Yeqela kokuqukethwe
Miltos Botchan Ressha Iphakethe Likashokoledi ngu-Yuta Takahashi

Umdwebo Miltos Botchan Ressha Iphakethe Likashokoledi ngu-Yuta Takahashi ungumnqobi ohlonishwa kakhulu womklomelo odumile we-2021 Umklomelo Wegolide we-A' Design Award Esigabeni Somncintiswano se-Ukudizayina Ukupakisha.


IgolideUkupakisha· 2021

Miltos Botchan Ressha Iphakethe Likashokoledi

ngu Yuta Takahashi

Iklayenti: Miltos

Umnqobi we-Umklomelo Wegolide we-A' Design Award Esigabeni se-Ukupakisha

36,485

Umnqobi Womklomelo Oqinisekisiwe

Qinisekisa Isimo Somklomelo se-#120283

Imibala

Ukuklama

Mayelana ne-Miltos Botchan Ressha Iphakethe Likashokoledi

I-Miltos Botchan Ressha yiphakethe likashokoledi elidalelwe ukubambisana phakathi kwesitimela esinomlando ongaphezu kweminyaka engu-130 kanye nomenzi kashokoledi. Ibhokisi lenziwe ngephepha elicolisekile eliluhlaza okujiyile, umbala okhomba umbala wesitimela kanye noshokoledi we-matcha. Isitimela sikhiqizwe kabusha nge-foil stamping emnyama engacwebezeli, ngokusekelwe ezithombeni zesitimela sangempela. Ilogo negama lomkhiqizo kucindezelwe nge-foil yegolide engacwebezeli. Ushokoledi uqoshwe ngemephu yendlela edwetshwe njengendida. Ikhadi elinamathiselwe lichaza isiteshi ngasinye kanye nendlela.

Ukuqashelwa

Mayelana ne-Umklomelo Wegolide we-A' Design Award

Miltos Botchan Ressha Iphakethe Likashokoledi iwinile uMklomelo Wegolide we-A' Design Award, ukwaziswa okuhloniphekile kakhulu okunikezwa imiklamo yeklasi yokuqala, emangalisayo nephawulekile. Abawinile beGolide yimiklamo emisha kakhulu, enombono ongaphambili futhi egqamile ebonisa ubuhlakani, ukuhlakanipha nobuchule babaklami babo. Miltos Botchan Ressha Iphakethe Likashokoledi ilindeleke ukuba ibe yinto entsha edunyiswe kakhulu, ebeka isitayela futhi ebalulekile elethe inani elingakaze libonwe. Lo mklamo owinile uMklomelo Wegolide we-A' Design Award ungumgomo omangalisayo nohlonishwayo osiza kakhulu futhi osunduza imingcele yobuciko, isayensi, ukuklama nobuchwepheshe. Miltos Botchan Ressha Iphakethe Likashokoledi idala imizwa ejulile yesifiso, ivuse intshiseko, ikhuthaze ukudala futhi iyasiheha.

Ngemuva Kokuklama

Iphakheji Yabezindaba

Ama-credit, amalungu eqembu nemininingwane yobuchwepheshe ehlinzekwe ngumklami.

Izici Ezihlukile
A collaborative product and package between a locomotive with more than 130 years of history and an up-and-coming, well acclaimed chocolatier. The package's form has a sense of luxury reminiscent of perfume, with precise train drawings that would make fans groan reproduced with foil stamping. The deep green of the package symbolizes the trade color of the train and the color of matcha chocolate. The chocolates are decorated with the motif of an actual route map, adding a touch of playfulness.
Izilinganiso Nokupakisha
Box: 101.6mm x 101.6mm x 12.7mm (Uses deep green fine paper. The locomotive is matte black foil stamped. The logo and product name are stamped with matt gold foil.)
Card: 250mm x 83mm
Chocolate: 76.5mm x 76.5mm x 5.5mm
Amathegi
Branding, Packaging, Chocolate, Foil stamping, Maze, Food, Art deco, Japan
Ubuchwepheshe Bokukhiqiza
It has been manufactured with accuracy, artistry and entertainment. The trains are drawn with respect for railroad fans and its history, based on photographs of the actual trains taken by the designers themselves. The printing uses matte black foil stamping to express the train's calm texture. The line width seeks maximum tenuity through repeated trial production. The lines and logos engraved on the chocolate are designed to have a depth measurable in microns, so that beautiful shadows appear.
Inselele Yokudweba
The most difficult task is to accurately reproduce the design applied to chocolate. Many trials were made to engrave an accurate pattern on the chocolate, which crumbles easily, giving it an artistic finish. Keeping in mind that the role and beautiful form of the train exist when it's running, the drawing of the train is arranged so as to surround the package, and the static package expresses the dynamic role of a train that has been running for many years.
Ucwaningo
The elements necessary to raise chocolate to gourmet status without compromising essence are being researched. A conclusion was reached about how fragrance is an important component, and a package produced that creates an impression of perfume. This locomotive, rugged but with a petite and cute side, is expressed through drawings and a maze of maps. The mechanical and cultural features have been extracted to create something to be enjoyed by children and adults alike.
Ugqozi
The creator was inspired by two people who produce things without compromise. The original appearance of the train is accurately reproduced in the package. Through the elements of design that capture the locomotive's steampunk feel in a good way, one can enjoy its original charm. The chocolate has a playful design to it that expresses the route on which the train runs as a maze. The contrast and fusion of two different designs is related to their collaboration.
Ubude Bephrojekthi
The project started in Japan in July 2019 and ended in February 2020. It was announced in September 2020.
Ukuhamba Kokusebenza
It was designed to give the consumer a cultural experience that will improve their life by eating this chocolate. The perfume-inspired packaging takes them to a new frontier, to enjoy the mellow aroma of chocolate made from real cocoa. By consuming it while enjoying the maze, they can visit the route and background of the areas and cultures where the train runs. In addition, each stop and route map is explained on the attached card. Eating enhances creativity, leading to a time of refinement.
Amalungu Eqembu
Art Director: Yuta Takahashi
Designer: Yuta Takahashi
Photographer: Yuta Takahashi
Amakhredithi Ezithombe
Image 1: Photographer Yuta Takahashi, 2020
Optional Image 1: Photographer Yuta Takahashi, 2020
Optional Image 2: Photographer Yuta Takahashi, 2020
Optional Image 3: Photographer Yuta Takahashi, 2020
Optional Image 4: Photographer Yuta Takahashi, 2020

Okuxhasiwe

Hlola Ngaphesheya Kwe-Designers.org

Thola imikhiqizo, izinsizakalo namathuba avela kubaphathi bethu bezikhangiso.

Umdwebo Omuhle Ufanele Ukwaziwa Okukhulu

I-A' Design Award ngumklomelo wamazwe ngamazwe, ohlolwa ngabejaji womdwebo omuhle. Hlanganyela ku-A' Design Award ukuze uthole ithuba lokuthola ukwaziwa okufanelekile, udumo, isithunzi kanye nokwaziswa komsebenzi wakho. Qoka umsebenzi wakho ku-A' Design Award bese uncintisana ngomklomelo odumile we-A' Design Prize.

Qoka