Yeqela kokuqukethwe
Enkindle Ibhokisi Leshokoledi ngu-Ion Avram

Umdwebo Enkindle Ibhokisi Leshokoledi ngu-Ion Avram ungumnqobi ohlonishwa kakhulu womklomelo odumile we-2020 Umklomelo Webhulonzi we-A' Design Award Esigabeni Somncintiswano se-Ukudizayina Ukupakisha.


IbhulonziUkupakisha· 2020

Enkindle Ibhokisi Leshokoledi

ngu Ion Avram

Iklayenti: Ion Avram

Umnqobi we-Umklomelo Webhulonzi we-A' Design Award Esigabeni se-Ukupakisha

15,656

Umnqobi Womklomelo Oqinisekisiwe

Qinisekisa Isimo Somklomelo se-#105245

Imibala

Ukuklama

Mayelana ne-Enkindle Ibhokisi Leshokoledi

Enkindle yibhokisi leshokoledi elakhelwe ama-mini tablet eshokoledi emnyama anezinambuzo ezimbili, i-chili nelamula elinopelepele. Umklamo uhlanganisa amabhokisi amabili, asebenza njengezimbozo zekhadi le-pop-up. Uma selivuliwe, ikhadi liveza indaba encazwe ngemifanekiso enezithombe zesithathu-dimensional ezisikiwe. Izithombe ezisikiwe ohlangothini olungaphakathi zibonisa ama-mini tablet, akhiwe ngesimo sentaba-mlilo yomlilo yenambuzo ye-chili, kanti enye ikhiwe njengesimo somcebo wamagolide yenambuzo yelamula nopelepele. Lokhu kukhumbuza isikhathi esidlule, lapho izinongo zaziyigugu njengegolide. Ibhokisi lenziwe ngekhadibhodi futhi lingagcinwa ngemuva kokudliwa kweshokoledi.

Ukuqashelwa

Mayelana ne-Umklomelo Webhulonzi we-A' Design Award

Enkindle Ibhokisi Leshokoledi iwinile uMklomelo Webhulonzi we-A' Design Award, ukwaziswa okuhloniphekile kakhulu okunikezwa imiklamo ephawulekayo eyehlukaniswa ukudala, ubuhlakani nobukhali bengqondo. Abawinile beBhulonzi yimisebenzi enobuchule obukhulu nedala ngokumangalisayo eqinisekisa isipiliyoni esibanzi, umcabango nobuhlakani babaklami babo. Enkindle Ibhokisi Leshokoledi ilindeleke ukuba ibe yinto exatshwa kakhulu, edunyiswayo nethandwayo, enobungcweti obuphawulekayo nezinto ezintsha. Lo mklamo owinile uMklomelo Webhulonzi we-A' Design Award uhlanganisa izindlela ezinhle kakhulu ebuciko, esayensi, ekuklameni nasebuchwepheshe futhi uhamba phambili ngenxa yokunaka kwawo imininingwane. Enkindle Ibhokisi Leshokoledi iyanelisa izidingo ngokumangalisayo, ithinta izifiso, iheha imizwa futhi ikhanga ukufuna ukwazi.

Ngemuva Kokuklama

Iphakheji Yabezindaba

Ama-credit, amalungu eqembu nemininingwane yobuchwepheshe ehlinzekwe ngumklami.

Izici Ezihlukile
The concept is a double box of black chocolate mini-tablets, that come in two flavors: chili and lemon with pepper. The two boxes are the covers of a pop-up card, which, once unfolded, reveals the illustrated story of the product in three dimensional cut outs. The inner side of the packaging displays the mini-tablets through a direct cut out in the box, shaped as a volcano for chili, and shaped as gold bar treasure for lemon and pepper.
Izilinganiso Nokupakisha
35cm x23cm x2cm the cardboard folded and 35cm x23cm x1cm each box. 5cmx5cm chocolate minitablets
Amathegi
enkindle, chili chocolate, lemon and pepper chocolate, sea monsters,chocolate legends, chocolate spices pop up card chocolate box
Ubuchwepheshe Bokukhiqiza
The box is made of cardboard. The box die cut allows the transportation of the unfolded boxes for logistic efficiency. The pattern of the box in made in CMYK to which two Pantone colors are added. The finishing is realized with matte coating and hot foil red and gold. When the box is open similarly to a book, on the inside of each one there are two cut outs that permit visibility to the chocolate mini tablets, the latter becoming elements of the box design.
Inselele Yokudweba
The main challenge was conceiving the shape of the box so that it looks as appealing closed as it does open as a book. The second challenge was the sizing of the cutouts in the inside, cutouts that allow seeing the chocolate minitablets.
Ucwaningo
We checked the originality of the pop up box concept in various FMCG areas related to cardboard packaging in general, not limited to chocolate goods. The research was made in the online environment and took two months. We also looked into linking chocolate goods to non-sweet ingredients within a story concept and we found none.
Ugqozi
The inspiration came from the exotic, spicy flavors which are targeted at a rather limited audience, compared to the sweet ones. Visually, the two spicy flavors were interpreted through graphic elements, such as the eyes represented on the cover, which generate a strong sensory reaction. In ancient times, spices were just as valuable as gold. Back then, the ships carrying the precious spices would spread legends and stories on their way back.
Ubude Bephrojekthi
The projects started in November 2019 in Bucharest and finished in January 2020 in Bucharest
Ukuhamba Kokusebenza
The box of chocolate has a secondary function: it becomes a ludic, narrative object that makes the buyer keep it after having enjoyed the product. The chocolate and the pop up cards are both products designed to be offered as gifts. The fact of selling together two different varieties in two boxes makes it alluring for the buyer and the story unfolding in 3D is the surprise element.
Amakhredithi Ezithombe
Image #1: Designer/Illustrator/Creator Ion Avram, Dear Brand, 2019
Image #2: Designer/Illustrator/Creator Ion Avram, Dear Brand, 2019
Image #3: Designer/Illustrator/Creator Ion Avram, Dear Brand, 2019
Image #4: Designer/Illustrator/Creator Ion Avram, Dear Brand, 2019

Okuxhasiwe

Hlola Ngaphesheya Kwe-Designers.org

Thola imikhiqizo, izinsizakalo namathuba avela kubaphathi bethu bezikhangiso.

Umdwebo Omuhle Ufanele Ukwaziwa Okukhulu

I-A' Design Award ngumklomelo wamazwe ngamazwe, ohlolwa ngabejaji womdwebo omuhle. Hlanganyela ku-A' Design Award ukuze uthole ithuba lokuthola ukwaziwa okufanelekile, udumo, isithunzi kanye nokwaziswa komsebenzi wakho. Qoka umsebenzi wakho ku-A' Design Award bese uncintisana ngomklomelo odumile we-A' Design Prize.

Qoka