Fò lọ sí àkóónú
XOR Creative Research Ìtumọ̀ Àkọ́kọ́: Àpẹrẹ Inú Ilé Ọ́físì láti ọwọ́ Hsin-Ting Weng

XOR Creative Research Ìtumọ̀ Àkọ́kọ́: Àpẹrẹ Inú Ilé Ọ́físì láti ọwọ́ Hsin-Ting Weng jẹ́ aṣẹ́gun olókìkí púpọ̀ ti 2020 Àmì-ẹ̀yẹ Idẹ A' Design Award nínú Ẹ̀ka Ìdíje Àpẹẹrẹ Àyà Inú Ilé àti Ibi Àfihàn.


IdẹInú Ilé· 2020

XOR Creative Research Ìtumọ̀ Àkọ́kọ́: Àpẹrẹ Inú Ilé Ọ́físì

látọ̀wọ́ Hsin-Ting Weng

Oníbàárà: Ris Interior Design Co., Ltd.

Aṣẹ́gun Àmì-ẹ̀yẹ Idẹ A' Design Award nínú Ẹ̀ka Inú Ilé

13,083

Aṣẹ́gun Àmì Ẹ̀yẹ Tí a Jẹ́rìísí

Jẹ́rìísí Ipò Àmì Ẹ̀yẹ fún #88413

Àwọ̀

Àpẹrẹ Náà

Nípa XOR Creative Research Ìtumọ̀ Àkọ́kọ́: Àpẹrẹ Inú Ilé Ọ́físì

Ọ̀rọ̀ Ìwé: XOR Creative Research jẹ́ inú ilé ọ́físì tí a tò sí inú ilé oníhàngbáradẹ́tà (terraced house) ní Taiwan tí a kọ́ ní ọdún 1972 ní ìlú Taichung. Àtúnṣe náà so ìgbà àtijọ́ pọ̀ mọ́ ìgbà òde-òní. A fi fèrèsé onígbọ̀nrán funfun bo ojú-ilé lóde, nígbà tí inú ilé náà jẹ́ ti ọ̀nà òde-òní pẹ̀lú àwọn ìtọ́kasí àṣà. Àtẹ̀gùn oníyíká tí a gbé kalẹ̀ lórí ìwọ̀n góòlù (golden ratio) dúró lòdì sí ẹ̀yìn aláwọ̀ búlúù jíjìn. Ilẹ̀ àwọn àwọ̀ àdáyébá Taiwan ìpilẹ̀ṣẹ̀ ni a ti pa mọ́ ní ọ̀pọ̀lọpọ̀, tí a sì so pọ̀ mọ́ àwọn àwọ̀ moseiki, igi parquet, àti òkúta mábù̀lì àdúgbò ní ìlànà egungun-ẹja (herringbone). Àwọn ilẹ̀kùn títì ni ó ya àyè ìpàdé sílẹ̀ọ̀tọ̀ọ̀tọ̀ sí ibi ìkówèsí àpẹẹrẹ (swatch library).

Ìdánimọ̀ Náà

Nípa Àmì-ẹ̀yẹ Idẹ A' Design Award

XOR Creative Research Ìtumọ̀ Àkọ́kọ́: Àpẹrẹ Inú Ilé Ọ́físì jẹ́ olùborí Àmì-ẹ̀yẹ Idẹ A' Design Award, ìdánimọ̀ olókìkí gan-an tí a fún àwọn àwòṣe tó tayọ tí wọ́n yàtọ̀ nípasẹ̀ ìṣẹ̀dá, àrékérekè àti ọgbọ́n inú. Àwọn olùborí Idẹ jẹ́ àwọn ohun èlò tó ní ìjáfáfá gan-an tí wọ́n sì ní ìṣẹ̀dá tó yani lẹ́nu tí wọ́n ń ṣe ẹ̀rí ìrírí gbígbòòrò, ìrònú àti ọgbọ́n àwọn olùṣàwòṣe wọn. A retí pé XOR Creative Research Ìtumọ̀ Àkọ́kọ́: Àpẹrẹ Inú Ilé Ọ́físì yóò jẹ́ ohun tí a kà sí gidigidi, tí a gbóríyìn fún tí a sì nífẹ̀ẹ́, tó jẹ́ ti ọ̀jáfáfá lọ́nà tó ṣe pàtàkì tó sì ní ìmúṣẹ̀dá tuntun. Àwòṣe tó borí Àmì-ẹ̀yẹ Idẹ A' Design Award yìí ń kó àwọn ọ̀nà tó dára jùlọ nínú iṣẹ́ ọnà, sáyẹ́ǹsì, àwòṣe àti ìmọ̀-ẹ̀rọ jọ, ó sì tayọ nítorí àfiyèsí rẹ̀ sí àwọn àlàyé kékeré. XOR Creative Research Ìtumọ̀ Àkọ́kọ́: Àpẹrẹ Inú Ilé Ọ́físì ń tẹ́ àwọn ohun tí a nílò lọ́rùn lọ́nà àgbàyanu, ó ń fọwọ́ kan àwọn ìfẹ́ inú, ó ń gbà ọkàn ó sì ń fa ìfẹ́ láti mọ̀ mọ́ra.

Lẹ́yìn Àpẹrẹ Náà

Àkójọ Ìròyìn

Àwọn ẹ̀tọ́, àwọn ọmọ ẹgbẹ́ àti àlàyé ìmọ̀ ẹ̀rọ tí olùṣàpẹrẹ pèsè.

Àwọn Ohun Àkànṣe
XOR creative research is where creativity sprouts via design. To renovate old buildings in order to revitalize local community has been a concerned topic in recent years. This project, the building itself is an old traditional Taiwanese terraced house, built in 1972, located at Taichung city. Nearby community, dubbed by Teachers New Village, although it is close to downtown area, has been neglected by nowadays generation, due to aging population.
Ìwọ̀n àti Àpò
Construction area 134 square meter.
Àwọn Àkọlé
Culture, Fusion, Modernize, Twist, Tiling, Spiral Staircase, Linear, Polyline
Ìmọ̀-ẹ̀rọ Ìṣelọ́pọ̀
At the ground floor, the spiral staircase built on golden ratio attracts attentions. The staircase implies a symbolic and composed statement to the space, and inhabitants can observe spatial movement on each step. Deep blue backdrops set off the long-narrow plan, conveying a minimalist comparison with bygones. To preserve most building structure, the slope ceiling encompasses vernacular wooden truss framework underneath. A chamfer floor mirror echoes to poly-lines near ceiling, reflecting lush from backyard to indoors. The exposed masonry of brick wall, a remembrance our colonial influence from Japan in the past.
Ìpèníjà Àpèsè
To eliminate stereotypes to retro elements. Select our indigenous materials on the flooring: white marble from Hualien city, and emerald marble from Taitung city. Deconstructing natural stones and mismatching nowadays tiles, and retro bronze metals on flooring, comes up with a progressive herringbone array, giving a modern newness.
Ìwádìí
To reminisce about traditional material technique in 1970's, authentic Taiwanese tile flooring is mostly preserved. Inspiration of ‘material paradox,’ flooring combine geometrical mosaic tiles and wood parquet to create a ‘tapestry’ effect. Flooring pairs with terrazzo table top, stimulating an intriguing connection between old/classic and new/contemporary creativity.
Ìmísí
The building is an old indigenous Taiwanese terraced house at Taichung city, built in 1972. Aiming to revitalize a traditional building, we regard this project is a fusion between the past and new era, and take concepts of "twist" and "new born" instead of reborn or rebirth. The facade, cladded with white lattice window, showcases modernized interior of cultural undertones.
Àkókò Iṣẹ́ Àkànṣe
Started from September 2018 and finished in March 2019.
Taichung city, Taiwan
Ìlànà Ìṣiṣẹ́
At the stairway, wall covered with bold geometric patterns and framed by gilded metal, as a prelude to workplace upstairs. Demolish old interval walls to allow natural lights and street scenes to be seen. Open-concept meeting area and swatch library are compartmentalized by folding doors. Inhabitants are free to be involved in each or both areas.
Àwọn Ìwé-ẹ̀rí Ohun-Ìmọ̀
Copyrights belong to Ris Interior Design Co., Ltd.
Àwọn Ọmọ Ẹgbẹ́
Hsin-Ting Weng
Jen Chen
Meng-Hsun Li
Ìfọwọ́sí Àwòrán
Hey!cheese Photography

Oníṣọwọ́

Ṣàwárí Ju Designers.org Lọ

Ṣàwárí àwọn ọjà, iṣẹ́ àti àǹfààní láti ọ̀dọ̀ àwọn alábàáṣe ìpolówó wa.

Àpèsè Dídára Tọ́sí Ìmọ̀yìn Ńlá

A' Design Award jẹ́ àmì ẹ̀yẹ àgbáyé tí àwọn onídàjọ́ ń fúnni fún àpèsè dídára. Kópa nínú A' Design Award láti ní àǹfààní láti gba ìmọ̀yìn tí o tọ́sí, gba òkìkí, ọlá àti ìpolówó fún iṣẹ́ rẹ. Yan iṣẹ́ rẹ fún A' Design Award kí o sì dije fún ẹ̀bùn A' Design Prize tó gbajúmọ̀.

Yan