Fò lọ sí àkóónú
Ryouriyado Yamazaki Ile Ìtura Ounjẹ Japan láti ọwọ́ Hironobu Furihata

Ryouriyado Yamazaki Ile Ìtura Ounjẹ Japan láti ọwọ́ Hironobu Furihata jẹ́ aṣẹ́gun olókìkí púpọ̀ ti 2018 Àmì-ẹ̀yẹ Fàdákà A' Design Award nínú Ẹ̀ka Ìdíje Àpẹẹrẹ Ìkọ́lé, Ilé àti Ètò.


FàdákàÌkọ́lé· 2018

Ryouriyado Yamazaki Ile Ìtura Ounjẹ Japan

látọ̀wọ́ Hironobu Furihata

Oníbàárà: Ryouriyado Yamazaki

Aṣẹ́gun Àmì-ẹ̀yẹ Fàdákà A' Design Award nínú Ẹ̀ka Ìkọ́lé

18,091

Aṣẹ́gun Àmì Ẹ̀yẹ Tí a Jẹ́rìísí

Jẹ́rìísí Ipò Àmì Ẹ̀yẹ fún #63199

Àwọ̀

Àpẹrẹ Náà

Nípa Ryouriyado Yamazaki Ile Ìtura Ounjẹ Japan

Ryouriyado Yamazaki jẹ́ ile ìtura ti orílẹ̀-èdè Japan tí ó wà ní ìlú Echizen, ẹkùn Fukui, orílẹ̀-èdè Japan. Ilé amọ̀-óńlẹ̀ (reinforced concrete) tí ó wà tẹ́lẹ̀ ni a fi ọ̀nà igi rọ́pò rẹ̀. Ile aládàáni tí ó lágbára tí a kọ́ ní nǹkan bí ọdún 120 sẹ́yìn, ní agbègbè Hokuriku kan náà, ni wọ́n gbé kúrò ní ipò rẹ̀ àkọ́kọ́ tí wọ́n sì mú padà wá sí ìyè gẹ́gẹ́ bí ilé àkọ́kọ́. Àwọn ohun èlò àti ohun ọ̀ṣọ́ inú ilé tí ó ti wà tẹ́lẹ̀ ni a tún lò láti dá àyíká ìtàn ìgbàanì sílẹ̀ mọ́. Àwọn oníṣọ́nà ìbílẹ̀ ni wọ́n lo igi, amọ̀-ìkọ́lé (stucco), àti àwọn ohun èlò igi tí a tún lò láti ṣe iṣẹ́ náà. A ṣe ìtura tí ó ní ilé pákí méjì yìí kí ó lè bára mu pẹ̀lú ojú ọjọ́ etíkun tí ó le gan-an.

Ìdánimọ̀ Náà

Nípa Àmì-ẹ̀yẹ Fàdákà A' Design Award

Ryouriyado Yamazaki Ile Ìtura Ounjẹ Japan jẹ́ olùborí Àmì-ẹ̀yẹ Fàdákà A' Design Award, ìdánimọ̀ onípọ̀nlé lọ́nà àrà ọ̀tọ̀ tí a fún àwọn àwòṣe ìpele gíga jùlọ tó dára tó sì ń kan ọkàn. Àwọn olùborí Fàdákà jẹ́ àwọn iṣẹ́ tó ń tàn yòò gidigidi tó sì ní ìṣẹ̀dá púpọ̀ tí wọ́n ń ṣàfihàn ìmọ̀ ìjìnlẹ̀, ẹ̀bùn àti ìmọ̀ràn àwọn olùṣàwòṣe wọn. A retí pé Ryouriyado Yamazaki Ile Ìtura Ounjẹ Japan yóò jẹ́ iṣẹ́ àgbàyanu, àpẹẹrẹ rere, ti ọ̀jáfáfá lọ́nà tó ṣe pàtàkì tó sì ní ìmúṣẹ̀dá tuntun jinlẹ̀. Àwòṣe tó borí Àmì-ẹ̀yẹ Fàdákà A' Design Award yìí jẹ́ ohun ìmúṣẹ̀dá tó hàn gbangba gidigidi tí a mọrírì tó ń ṣe anfàní tó sì ń tì ààlà iṣẹ́ ọnà, sáyẹ́ǹsì, àwòṣe àti ìmọ̀-ẹ̀rọ síwájú. Ryouriyado Yamazaki Ile Ìtura Ounjẹ Japan jẹ́ ẹ̀dá tí ọ̀pọ̀lọpọ̀ ń ṣe ìlara, tó ń jí ìfẹ́ inú, tó ń mú ìmọ̀lára rere wá tó sì ń jí ìyàlẹ́nu àti ìyanu.

Lẹ́yìn Àpẹrẹ Náà

Àkójọ Ìròyìn

Àwọn ẹ̀tọ́, àwọn ọmọ ẹgbẹ́ àti àlàyé ìmọ̀ ẹ̀rọ tí olùṣàpẹrẹ pèsè.

Àwọn Ohun Àkànṣe
The request was to change the RC inn to a wooden structure.
So, we relocated the robust old private house from the same Hokuriku area and revived. This plan was consistent with the owner's concept. This stately private house built 120 years ago was too large to be a general house, but it became the characteristic building as the accommodation facility by reusing.
We also reused all the fittings and interior materials that had been used before not to hurt the atmosphere of the historic house.
Ìwọ̀n àti Àpò
Structure scale Wooden 2 stories.
Width 29 m, Depth 17 m, Height 11 m.
Site area 924.44 square meter.
Building area 552.97 square meter.
Main building 509.28 square meter, Annex building 43.69 square meter.
Total floor area 832.41 square meter.
Main building building 753.91 square meter.
1st floor 460.28 square meter, 2nd floor 293.63 square meter.
Annex building 78.50 square meter.
1st floor 39.25 square meter, 2 floor 39.25 square meter.
Building coverage 59.81% (70%).
Volume rate 90.04% (200%).
Regional District, National Park Ordinary Region.
Àwọn Àkọlé
Japanese inn, Onsen Ryokan, renovated revived old house, Kominka-saisei, Japanese folk house, architecture, traditional,
Ìmọ̀-ẹ̀rọ Ìṣelọ́pọ̀
We used materials that Japanese people have valued since ancient times, such as wood, stucco and reused wood fittings. Also, by the technique of craftsmen who have been supporting traditional Japanese beauty and relaxation in the space.
Ìpèníjà Àpèsè
Using heavy old materials and old fittings heavily, gave us a hard time harmonize with new materials. Another is adding a calm texture and composure into new materials as if they worn-out are.
Ìwádìí
This place is known as the wild ocean, so we decided to harmonize with this severe climate and bring the strength of the old private house structure in the fore.
We also reused all the fittings and interior materials that had been used before not to hurt the atmosphere of the historic house.
As a result, we can feel guest satisfaction beyond our expectation. The dynamic composition by the internal old woods astonishes visitors.
Ìmísí
As a result, we can feel guest satisfaction beyond our expectation. The dynamic composition by the internal old woods astonishes visitors. In the traditional building, we think that we can taste local seafood dishes more delicious. There is no doubt that this full-fledged Japanese-style inn will make a better impression on Ryouriyado Yamazaki.
Our concept is harmonize with architecture and climate.
Learn by traditional architecture.
Àkókò Iṣẹ́ Àkànṣe
The project started in November 2006 in Echizen town, Fukui prefecture, Japan and finished in October 2007.
Ìlànà Ìṣiṣẹ́
It is inn that everyone feel strength, rusticity, and beauty of Japanese folk house.
Àwọn Ìwé-ẹ̀rí Ohun-Ìmọ̀
Furihata Architectural Design Office, 2018
Àwọn Ọmọ Ẹgbẹ́
Design cooperation: Kanazawa sekkei
Construction management: Kajima Corporation, Hokuriku Branch.
Ìfọwọ́sí Àwòrán
#1~#4 Yasunao Hayashi, #5 Furihata Architectural Design Office.

Oníṣọwọ́

Ṣàwárí Ju Designers.org Lọ

Ṣàwárí àwọn ọjà, iṣẹ́ àti àǹfààní láti ọ̀dọ̀ àwọn alábàáṣe ìpolówó wa.

Àpèsè Dídára Tọ́sí Ìmọ̀yìn Ńlá

A' Design Award jẹ́ àmì ẹ̀yẹ àgbáyé tí àwọn onídàjọ́ ń fúnni fún àpèsè dídára. Kópa nínú A' Design Award láti ní àǹfààní láti gba ìmọ̀yìn tí o tọ́sí, gba òkìkí, ọlá àti ìpolówó fún iṣẹ́ rẹ. Yan iṣẹ́ rẹ fún A' Design Award kí o sì dije fún ẹ̀bùn A' Design Prize tó gbajúmọ̀.

Yan