Yeqela kokuqukethwe
Different Maps Ubuciko Bodonga ngu-Przemyslaw Koczkodaj

Umdwebo Different Maps Ubuciko Bodonga ngu-Przemyslaw Koczkodaj ungumnqobi ohlonishwa kakhulu womklomelo odumile we-2021 Umklomelo Wensimbi we-A' Design Award Esigabeni Somncintiswano se-Ubuciko Obuhle.


InsimbiUbuciko Obuhle· 2021

Different Maps Ubuciko Bodonga

ngu Przemyslaw Koczkodaj

Iklayenti: DifferentMaps

Umnqobi we-Umklomelo Wensimbi we-A' Design Award Esigabeni se-Ubuciko Obuhle

12,774

Umnqobi Womklomelo Oqinisekisiwe

Qinisekisa Isimo Somklomelo se-#118659

Imibala

Ukuklama

Mayelana ne-Different Maps Ubuciko Bodonga

Lo mklamo uyimephu ye-3D, edalwe ngokusebenzisa inkuni ezisikiwe ngelaser yemigwaqo nezingqalasizinda, kanye ne-resin ye-epoxy yamachibi amanzi. Lemephu ingabonisa noma iyiphi indawo Emhlabeni, ukukukhumbuza ngesikhathi noma indawo ekhethekile ekuphilweni kwakho. Yenziwe ngokusebenzisa ubuchwepheshe besimanjemanje, futhi ihloswe ukuhlanganisa ubuciko obusendulo bobumbathi namathuba amasha okunemba kwelaser.

Ukuqashelwa

Mayelana ne-Umklomelo Wensimbi we-A' Design Award

Different Maps Ubuciko Bodonga iwinile uMklomelo Wensimbi we-A' Design Award, ukwaziswa okuhloniphekile okunikezwa imiklamo emihle ehlangabezana nezidingo zobungcweti nezemboni ezilindelekile ezimpahleni ezihlelwe kahle. Abawinile beNsimbi babonisa ikhono elikhulu, ubungcweti obuphezulu, ukuqonda kochwepheshe namandla okudala abadali babo. Different Maps Ubuciko Bodonga ilindeleke ukuba ibe yinto exatshwa kakhulu, edunyiswayo nethandwayo esebenzayo nenezinto ezintsha. Lo mklamo owinile uMklomelo Wensimbi we-A' Design Award uhlanganisa izindlela ezinhle kakhulu zemboni futhi unezimfanelo zobuchwepheshe ezifanelekile ezihlanganiswe nolwazi nethalente. Different Maps Ubuciko Bodonga iyahlonishwa ngenxa yokucophelela kwayo futhi ihlelelwe ukulethela izinguquko zomgangatho wempilo ezisiza ukwenza umhlaba ube yindawo engcono.

Ngemuva Kokuklama

Iphakheji Yabezindaba

Ama-credit, amalungu eqembu nemininingwane yobuchwepheshe ehlinzekwe ngumklami.

Izici Ezihlukile
The map is a 3D image of any place on Earth. The materials combine wood and epoxy resin, perfectly imitating the locations infrastructure. The layering of the wood and the deep, multi-tone resin give it a sense of depth. The use of real wood and resin makes every map unique, as they have slightly different shades and patterns.
Izilinganiso Nokupakisha
530 mm x 530 mm x 35 mm
Amathegi
maps, wood, resin, wall art, city
Ubuchwepheshe Bokukhiqiza
The designers used the combination of modern technology and traditional carpentry. The individual street layers are laser-cut from plywood, but it is the manual grinding that gives it a perfect finish. The epoxy resin is poured in a special way and enhances the 3D effect.
Inselele Yokudweba
The biggest challenge appeared in the process of creating the final piece was to combine the wood and the resin. It took many attempts to eliminate the bleeding of the resin into the wood and to get the final effect of a clean background with the saturated resin reservoirs. Obtaining a smooth, undisturbed surface of the resin was not easy either. It was only after removing numerous factors and hitting the right kind of resin that the designers arrived at the intended result.
Ucwaningo
The creative duet have drawn from many different experiences in creating this project. While she is more of an artist, he knows a lot about modern technologies. And although the design is mainly craft, the key element in making it is the use of new technologies like lasers, printers, and computers. The maps are then aesthetically pleasant and universal, but at the same time made in high quality. Since wood has its own structure, and the resin flows in different patterns, the map has a unique shade and pattern. It reminds you of one special time or place in your life, and is also one of its kind in form.
Ugqozi
The authors are a married couple who both come from small cities in Poland and appreciate good art. To their disappointment, they found that it was close to impossible to get a good, original map of their towns. It is usually big cities like Rome, New York or Tokyo that are depicted on various forms of design. So they had an idea: what if it was possible to get your own, even tiniest spot on Earth shown on a map of good quality and design? In the end, not everyone falls in love in Paris, and every little place may want to be remembered.
Ubude Bephrojekthi
The development of the project took 2 years. It started in 2018 and ended in 2020.
Ukuhamba Kokusebenza
This piece of art is designed to be part of our closest environment, so that when we look at it we are reminded of our favourite places or moments. It can go in your home, office, hotel, or anywhere else.
Amalungu Eqembu
Designer: Przemysław Koczkodaj
Designer: Anna Koczkodaj

Okuxhasiwe

Hlola Ngaphesheya Kwe-Designers.org

Thola imikhiqizo, izinsizakalo namathuba avela kubaphathi bethu bezikhangiso.

Umdwebo Omuhle Ufanele Ukwaziwa Okukhulu

I-A' Design Award ngumklomelo wamazwe ngamazwe, ohlolwa ngabejaji womdwebo omuhle. Hlanganyela ku-A' Design Award ukuze uthole ithuba lokuthola ukwaziwa okufanelekile, udumo, isithunzi kanye nokwaziswa komsebenzi wakho. Qoka umsebenzi wakho ku-A' Design Award bese uncintisana ngomklomelo odumile we-A' Design Prize.

Qoka