设计师 Miles Tseng 的作品 Wabi Sabi 住宅室内设计荣获了极具声望的 2023 A' Design Award 铜奖，竞赛类别为室内空间与展览设计。

铜室内· 2023

Wabi Sabi 住宅室内设计

设计师： Miles Tseng

客户: Forlife Design

室内类别A' Design Award 铜奖获奖者

9,643

已验证的获奖者

验证 #148722 的获奖状态

访问网站在A' Design Award上查看新闻稿获奖徽章

色彩

设计作品

关于 Wabi Sabi 住宅室内设计

「侘寂」是位于台湾台中市一处约100平方米住宅的室内设计作品。空间格局呈横向展开，以微微抬升的地坪将客厅与餐厅区隔开来。设计上避免实体隔墙，使自然采光能够深入室内。灰阶涂料延展于墙面与天花之间，墙面饰面以手工镘刀施作，营造质朴内敛的质感。住宅内含玄关、客厅、餐厅、厨房、两间卧室与两间卫浴。门扇与墙面齐平隐藏，令整体空间保持宁静沉稳。

荣誉认可

关于A' Design Award 铜奖

Wabi Sabi 住宅室内设计是 A' Design Award 铜奖得主，这是授予以创造力、独创性和敏锐见长的杰出设计的极具声望的认可。铜奖得主是技艺娴熟、创意惊人的作品，印证了其设计师丰富的经验、想象力与机智。预计Wabi Sabi 住宅室内设计将成为一件备受推崇、令人钦佩且被珍爱的物品，兼具显著的专业性与创新性。这件赢得 A' Design Award 铜奖的设计融入艺术、科学、设计和技术领域的最佳实践，并因注重细节而出类拔萃。Wabi Sabi 住宅室内设计出色地满足需求，触动渴望，迷住情感，并吸引好奇心。

设计幕后

媒体资料包

由设计师提供的致谢、团队成员及技术详情。

独特属性: In the horizontal layout, the slightly raised flooring delineates the living room and dining room. Without solid walls blocking the view, the residence welcomes abundant natural light. Thus, light trails are added to the calm and secluded dwelling that embraces the wabi-sabi aesthetic. In the interwoven textures, the daylight spreads like ripples through water. The varying intensities of light and shadow that change over time frame the view. The contrast of light and dark colors, rigid and soft textures, and cold and warm tones create a unique and exuberant look to the residence.
尺寸与包装: In the space of 100 square meters, there are an entrance, one living room, one dining room, one kitchen, two bedrooms and two bathrooms.
标签: Wabi Sabi, Japanese aesthetics, Grayscale paints, Horizontal layout, Eco-friendly
生产技术: Storage system cabinets, artistic lacquer coatings, large tiles, soundproof and airtight windows, special glass, iron parts, super wear-resistant floors, custom-made furniture, imported kitchen equipment
设计挑战: In each room, the door is flush with the wall and disguised by giving it the same finish as its surroundings. Hidden doors are functionally integrated into the home to bring a sense of simplicity. At the balcony, sliding glass door is designed to separate the interior from the exterior. The louvers gently filter abundant light into the room, creating a much softer glow of light. By adopting damp-proof and air-purifying paints, the use of electrical equipment can be reduced, thus creating a living space that is energy-saving, pleasant, and eco-friendly.
研究: The window-facing dining area can enjoy soft, warm light. The kitchen island with built-in IH stoves is convenient for homeowners to prepare light meals or make soup, thus promoting the interaction between the residents. The dark brown stone is the surface of the kitchen island, and the mellow stone textures set the focal point in the dining room and kitchen. To blend seamlessly in the overall view, the cabinets on one side have grayscale doors, while the ink-colored aluminum grating on the ceiling casts a low-key glow in the daylight, creating delicate spatial layers through color gradients.
灵感: Inspired by the Japanese aesthetics of wabi-sabi, the residence is back to its original simplicity and purity through primitive textures and pure color schemes. Applied on the wall by hand, finishes are created using a trowel to add a simple, recessed feel. The interweaving of roughness and delicacy creates a sense of unobtrusive beauty in the endless interplay of lights and shadows. A wabi-sabi abode comes to life.
项目周期: The project finished in January 2023 in Taichung City, Taiwan.
操作流程: Upon opening the main door, one is instantly bathed in subdued atmosphere that can relax stressful thoughts every day. Without excessive changes in materials and shapes and the use of decorative decors, the residence features grayscale paints extending to the facades and ceilings in the entire space. Together with the stucco tile flooring and the gray fabric sofa, they create a cohesive look in the three-dimensional space. The bedroom continues the stable tone of the communal space, with a slim table in the middle of the painted bedside wall, which not only serves as a platform for storage but also softens the oppressive feeling of the large body. The reflective black mirror next to the bedside wall enhances the visual depth.
团队成员: Miles Tseng
图片版权: FORLIFE DESIGN