that delivers and protects the word.
- Ubude Bephrojekthi
- The project was started in October 2018, based in Tokyo, and opened to the public around April 2019.
- Ukuhamba Kokusebenza
- After entering a message on the service website, the purchaser will receive an Japanese charm with a letter enclosing that message. Please send the Japanese charm with this important message to your loved ones.
- Amapathenti
- ISSHO inc.
- Amakhredithi Ezithombe
- Shun Kudo
Okuxhasiwe
Hlola Ngaphesheya Kwe-Designers.org
Thola imikhiqizo, izinsizakalo namathuba avela kubaphathi bethu bezikhangiso.
Okuningi Okungahlolwa
Okuklanyelwe Okuhlobene
Hlola okuningi okuklanywe okuwine umklomelo okuvela esigabeni esifanayo, okukhethwe ngokufaneleka.