Yeqela kokuqukethwe
DeliPeruano Signature Ukupakisha ngu-Carla Filomeno Tejeda

Umdwebo DeliPeruano Signature Ukupakisha ngu-Carla Filomeno Tejeda ungumnqobi ohlonishwa kakhulu womklomelo odumile we-2021 Umklomelo Wesiliva we-A' Design Award Esigabeni Somncintiswano se-Okwenziwe Ngokukhethekile.


IsilivaOkwenziwe Ngokukhethekile· 2021

DeliPeruano Signature Ukupakisha

ngu Carla Filomeno Tejeda

Iklayenti: DeliPeruano

Umnqobi we-Umklomelo Wesiliva we-A' Design Award Esigabeni se-Okwenziwe Ngokukhethekile

40,859

Umnqobi Womklomelo Oqinisekisiwe

Qinisekisa Isimo Somklomelo se-#111763

Imibala

Ukuklama

Mayelana ne-DeliPeruano Signature Ukupakisha

I-DeliPeruano Signature iyi-Premium Pisco Pairing Kit eyenziwe ngezitshalo zezitshalo ezikhethiwe. Idizayini yayo yokupakisha ihlanganisa isitayela se-minimalist nesendabuko ngesikhathi esisodwa. Ukuhlanzeka nobuhle, kanye nokusetshenziswa kwe-inki yesiliva, kubonisa ukuhlanzeka kanye nekhwalithi ephezulu yemikhiqizo, kuyilapho izinto ezenziwe ngezandla nezinto zokwakha zibhekisela esikweni salotshwala basePeruvia. Ngokuvamile, ukuklanywa kwebhodlela nezinye izakhi zebhokisi kuvumela ukubonisa nokugqamisa izimfanelo zomkhiqizo, ukufeza isipiliyoni sezinzwa okwenza kube okuyingqayizivele futhi okufiselekayo.

Ukuqashelwa

Mayelana ne-Umklomelo Wesiliva we-A' Design Award

DeliPeruano Signature Ukupakisha iwinile uMklomelo Wesiliva we-A' Design Award, ukwaziswa okuhloniphekile ngokungajwayelekile okunikezwa imiklamo esezingeni eliphezulu, ebukekayo nethinta kakhulu. Abawinile beSiliva yimisebenzi egqamile kakhulu nedala kakhulu ebonisa ubungcweti obuphawulekayo, italente nobuhlakani babaklami babo. DeliPeruano Signature Ukupakisha ilindeleke ukuba ibe ngumsebenzi omuhle wesibonelo, onobungcweti obuphawulekayo nezinto ezintsha ezijulile. Lo mklamo owinile uMklomelo Wesiliva we-A' Design Award uyinto entsha ebonakala kakhulu nethakazelisayo esiza futhi isunduza imingcele yobuciko, isayensi, ukuklama nobuchwepheshe. DeliPeruano Signature Ukupakisha iyinto enomhawu omkhulu kuyo evusa izifiso, ilethe imizwa emihle futhi ivuse ukumangala nokuxakeka.

Ngemuva Kokuklama

Iphakheji Yabezindaba

Ama-credit, amalungu eqembu nemininingwane yobuchwepheshe ehlinzekwe ngumklami.

Izici Ezihlukile
DeliPeruano Signature is a Premium Pisco Pairing Kit made in a limited edition with selected artisanal botanicals. Its package design combines a minimalist and traditional style to convey its value and uniqueness, making it desirable to the user. Cleanliness and elegance denote the purity and high quality of the products, through the use of typography, black and silver ink printed directly on the bottles and small details such as textures and fine finishes. Graphic details, antique-style illustrations and rustic materials refer to the tradition and craftsmanship of this Peruvian liqueur.
Izilinganiso Nokupakisha
The box measures 17 x 14 x 38 cm.
Pisco bottle measures 6 x 31 cm.
The glass jars measure 4 x 9 cm each.
Amathegi
packaging, liquor, limited edition, handcrafted, minimalist design, graphic design
Ubuchwepheshe Bokukhiqiza
For the packaging design, the designer chose different materials such as glass bottles with cork lids, a handcrafted box made with reused wood, kraft paper, adhesive paper and jute rope, as well as silver ink and other fine finishes. Different printing systems were used for the production: direct screen printing on the bottles, screen printing on wood on the outside and inside of the box, and offset printing for the complementary materials such as labels, hangtag and leaflet.
Inselele Yokudweba
The most difficult part of this project was the production possibilities for the results desired, the materials and the small number of editions. It required an uncommon type of production for this type of goods and it was difficult to get a quality silkscreen with an artisan producer and with a graphic design of such small dimensions. I overcame it doing a lot of research, testing and design adjustments.
Ugqozi
This product needed to be shown as something unique and desirable, standing out among the other piscos in Peru. That's why I chose a minimalist and elegant graphic design printed directly on the bottle instead of the common paper label, to showcase the product's attributes, combined with handcrafted and recycled materials that add a sensorial experience. For the typography and graphic details, I did a visual research and took inspiration from old Peruvian stamps and liquor labels, as well as old engraved botanical illustrations.
Ubude Bephrojekthi
The project was started in January and finished in April 2018, in Lima, Peru.
Ukuhamba Kokusebenza
The kit’s box comes with a hanging tag on the outside as an introduction to the product. Once opened, user finds an elegant black envelope containing a welcome brochure. Next is the Pisco bottle with a minimal printed design that allows to see the purity and transparency of the liquor. Its white back label contains detailed information about the product. In a closed compartment are the botanical jars with their name printed on them. On the wooden lid you can see the logo and the edition number.
Amakhredithi Ezithombe
Photographer: Jürgen Korn, 2018.

Okuxhasiwe

Hlola Ngaphesheya Kwe-Designers.org

Thola imikhiqizo, izinsizakalo namathuba avela kubaphathi bethu bezikhangiso.

Umdwebo Omuhle Ufanele Ukwaziwa Okukhulu

I-A' Design Award ngumklomelo wamazwe ngamazwe, ohlolwa ngabejaji womdwebo omuhle. Hlanganyela ku-A' Design Award ukuze uthole ithuba lokuthola ukwaziwa okufanelekile, udumo, isithunzi kanye nokwaziswa komsebenzi wakho. Qoka umsebenzi wakho ku-A' Design Award bese uncintisana ngomklomelo odumile we-A' Design Prize.

Qoka