Fò lọ sí àkóónú
Wood and Tree Àpèjúwe Ìkéde láti ọwọ́ Yu Zhuang

Wood and Tree Àpèjúwe Ìkéde láti ọwọ́ Yu Zhuang jẹ́ aṣẹ́gun olókìkí púpọ̀ ti 2020 Àmì-ẹ̀yẹ Fàdákà A' Design Award nínú Ẹ̀ka Ìdíje Àpẹẹrẹ Àwòrán, Àpèjúwe àti Ìbánisọ̀rọ̀ Ojú-Ìwòran.


FàdákàÀwòrán· 2020

Wood and Tree Àpèjúwe Ìkéde

látọ̀wọ́ Yu Zhuang

Oníbàárà: Jia Saitama

Aṣẹ́gun Àmì-ẹ̀yẹ Fàdákà A' Design Award nínú Ẹ̀ka Àwòrán

51,887

Aṣẹ́gun Àmì Ẹ̀yẹ Tí a Jẹ́rìísí

Jẹ́rìísí Ipò Àmì Ẹ̀yẹ fún #90059

Àwọ̀

Àpẹrẹ Náà

Nípa Wood and Tree Àpèjúwe Ìkéde

Igi àti Ọ̀gbìn jẹ́ àpèjúwe ìkéde tí a ṣẹ̀dá fún ìpàdé àpérò lórí iṣẹ́ ọnà ilé kíkọ́ tí ó wáyé ní Tokyo, ní orílẹ̀-èdè Japan. Àkòrí ìpàdé àpérò náà ni bí a ṣe lè lo igi, ohun èlò àtijọ́, ní ọ̀nà tuntun nínú iṣẹ́ ọnà ilé kíkọ́ ti òde òní. Àpèjúwe náà lo èdè àwòrán ti òde òní láti ṣàfihàn àwòrán àtijọ́ ti àwọn òrùka igi. A dán àwọn ìlà tí ó yàtọ̀ ní iye, ní bí wọ́n ṣe nípọn tó, ní bí wọ́n ṣe wọ́ tó, àti ní àwọ̀ wò láti ṣe àpẹẹrẹ náà. Àbájáde rẹ̀ jẹ́ èyí tí ó ní ìtòlẹ́sẹẹsẹ ìṣirò, síbẹ̀ ẹwà àdánidá rẹ̀ ṣì wà. Àpèjúwe náà ní ìwọ̀n mílímítà 210 ní 297. A fi hàn ní ẹnu-ọ̀nà, níbi tí àwọn àlejò ti lè mú àwọn ìwé pẹpẹ kékeré.

Ìdánimọ̀ Náà

Nípa Àmì-ẹ̀yẹ Fàdákà A' Design Award

Wood and Tree Àpèjúwe Ìkéde jẹ́ olùborí Àmì-ẹ̀yẹ Fàdákà A' Design Award, ìdánimọ̀ onípọ̀nlé lọ́nà àrà ọ̀tọ̀ tí a fún àwọn àwòṣe ìpele gíga jùlọ tó dára tó sì ń kan ọkàn. Àwọn olùborí Fàdákà jẹ́ àwọn iṣẹ́ tó ń tàn yòò gidigidi tó sì ní ìṣẹ̀dá púpọ̀ tí wọ́n ń ṣàfihàn ìmọ̀ ìjìnlẹ̀, ẹ̀bùn àti ìmọ̀ràn àwọn olùṣàwòṣe wọn. A retí pé Wood and Tree Àpèjúwe Ìkéde yóò jẹ́ iṣẹ́ àgbàyanu, àpẹẹrẹ rere, ti ọ̀jáfáfá lọ́nà tó ṣe pàtàkì tó sì ní ìmúṣẹ̀dá tuntun jinlẹ̀. Àwòṣe tó borí Àmì-ẹ̀yẹ Fàdákà A' Design Award yìí jẹ́ ohun ìmúṣẹ̀dá tó hàn gbangba gidigidi tí a mọrírì tó ń ṣe anfàní tó sì ń tì ààlà iṣẹ́ ọnà, sáyẹ́ǹsì, àwòṣe àti ìmọ̀-ẹ̀rọ síwájú. Wood and Tree Àpèjúwe Ìkéde jẹ́ ẹ̀dá tí ọ̀pọ̀lọpọ̀ ń ṣe ìlara, tó ń jí ìfẹ́ inú, tó ń mú ìmọ̀lára rere wá tó sì ń jí ìyàlẹ́nu àti ìyanu.

Lẹ́yìn Àpẹrẹ Náà

Àkójọ Ìròyìn

Àwọn ẹ̀tọ́, àwọn ọmọ ẹgbẹ́ àti àlàyé ìmọ̀ ẹ̀rọ tí olùṣàpẹrẹ pèsè.

Àwọn Ohun Àkànṣe
It's a poster for an architecture seminar which is called "Wood & Tree" in Tokyo, Japan. The theme is about new possibility of application of wood which is a kind of classic material on modern architecture. So modern graphic language is used to simulate classic drawing to express annual ring. The main vision is mathematical but still can feel natural beauty.
Ìwọ̀n àti Àpò
Width 210mm x Height 297mm
Àwọn Àkọlé
Modern, mathematical, nature, minimal, geometric
Ìmọ̀-ẹ̀rọ Ìṣelọ́pọ̀
Hundreds of annual ring's photo was collected as a reference. Adobe Illustrator is the main software to complete the poster.
Ìpèníjà Àpèsè
The hardest part is using mathematical graphic to simulate nature shape such as annual ring and expressing both aesthetics at the same time.
Ìwádìí
The number, thickness, curvature, color, etc. of the lines have been extensively tested to express annual ring.
Ìmísí
The inspiration is from annual ring. Wood is a kind of material without life. But different from other material, people can still feel vitality by the smell and texture and so on. The annual ring is the evidence which can prove it was lived as a tree. And the beautiful curve is intoxicating.
Àkókò Iṣẹ́ Àkànṣe
The project started in Aug 2018 and finished in September 2019 in Tokyo, and was exhibited in gallery of Myojyuji Saruein September 2018.
Ìlànà Ìṣiṣẹ́
It was displayed at the entrance, visiter could take the small flyers by themselves to understand the theme of the exhibition.
Àwọn Ọmọ Ẹgbẹ́
Zhuang Yu
Ìfọwọ́sí Àwòrán
Image #1: illustrator Zhuang Yu, 2018.
Image #2: illustrator Zhuang Yu, 2018.
Image #3: illustrator Zhuang Yu, 2018.
Image #4: illustrator Zhuang Yu, 2018.
Image #5: illustrator Zhuang Yu, 2018.

Oníṣọwọ́

Ṣàwárí Ju Designers.org Lọ

Ṣàwárí àwọn ọjà, iṣẹ́ àti àǹfààní láti ọ̀dọ̀ àwọn alábàáṣe ìpolówó wa.

Àpèsè Dídára Tọ́sí Ìmọ̀yìn Ńlá

A' Design Award jẹ́ àmì ẹ̀yẹ àgbáyé tí àwọn onídàjọ́ ń fúnni fún àpèsè dídára. Kópa nínú A' Design Award láti ní àǹfààní láti gba ìmọ̀yìn tí o tọ́sí, gba òkìkí, ọlá àti ìpolówó fún iṣẹ́ rẹ. Yan iṣẹ́ rẹ fún A' Design Award kí o sì dije fún ẹ̀bùn A' Design Prize tó gbajúmọ̀.

Yan