Fattoria il Gambero - Winery Idanimo Wiwo láti ọwọ́ Laura Ferrario jẹ́ aṣẹ́gun olókìkí púpọ̀ ti 2017 Àmì-ẹ̀yẹ Irin A' Design Award nínú Ẹ̀ka Ìdíje Àpẹẹrẹ Àwòrán, Àpèjúwe àti Ìbánisọ̀rọ̀ Ojú-Ìwòran.
IrinÀwòrán· 2017
Fattoria il Gambero - Winery Idanimo Wiwo
látọ̀wọ́ Laura Ferrario
Oníbàárà: Ferrariodesign
Aṣẹ́gun Àmì-ẹ̀yẹ Irin A' Design Award nínú Ẹ̀ka Àwòrán
Aṣẹ́gun Àmì Ẹ̀yẹ Tí a Jẹ́rìísí
Jẹ́rìísí Ipò Àmì Ẹ̀yẹ fún #57420Àpẹrẹ Náà
Nípa Fattoria il Gambero - Winery Idanimo Wiwo
Fattoria il Gambero gbe ara rẹ si ọja pẹlu ọna ti o ni agbara ati imusin, lati le mu itan-akọọlẹ ti ara rẹ pọ si, eyiti o pada si 1880. Eyi ni idi fun aami-iṣowo ti "G" ti aṣa; o ṣe afihan ori ti corkscrew kan ṣiṣi igo kan ati pe o dabi ọna ti o lọ si ile-iṣẹ naa. Font sans serif ṣe afikun nkan si aami afọwọsi diẹ yii ati sopọ mọ ohun ti o ti kọja atijọ rẹ lainidi si lọwọlọwọ. Awọn awọ fun gbogbo aworan ni ifọwọkan imotuntun, lakoko ti awọn abuda kan ti o ti kọja ti wa ni ipamọ, fun apẹẹrẹ, ninu iwe ti a fi sinu iwe pẹlẹbẹ naa.
Ìdánimọ̀ Náà
Nípa Àmì-ẹ̀yẹ Irin A' Design Award
Fattoria il Gambero - Winery Idanimo Wiwo jẹ́ olùborí Àmì-ẹ̀yẹ Irin A' Design Award, ìdánimọ̀ olókìkí tí a fún àwọn àwòṣe tó dára tí wọ́n pàdé àwọn ohun tí iṣẹ́ àti ilé-iṣẹ́ nílò tí a retí láti ọ̀dọ̀ àwọn ẹ̀dá tí a ṣàwòṣe dáradára. Àwọn olùborí Irin ń fi ìjáfáfá ńlá, ìmọ̀ pàtó gíga, òye ògbóǹtarìgì àti agbára ìṣẹ̀dá àwọn olùṣẹ̀dá wọn hàn. A retí pé Fattoria il Gambero - Winery Idanimo Wiwo yóò jẹ́ ẹ̀dá tí a kà sí gidigidi, tí a gbóríyìn fún tí a sì nífẹ̀ẹ́, tó wúlò tó sì ní ìmúṣẹ̀dá tuntun. Àwòṣe tó borí Àmì-ẹ̀yẹ Irin A' Design Award yìí ń kó àwọn ọ̀nà tó dára jùlọ ilé-iṣẹ́ jọ, ó sì ní àwọn ànímọ́ ìmọ̀-ẹ̀rọ tó péye tí a so mọ́ ìmọ̀ ṣíṣe àti ẹ̀bùn. A bọ̀wọ̀ fún Fattoria il Gambero - Winery Idanimo Wiwo nítorí ìfọ̀kànbalẹ̀ rẹ̀, a sì ṣàwòṣe rẹ̀ láti pèsè ìmúdára ìgbésí ayé tó ń ran ayé lọ́wọ́ láti di ibi tó dára jù.
Lẹ́yìn Àpẹrẹ Náà
Àkójọ Ìròyìn
Àwọn ẹ̀tọ́, àwọn ọmọ ẹgbẹ́ àti àlàyé ìmọ̀ ẹ̀rọ tí olùṣàpẹrẹ pèsè.
- Àwọn Ohun Àkànṣe
- Fattoria il Gambero positioned itself on the market with a well-balanced approach in between the dynamic and the contemporary, while still greatly relying on its history, which dates back to 1880. The intention was thus to imbue the entire image with innovation, color and contemporaneity, while maintaining all the characteristics of the past, as in the embossed paper used for the Brochure. This project was handled at 360°, from the brand to the labels, from the website to the brochure. All communication was based on the owner's family, a big family who followed his father in a big project. The names of the wines found their inspiration in the horses of the owner’s grandfather.
- Àwọn Àkọlé
- Logo, Brand, Brand identity, Digital, Exhibition, Sign, Promotion, Print
- Ìmọ̀-ẹ̀rọ Ìṣelọ́pọ̀
- The cleanliness and modernity of the wine labels, printed on a coated paper, was contrasted with the embossed paper of the brochure or the uncoated paper business cards to convey two different feelings: modernity, but backed by history.
- Ìmísí
- The origin of the logo was a stylized G which conveyed the sense of a corkscrew uncorking a bottle and at the same time looked like the road leading to the company. The sans serif font makes this not entirely defined symbol more substantial and solid. The burgundy color was chosen to represent a full-bodied red wine like the Pinot Nero, one of the company’s battle horses. For labels the symbol G was used as a graphic sign, the colors reflects the type of wine: for younger wines the label is clear with colorful graphics while for wines most important the label base is colored with darker and shiny graphics.
- Àkókò Iṣẹ́ Àkànṣe
- The project started in April 2004 an finish on May 2013
- Àwọn Ọmọ Ẹgbẹ́
- Creative Director: Laura Ferrario
Photo: Sauro sorana - Ìfọwọ́sí Àwòrán
- Fotoforma
Oníṣọwọ́
Ṣàwárí Ju Designers.org Lọ
Ṣàwárí àwọn ọjà, iṣẹ́ àti àǹfààní láti ọ̀dọ̀ àwọn alábàáṣe ìpolówó wa.
Díẹ̀ Síi Láti Ṣàwárí
Àwọn Àpẹrẹ Tó Jọra
Ṣàwárí àwọn àpẹrẹ mìíràn tó gba àmì ẹ̀yẹ nínú ẹ̀ka kan náà, tí a yàn nípasẹ̀ ìyege.
