Fò lọ sí àkóónú
Black Star Primary Function: Àwo Ọ̀ṣọ́ láti ọwọ́ Klaus Kirchner

Black Star Primary Function: Àwo Ọ̀ṣọ́ láti ọwọ́ Klaus Kirchner jẹ́ aṣẹ́gun olókìkí púpọ̀ ti 2020 Àmì-ẹ̀yẹ Fàdákà A' Design Award nínú Ẹ̀ka Ìdíje Àpẹẹrẹ Ọnà Dídára àti Iṣẹ́ Ọnà Ìgbékalẹ̀.


FàdákàIṣẹ́ Ọnà Dídára· 2020

Black Star Primary Function: Àwo Ọ̀ṣọ́

látọ̀wọ́ Klaus Kirchner

Oníbàárà: Klaus Kirchner - schöne Dinge aus Holz

Aṣẹ́gun Àmì-ẹ̀yẹ Fàdákà A' Design Award nínú Ẹ̀ka Iṣẹ́ Ọnà Dídára

31,735

Aṣẹ́gun Àmì Ẹ̀yẹ Tí a Jẹ́rìísí

Jẹ́rìísí Ipò Àmì Ẹ̀yẹ fún #88217

Àwọ̀

Àpẹrẹ Náà

Nípa Black Star Primary Function: Àwo Ọ̀ṣọ́

Book Text: Black Star jẹ́ àwo ọ̀ṣọ́ tí a fi ọwọ́ ṣe láti inú igi alder. Àpẹrẹ náà ń yí ẹ̀yà igi tí kò ní àwòṣe ọ̀nà tàbí àwọ̀ púpọ̀ padà sí ohun kan tí ó dùn mọ́ ojú tí ó sì fani mọ́ra láti fọwọ́ kàn. Ìta rẹ̀ ni a ṣe nípasẹ̀ yíyí igi, a sì fi àwọn irinṣẹ́ tí ó wọ́ kó inú rẹ̀ dòfo. Lẹ́yìn náà, a fi ọwọ́ gbẹ́ ọ̀pọ̀lọpọ̀ àwọn ihò kékeré tí a sì ṣe wọ́n ní ọ̀nà kọ̀nù, a sì fi àwọ̀ ọsàn síwọn nínú. Kálámù pyrographic ń fi àwọn àpẹrẹ ìràwọ̀ kékeré kún un. Nípẹ̀kun, a jó ojú rẹ̀ di dúdú, èyí tí ó ń dá ìfọwọ́kàn tútù, ológbọ̀ọ́rọ̀ àti ìyàtọ̀ tí ó lágbára sílẹ̀. Àwo náà wọn 220 nípa 220 nípa 180 mílímítà.

Ìdánimọ̀ Náà

Nípa Àmì-ẹ̀yẹ Fàdákà A' Design Award

Black Star Primary Function: Àwo Ọ̀ṣọ́ jẹ́ olùborí Àmì-ẹ̀yẹ Fàdákà A' Design Award, ìdánimọ̀ onípọ̀nlé lọ́nà àrà ọ̀tọ̀ tí a fún àwọn àwòṣe ìpele gíga jùlọ tó dára tó sì ń kan ọkàn. Àwọn olùborí Fàdákà jẹ́ àwọn iṣẹ́ tó ń tàn yòò gidigidi tó sì ní ìṣẹ̀dá púpọ̀ tí wọ́n ń ṣàfihàn ìmọ̀ ìjìnlẹ̀, ẹ̀bùn àti ìmọ̀ràn àwọn olùṣàwòṣe wọn. A retí pé Black Star Primary Function: Àwo Ọ̀ṣọ́ yóò jẹ́ iṣẹ́ àgbàyanu, àpẹẹrẹ rere, ti ọ̀jáfáfá lọ́nà tó ṣe pàtàkì tó sì ní ìmúṣẹ̀dá tuntun jinlẹ̀. Àwòṣe tó borí Àmì-ẹ̀yẹ Fàdákà A' Design Award yìí jẹ́ ohun ìmúṣẹ̀dá tó hàn gbangba gidigidi tí a mọrírì tó ń ṣe anfàní tó sì ń tì ààlà iṣẹ́ ọnà, sáyẹ́ǹsì, àwòṣe àti ìmọ̀-ẹ̀rọ síwájú. Black Star Primary Function: Àwo Ọ̀ṣọ́ jẹ́ ẹ̀dá tí ọ̀pọ̀lọpọ̀ ń ṣe ìlara, tó ń jí ìfẹ́ inú, tó ń mú ìmọ̀lára rere wá tó sì ń jí ìyàlẹ́nu àti ìyanu.

Lẹ́yìn Àpẹrẹ Náà

Àkójọ Ìròyìn

Àwọn ẹ̀tọ́, àwọn ọmọ ẹgbẹ́ àti àlàyé ìmọ̀ ẹ̀rọ tí olùṣàpẹrẹ pèsè.

Àwọn Ohun Àkànṣe
The concept of the design is based on the transformation of wood species that have no grain or color into an object vessel pleasing to the eye and additionally achieving an interesting haptic feeling. The design object is handcrafted, beginning with woodturning for forming the outside and hollowing the inside of the object. Drilling and forming the holes into the outer surface comes next, as well as adding color stain. The usage of a pyrographic pen brings further embellishment onto the piece. Finally the object is charred black, resulting in a soft and warm touch, as well as adding contrast.
Ìwọ̀n àti Àpò
Width 220 mm x Depth 220 mm x Height 180 mm
Àwọn Àkọlé
organic, futuristic, zen, wasisabi, space, star, interiors, black, vessel
Ìmọ̀-ẹ̀rọ Ìṣelọ́pọ̀
Woodturning and alder wood
The alder wood is put on the lathe and the outside form is turned with hand tools, then i drill a hole in the middle and with bend tools i remove some of the inside but i will leave a larger wall thickness, because I will drill many holes using an akku-drill freehand just by eye . With a so called eye-drill-bit i form the cones and with an orange Color stain i paint all the holes. Next step is using a pyrographic pen to add the little stars. Finally i use a gas torch an burn the hole piece black. I put a picture-story into the external link. Please check it out.
Ìpèníjà Àpèsè
Starting with a small scale version and producing a bigger one that looks as good as, or better than the small one.
Ìwádìí
I started experimenting with this design on a smaller scale vessel from cherry wood. On that smaller vessel i only drilled the holes and left them flat, and for this one i formed the holes to Little cones, to achieve a more organic look.
Ìmísí
I made a wallsculpture in wood that had some holes with stars and i saw some ceramic vessel that had many dots on it. I imagined what would happen if i put these 2 elements into one woodturned piece.
Àkókò Iṣẹ́ Àkànṣe
3 Days in Hanau in my workshop.
Ìlànà Ìṣiṣẹ́
Put on a shelf or table with some light from the side will show the vessels beauty to the full extend. You can also grab it and feel the texture and material.
Ìfọwọ́sí Àwòrán
Image#1 Photographer Klaus Kirchner, 2019.
Image#2 Photographer Klaus Kirchner, 2019.
Image#3 Photographer Klaus Kirchner, 2019.
Image#4 Photographer Klaus Kirchner, 2019.
Video #5 Film Klaus Kirchner, 2019.

Oníṣọwọ́

Ṣàwárí Ju Designers.org Lọ

Ṣàwárí àwọn ọjà, iṣẹ́ àti àǹfààní láti ọ̀dọ̀ àwọn alábàáṣe ìpolówó wa.

Àpèsè Dídára Tọ́sí Ìmọ̀yìn Ńlá

A' Design Award jẹ́ àmì ẹ̀yẹ àgbáyé tí àwọn onídàjọ́ ń fúnni fún àpèsè dídára. Kópa nínú A' Design Award láti ní àǹfààní láti gba ìmọ̀yìn tí o tọ́sí, gba òkìkí, ọlá àti ìpolówó fún iṣẹ́ rẹ. Yan iṣẹ́ rẹ fún A' Design Award kí o sì dije fún ẹ̀bùn A' Design Prize tó gbajúmọ̀.

Yan