Yeqela kokuqukethwe
Behind Glory Idokhumenti Le-Wugang Luhlobo Lokuthwebula ngu-Lampo Leong

Umdwebo Behind Glory Idokhumenti Le-Wugang Luhlobo Lokuthwebula ngu-Lampo Leong ungumnqobi ohlonishwa kakhulu womklomelo odumile we-2020 Umklomelo Webhulonzi we-A' Design Award Esigabeni Somncintiswano se-Ukuthwebula Izithombe.


IbhulonziUkuthwebula Izithombe· 2020

Behind Glory Idokhumenti Le-Wugang Luhlobo Lokuthwebula

ngu Lampo Leong

Iklayenti: University of Macau Centre for Arts and Design

Umnqobi we-Umklomelo Webhulonzi we-A' Design Award Esigabeni se-Ukuthwebula Izithombe

24,990

Umnqobi Womklomelo Oqinisekisiwe

Qinisekisa Isimo Somklomelo se-#102086

Imibala

Ukuklama

Mayelana ne-Behind Glory Idokhumenti Le-Wugang Luhlobo Lokuthwebula

Lokhu kungumbhali wezithombe weWugang, iWuhan Iron kanye neNkampani Yezinsimbi. Ixhaswe yiRussia futhi yakhiwa ngonyaka we-1958, iWugang ephethwe nguhulumeni ingenye yezimboni ezinkulu zensimbi eChina futhi eyake yasayina ukuthuthukiswa kwezimboni kanye nokwenziwa kwezwe namuhla. Kodwa-ke, imboni enjalo ibangela ukungcoliswa okunamandla kwemvelo. Ngokuthwebula ikhampasi yaseWugang engcoliswe kakhulu ngezithombe ezingekho mthethweni, le phrojekthi iveza inani elikhokhelwayo kanye nomphumela ngemuva kwenkazimulo yesimanje nokuchuma kwezomnotho, okwenza ababukeli bafune indawo ehlanzekile nenempilo.

Ukuqashelwa

Mayelana ne-Umklomelo Webhulonzi we-A' Design Award

Behind Glory Idokhumenti Le-Wugang Luhlobo Lokuthwebula iwinile uMklomelo Webhulonzi we-A' Design Award, ukwaziswa okuhloniphekile kakhulu okunikezwa imiklamo ephawulekayo eyehlukaniswa ukudala, ubuhlakani nobukhali bengqondo. Abawinile beBhulonzi yimisebenzi enobuchule obukhulu nedala ngokumangalisayo eqinisekisa isipiliyoni esibanzi, umcabango nobuhlakani babaklami babo. Behind Glory Idokhumenti Le-Wugang Luhlobo Lokuthwebula ilindeleke ukuba ibe yinto exatshwa kakhulu, edunyiswayo nethandwayo, enobungcweti obuphawulekayo nezinto ezintsha. Lo mklamo owinile uMklomelo Webhulonzi we-A' Design Award uhlanganisa izindlela ezinhle kakhulu ebuciko, esayensi, ekuklameni nasebuchwepheshe futhi uhamba phambili ngenxa yokunaka kwawo imininingwane. Behind Glory Idokhumenti Le-Wugang Luhlobo Lokuthwebula iyanelisa izidingo ngokumangalisayo, ithinta izifiso, iheha imizwa futhi ikhanga ukufuna ukwazi.

Ngemuva Kokuklama

Iphakheji Yabezindaba

Ama-credit, amalungu eqembu nemininingwane yobuchwepheshe ehlinzekwe ngumklami.

Izici Ezihlukile
This is a photographic documentary of Wugang, the Wuhan Iron & Steel Co. Supported by the Russian and built in 1958, the state-owned Wugang is one of the biggest and most important steel factories in China, once signifying the industrialization & modernization of the country. However, such industry causes severe environmental pollution. Through capturing the heavily polluted campus with somber images, this community project reveals the price paid and the consequence behind the glory of economic prosperity.
Izilinganiso Nokupakisha
Dimension various.
Amathegi
photography, documentary, abstract image, environmental health, pollution contral
Ubuchwepheshe Bokukhiqiza
Digital photography using a Canon 5DSR with a EF24-70mm f/2.8L II USM lens.
Inselele Yokudweba
It is very difficult to obtain permission to take photo of this state-owned steel factory. The condition of the photo site is poor and limited, often difficult to get to the ideal places to obtain the best photographic angle.
Ucwaningo
This is a photographic documentary of a steel factory. The design research points out the pollution and public health problem in the working and living environment; resulting the insights on price paid and the consequence behind the glory of modernization and economic prosperity. These images provoke the viewers into the search of a clean and healthy environment.
Ugqozi
Inspired by contemporary artists such as Anselm Kiefer and Sally Mann, this environmental health and pollution control community project documents the heavily polluted and decaying factory campus of Wugang with abstract, lyrical and somewhat somber images. This group of photography points out the price paid and the consequence behind the glory of modernization and economic prosperity in China, provoking the viewers into the search of a clean and healthy working and living environment.
Ubude Bephrojekthi
Wugang, Wuhan, China, 2019
Ukuhamba Kokusebenza
These photo documentary could be used for exhibition offline and online to make people aware of pollution and public health in the working and living environment.
Amapathenti
Copyrights belong to Lampo Leong, 2019.
Amalungu Eqembu
Lampo Leong
Amakhredithi Ezithombe
Image #1: Photographer Lampo Leong, Behind Glory I, 2019.
Image #2: Photographer Lampo Leong, Behind Glory II, 2019.
Image #3: Photographer Lampo Leong, Behind Glory III, 2019.
Image #4: Photographer Lampo Leong, Behind Glory IV, 2019.
Image #5: Photographer Lampo Leong, Behind Glory V, 2019.

Okuxhasiwe

Hlola Ngaphesheya Kwe-Designers.org

Thola imikhiqizo, izinsizakalo namathuba avela kubaphathi bethu bezikhangiso.

Umdwebo Omuhle Ufanele Ukwaziwa Okukhulu

I-A' Design Award ngumklomelo wamazwe ngamazwe, ohlolwa ngabejaji womdwebo omuhle. Hlanganyela ku-A' Design Award ukuze uthole ithuba lokuthola ukwaziwa okufanelekile, udumo, isithunzi kanye nokwaziswa komsebenzi wakho. Qoka umsebenzi wakho ku-A' Design Award bese uncintisana ngomklomelo odumile we-A' Design Prize.

Qoka