Xiang Iṣẹ́ Àkọ́kọ́: Àwòṣe Inú Ilé fún Ilé Oúnjẹ láti ọwọ́ Ming Tse Hung jẹ́ aṣẹ́gun olókìkí púpọ̀ ti 2020 Àmì-ẹ̀yẹ Fàdákà A' Design Award nínú Ẹ̀ka Ìdíje Àpẹẹrẹ Àyà Inú Ilé àti Ibi Àfihàn.
FàdákàInú Ilé· 2020
Xiang Iṣẹ́ Àkọ́kọ́: Àwòṣe Inú Ilé fún Ilé Oúnjẹ
látọ̀wọ́ Ming Tse Hung
Oníbàárà: Heilu
Aṣẹ́gun Àmì-ẹ̀yẹ Fàdákà A' Design Award nínú Ẹ̀ka Inú Ilé
Aṣẹ́gun Àmì Ẹ̀yẹ Tí a Jẹ́rìísí
Jẹ́rìísí Ipò Àmì Ẹ̀yẹ fún #86611Àpẹrẹ Náà
Nípa Xiang Iṣẹ́ Àkọ́kọ́: Àwòṣe Inú Ilé fún Ilé Oúnjẹ
Ọ̀rọ̀ Ìwé: Xiang jẹ́ àwòṣe inú ilé oúnjẹ Ṣáínà tí a dá sínú ilé àtijọ́ kan ní àárín gbùngbùn Tainan, Taiwan. Ìmísí àwòṣe náà wá láti ọ̀dọ̀ ìpàdé "salon," ìtàn ìpàdé àtijọ́ níbi tí àwọn àlejò ti ń pàdé, ń sọ̀rọ̀, tí wọ́n sì ń sinmi. A pa ẹ̀dá ilé àkọ́kọ́ mọ́ a sì so ó pọ̀ mọ́ ẹ̀dá ilé tuntun tí a gé ní ọ̀nà oníkọ̀ọ̀kọ̀. Bíríkì pupa Ṣáínà, ògiri aláwọ̀ ewéko Morandi àti àwọn ohun-èlò irin aláwọ̀ wúrà iyanrìn tí a ṣe pàtàkì ń bá àwọn oúnjẹ Hunan tí a ń fúnni mu. Àpẹrẹ omi mímọ́ àti acrylic oníhà tààrà ń fi ohùn òde-òní kún un. Fèrèsé ńlá tí ó tàn láti ilẹ̀ dé àjà ń fi ojú-ọjọ́ oúnjẹ olóoru hàn fún àwọn tí ń kọjá.
Ìdánimọ̀ Náà
Nípa Àmì-ẹ̀yẹ Fàdákà A' Design Award
Xiang Iṣẹ́ Àkọ́kọ́: Àwòṣe Inú Ilé fún Ilé Oúnjẹ jẹ́ olùborí Àmì-ẹ̀yẹ Fàdákà A' Design Award, ìdánimọ̀ onípọ̀nlé lọ́nà àrà ọ̀tọ̀ tí a fún àwọn àwòṣe ìpele gíga jùlọ tó dára tó sì ń kan ọkàn. Àwọn olùborí Fàdákà jẹ́ àwọn iṣẹ́ tó ń tàn yòò gidigidi tó sì ní ìṣẹ̀dá púpọ̀ tí wọ́n ń ṣàfihàn ìmọ̀ ìjìnlẹ̀, ẹ̀bùn àti ìmọ̀ràn àwọn olùṣàwòṣe wọn. A retí pé Xiang Iṣẹ́ Àkọ́kọ́: Àwòṣe Inú Ilé fún Ilé Oúnjẹ yóò jẹ́ iṣẹ́ àgbàyanu, àpẹẹrẹ rere, ti ọ̀jáfáfá lọ́nà tó ṣe pàtàkì tó sì ní ìmúṣẹ̀dá tuntun jinlẹ̀. Àwòṣe tó borí Àmì-ẹ̀yẹ Fàdákà A' Design Award yìí jẹ́ ohun ìmúṣẹ̀dá tó hàn gbangba gidigidi tí a mọrírì tó ń ṣe anfàní tó sì ń tì ààlà iṣẹ́ ọnà, sáyẹ́ǹsì, àwòṣe àti ìmọ̀-ẹ̀rọ síwájú. Xiang Iṣẹ́ Àkọ́kọ́: Àwòṣe Inú Ilé fún Ilé Oúnjẹ jẹ́ ẹ̀dá tí ọ̀pọ̀lọpọ̀ ń ṣe ìlara, tó ń jí ìfẹ́ inú, tó ń mú ìmọ̀lára rere wá tó sì ń jí ìyàlẹ́nu àti ìyanu.
Lẹ́yìn Àpẹrẹ Náà
Àkójọ Ìròyìn
Àwọn ẹ̀tọ́, àwọn ọmọ ẹgbẹ́ àti àlàyé ìmọ̀ ẹ̀rọ tí olùṣàpẹrẹ pèsè.
- Àwọn Ohun Àkànṣe
- This building was originally an old house, located in the center of the city, filled with traces of years of scouring both inside and outside. The memory of the original interior space with appropriately add to the warm atmosphere of the salon; at the same time, the appearance of the new diagonally cut building structure allows the design to give the old house more possibilities to regenerate, so that it is not just The "restaurant" but also is a space that combines art and people.
- Ìwọ̀n àti Àpò
- D 16.8 m / W 8.8 m / H 2.8 m
- Àwọn Àkọlé
- Xiang cuisine, Salon, Chinese food, spicy and testy.
- Ìmọ̀-ẹ̀rọ Ìṣelọ́pọ̀
- The theme of the project "Chinese" is fully demonstrated by the combination of Chinese red brick, Morandi green and sand gold custom iron pieces.
Interspersed with a very modern clear water mold and straight grain acrylic to device each space.
Let the case jump away from the traditional Chinese cuisine restaurant while being connected with the old cultural memory. - Ìpèníjà Àpèsè
- The original structure of the old house with very limited width and high, located in a small neighborhood in the center of the city. The space inside was so narrow for dividing the rooms for the Chinese cuisine in the three districts to fit in the 8-10 people dining round table and dining area for 2-4 people, plus a big room for 12 people. And outside the access to the building is difficult.
The timeline is also a big challenge as we had only 2 months from designing to complete the entire construction. - Ìwádìí
- "Xiang" is a province of China - also known as Hunan. The local dishes are famous for their rich and spicy taste, rigorous production and outstanding taste. Hunan cuisine is one of the eight major cuisines in China, regarded as one of the representatives of Chinese cuisine overseas.
The choice of decorating materials is based on the Chinese red, green and gold Combine red brick with Morandi paint as well as the sand gold custom iron to create the atmosphere responds to the food we serve. - Ìmísí
- The original intention of this space design was "Salon"
Salon - The first word in Italy in the 16th century, was invited by the host to participate in other guests, to increase the opportunity to communicate with each other, or to enjoy themselves and enhance the self-cultivation. This form of gathering was also very popular in France from the 17th to the 18th centuries until modern times still exist. - Àkókò Iṣẹ́ Àkànṣe
- The project started in September 2018 in Tainan city, Taiwan, and finished in early November 2018.
- Ìlànà Ìṣiṣẹ́
- Taking the base of an old house structure, planned a large front area box location with custom lighting and imported tile desktop. Thru the large floor-to-ceiling glass window to convey the pleasant and warm dining atmosphere, to express a strong impression to the passing people stay in sight. Inside, the combination of Chinese red brick, morandi green wall and custom gold iron decoration perfectly responds to the Xiang dishes the restaurant serves, and brings the people back to the old times.
- Ìfọwọ́sí Àwòrán
- Moooten Studio
Oníṣọwọ́
Ṣàwárí Ju Designers.org Lọ
Ṣàwárí àwọn ọjà, iṣẹ́ àti àǹfààní láti ọ̀dọ̀ àwọn alábàáṣe ìpolówó wa.
Díẹ̀ Síi Láti Ṣàwárí
Àwọn Àpẹrẹ Tó Jọra
Ṣàwárí àwọn àpẹrẹ mìíràn tó gba àmì ẹ̀yẹ nínú ẹ̀ka kan náà, tí a yàn nípasẹ̀ ìyege.
