Yeqela kokuqukethwe
Light Up 13 Layer Remains Umsebenzi Oyinhloko: Ukwakhiwa Kwezokukhanya Kwezakhiwo ngu-Chou Lien - YI.ng Lighting Design

Umdwebo Light Up 13 Layer Remains Umsebenzi Oyinhloko: Ukwakhiwa Kwezokukhanya Kwezakhiwo ngu-Chou Lien - YI.ng Lighting Design ungumnqobi ohlonishwa kakhulu womklomelo odumile we-2021 Umklomelo Wensimbi we-A' Design Award Esigabeni Somncintiswano se-Ifa Lamasiko.


InsimbiIfa Lamasiko· 2021

Light Up 13 Layer Remains Umsebenzi Oyinhloko: Ukwakhiwa Kwezokukhanya Kwezakhiwo

ngu Chou Lien - YI.ng Lighting Design

Iklayenti: Taiwan Power Company

Umnqobi we-Umklomelo Wensimbi we-A' Design Award Esigabeni se-Ifa Lamasiko

12,384

Umnqobi Womklomelo Oqinisekisiwe

Qinisekisa Isimo Somklomelo se-#118969

Imibala

Ukuklama

Mayelana ne-Light Up 13 Layer Remains Umsebenzi Oyinhloko: Ukwakhiwa Kwezokukhanya Kwezakhiwo

Umbhalo Wencwadi: Light Up 13 Layer Remains liphrojekthi yezokukhanya yobuciko basemphakathini yendawo eyakhawuye ibe ifekthri yokucwenga ithusi enyakatho yeTaiwan. Indawo yemayini yavalwa ngo-1973, futhi isakhiwo sayo esiyisisekelo sagcinwa. Izinga lokushisa lombala elingu-2100K lakhethwa ukuze lihambisane nesiqu esingaphandle sesakhiwo. Ukukhanya kombala we-amber ngaphakathi kukhumbuza umlilo osetshenziswa phakathi nokucwenga. Ukukhanya kwanda kuya ngezinga ngezinga, kusuka ku-1 nit esisekelweni kuya ku-6 nits emazingeni angenhla, ukuze izingeni zibonakale ngokucacile. Izitshalo eziseduze zikhanyiswa ngo-3000K. Sekukonke, zafakwa izibani ezingu-365 ngamavezi ali-15 ahlukene kanye namandla kagesi ahlukene.

Ukuqashelwa

Mayelana ne-Umklomelo Wensimbi we-A' Design Award

Light Up 13 Layer Remains Umsebenzi Oyinhloko: Ukwakhiwa Kwezokukhanya Kwezakhiwo iwinile uMklomelo Wensimbi we-A' Design Award, ukwaziswa okuhloniphekile okunikezwa imiklamo emihle ehlangabezana nezidingo zobungcweti nezemboni ezilindelekile ezimpahleni ezihlelwe kahle. Abawinile beNsimbi babonisa ikhono elikhulu, ubungcweti obuphezulu, ukuqonda kochwepheshe namandla okudala abadali babo. Light Up 13 Layer Remains Umsebenzi Oyinhloko: Ukwakhiwa Kwezokukhanya Kwezakhiwo ilindeleke ukuba ibe yinto exatshwa kakhulu, edunyiswayo nethandwayo esebenzayo nenezinto ezintsha. Lo mklamo owinile uMklomelo Wensimbi we-A' Design Award uhlanganisa izindlela ezinhle kakhulu zemboni futhi unezimfanelo zobuchwepheshe ezifanelekile ezihlanganiswe nolwazi nethalente. Light Up 13 Layer Remains Umsebenzi Oyinhloko: Ukwakhiwa Kwezokukhanya Kwezakhiwo iyahlonishwa ngenxa yokucophelela kwayo futhi ihlelelwe ukulethela izinguquko zomgangatho wempilo ezisiza ukwenza umhlaba ube yindawo engcono.

Ngemuva Kokuklama

Iphakheji Yabezindaba

Ama-credit, amalungu eqembu nemininingwane yobuchwepheshe ehlinzekwe ngumklami.

Izici Ezihlukile
Taiwan Power Company integrated its arts and cultural assets in the "Shua Jin Jiu" area. Through art, they tried to subvert the "Shau Nan Dong Refinery" , which is classified as a pollution control site. At the same time, combining many good causes with people who care about this land and have aspirations. Also, the company has appointed international lighting masters Lien Chou along with YI.ng Lighting Design Consultants working together to launch the "13 Layer Remains" lighting project.
Izilinganiso Nokupakisha
The luminance was devised in such a way that it went up in accord with the rise of each level. Thus the foundation of the structure was lit up with 1 Nit luminance and the higher levels with 6 Nits, presenting and highlighting the quality of "layer" . Low color temperature was employed to highlight the architectural landscape while outlining the silhouette of the refinery. We used 3000K burnishing to bring out the strength of the vegetation there. The entire project use of 15 different angles and wattage, with 365 sets of luminaire in total, in accordance with the topological features.
Amathegi
Refinery, Lighting Design, Shau Nan Dong, 13-Layer Remains, Taiwan, Taipei, Chou Lien
Ubuchwepheshe Bokukhiqiza
From the outset, we has wished to rejuvenate the site as our Mother Earth and would be all encompassing and incorporated with its neighboring villages. In view of this, 2100K color temperature was chosen to go with the outer crust of the structure. Amber light was also adopted as internal lighting for the structure to represent a setting of using fire during the refining process.
Inselele Yokudweba
At night, the light not only perpetuates the human spirit of the site but also awakens people's understanding of the golden age of Shau Nan Dong area; the light revitalizes the cultural artistry of the area, such as the combination of performing arts and cultural landscapes, the prototype of the 2020 Bright Sea Island Festival...etc.
Ucwaningo
The reuse of historical architectural space is not only a direct way to involve commercial activities, but also a large-scale public art project to revitalize cultural assets and polluted land, which not only attracts people to see the magnificent nighttime beauty of the "13 Layer Remains", but also becomes a venue to nurture arts and cultural activities.
Ugqozi
The mining site is no longer in use since 1973 due to the exhaustion of copper and gold. The basic structure is retained and it preserves the traces of mining for a hundred years. It had been sealed for over 30 years before the rejuvenation. From the outset, we has wished to rejuvenate the site as our Mother Earth and would be all-encompassing and incorporated with its neighboring villages. In view of this, 2100K color temperature was chosen to go with the outer crust of the structure.
Ubude Bephrojekthi
"Light up 13 Layer Remains" Public Art Lighting Project was officially lit on the night of the Moon Festival on September 13, 2019, and 90 seconds of dynamic lighting was planned in response to the lighting ceremony. However, the lighting design team does not want the light movement changes to be meaningless. Even with dynamic lighting, they still want it to be in line with the original design concept, expressing the inclusive power of nature.
Ukuhamba Kokusebenza
The luminance was devised in such a way that it went up in accord with the rise of each level. Thus the foundation of the structure was lit up with 1 Nit luminance and the higher levels with 6 Nits , presenting and highlighting the quality of "layer".
Amapathenti
Taiwan Power Company Public Art
Amalungu Eqembu
Client: Taiwan Power Company
Lighting Design: Chou Lien, Wen Ying Chu, Ping Yi Liu, Joyce Ho
Manufacturers: Luxmen Technical Lighting
Products: Grand Canyon LED Lighting Systems
Photographer: Yu Chen Cha
Amakhredithi Ezithombe
Photographer: Yu Chen Cha

Okuxhasiwe

Hlola Ngaphesheya Kwe-Designers.org

Thola imikhiqizo, izinsizakalo namathuba avela kubaphathi bethu bezikhangiso.

Umdwebo Omuhle Ufanele Ukwaziwa Okukhulu

I-A' Design Award ngumklomelo wamazwe ngamazwe, ohlolwa ngabejaji womdwebo omuhle. Hlanganyela ku-A' Design Award ukuze uthole ithuba lokuthola ukwaziwa okufanelekile, udumo, isithunzi kanye nokwaziswa komsebenzi wakho. Qoka umsebenzi wakho ku-A' Design Award bese uncintisana ngomklomelo odumile we-A' Design Prize.

Qoka