Hus Tábìlì Kọfí láti ọwọ́ Olga Szymanska jẹ́ aṣẹ́gun olókìkí púpọ̀ ti 2017 Àmì-ẹ̀yẹ Wúrà A' Design Award nínú Ẹ̀ka Ìdíje Àpẹẹrẹ Ohun-èlò Ilé.
WúràOhun-èlò Ilé· 2017
Hus Tábìlì Kọfí
látọ̀wọ́ Olga Szymanska
Oníbàárà: Olga Szymanska Design
Aṣẹ́gun Àmì-ẹ̀yẹ Wúrà A' Design Award nínú Ẹ̀ka Ohun-èlò Ilé
Aṣẹ́gun Àmì Ẹ̀yẹ Tí a Jẹ́rìísí
Jẹ́rìísí Ipò Àmì Ẹ̀yẹ fún #54764Àpẹrẹ Náà
Nípa Hus Tábìlì Kọfí
Hus jẹ́ tábìlì kọfí tí ó tún ń ṣiṣẹ́ gẹ́gẹ́ bíi ilé ìṣeré fún àwọn ọmọdé. Tábìlì náà ní àwọn moduulu méjì àti orí tí a lè yọ kúrò. Moduulu kọ̀ọ̀kan ń dúró fún ìlàjà kan nínú ilé kan, pẹ̀lú àwọn fèrèsé, àtẹ̀gùn, àwọn ògiri tí a lè gbé àti àwọn ohun èlò ilé kékeré. A lè yí àwọn moduulu náà padà, yí wọn, tàbí ya wọn sọ́tọ̀, àwọn ọ̀nà ìtọ́nisọ́nà sì ń jẹ́ kí wọ́n dúró ṣinṣin. Moduulu tí ó ṣófo ń ṣiṣẹ́ gẹ́gẹ́ bíi ibi ìpamọ́. A fi igi oaku tí ó lágbára ṣe ẹ̀yà ìsàlẹ̀ àti àwọn ẹsẹ̀, a sì fi MDF ṣe ẹ̀yà òkè àti orí. Àwọn ọmọdé lè ṣàwárí àwọn ìdàpọ̀ àti ìwúwo àwọn ohun èlò ìkọ́lé bíi igi, kọnkíríìtì àti àwọn pátákò tí ó mọ́lẹ̀.
Ìdánimọ̀ Náà
Nípa Àmì-ẹ̀yẹ Wúrà A' Design Award
Hus Tábìlì Kọfí jẹ́ olùborí Àmì-ẹ̀yẹ Wúrà A' Design Award, ìdánimọ̀ olókìkí gan-an tí a fún àwọn àwòṣe ìpele àkọ́kọ́, tó jẹ́ ìyanu tó sì yàtọ̀. Àwọn olùborí Wúrà jẹ́ àwọn ẹ̀dá tó ní ìmúṣẹ̀dá tuntun gidigidi, tó ní ojú-ìwòye tó jìnnà tó sì ń tàn yòò tí wọ́n ń ṣàfihàn ọgbọ́n, òye àti ìjáfáfá àwọn olùṣàwòṣe wọn. A retí pé Hus Tábìlì Kọfí yóò jẹ́ ohun ìmúṣẹ̀dá tí a yìn gidigidi, tó ń gbé ìtẹ̀sí kalẹ̀ tó sì jẹ́ ìrántí tó ń mú iye tí a kò rí rí wá. Àwòṣe tó borí Àmì-ẹ̀yẹ Wúrà A' Design Award yìí jẹ́ iṣẹ́ àkànṣe tó yani lẹ́nu tí a bọ̀wọ̀ fún tó ṣe anfàní gidigidi tó sì ń tì ààlà iṣẹ́ ọnà, sáyẹ́ǹsì, àwòṣe àti ìmọ̀-ẹ̀rọ síwájú. Hus Tábìlì Kọfí ń dá ìmọ̀lára ìfẹ́ tó lágbára sílẹ̀, ń jí ìtara, ń gbé ìṣẹ̀dá lárugẹ tó sì ń fà wá mọ́ra.
Lẹ́yìn Àpẹrẹ Náà
Àkójọ Ìròyìn
Àwọn ẹ̀tọ́, àwọn ọmọ ẹgbẹ́ àti àlàyé ìmọ̀ ẹ̀rọ tí olùṣàpẹrẹ pèsè.
- Àwọn Ohun Àkànṣe
- Hus is made of natural materials used in construction like wood, concrete or transparent panels. Children can get to know the smells, textures and weight of those materials. Simple forms of furniture and walls can help teach to arrange open space. After play the house turns into a table.
- Ìwọ̀n àti Àpò
- Whole object: Width 760 mm x Depth 400 mm x Height 370 mm
Miniature walls: Width 150 mm x Depth 20 mm x Height 90 mm
Miniature furniture: 30 pieces in various shapes and dimensions
Paper box for the small pieces: Width 330 mm x Depth 220 mm x Height 102 mm
Package: Width 860 mm x Depth 500 mm x Height 470 mm - Àwọn Àkọlé
- table, furniture, toy, learning, architecture, modular, minimalist, creativity, arranging, storage
- Ìmọ̀-ẹ̀rọ Ìṣelọ́pọ̀
- The table consists of three main pieces. The bottom piece and legs are made of solid oak wood, the upper piece and the top are made of MDF. All small parts (the furniture) are made of solid oak wood and oiled with natural flaxseed oil. The miniature walls are made of concrete, solid oak wood and clear PVC. The window openings are cut with CNC milling machine.
- Ìpèníjà Àpèsè
- The most important challege was finding materials which would be locally sourced and hand manufactured with attention to detail and quality; and at the same time with finishing that would be safe for children to use (non toxic lacquer, natural flaxseed oil).
- Ìwádìí
- Wanting to create a worthwhile object for children, I observed groups for 4- to 10-year-olds during constructive play. I noticed that when children are not constrained in their imaginative play, they look down on their created mini-world from above (not from the side). I decided to use this idea and designed an object in which children could play with open space resembling modernist architecture. I made a prototype and allowed children to play with it. The design was well-received by children.
- Ìmísí
- I noticed that the market is saturated with low quality plastic toy houses with distorted proportions and chaotic details. I wanted to create an object which could be a worthwhile place to play and learn for children. The form of the table is reminiscent of modernist architecture, which was noteworthy for its open space interiors. This means that the children are not limited to arranging fixed rooms and can use their unconstrained creativity.
- Àkókò Iṣẹ́ Àkànṣe
- The project started in Warsaw in January 2016, and was completed in May 2016. It was exhibited at Wawa Desig Festival in Warsaw and at the Institute of Design in Kielce, Poland.
- Ìlànà Ìṣiṣẹ́
- The table consists of two independent modules and a removable table top. The modules can be shifted, turned or separated. It is safe because of guide rails which prevent the modules from falling apart. Each of the two modules represents a floor of a building, with windows, stairs, freely movable walls and furniture. An empty module can be used as storage space.
- Àwọn Ìwé-ẹ̀rí Ohun-Ìmọ̀
- Copyrights belong to Olga Szymanska, 2017.
- Ìfọwọ́sí Àwòrán
- Images: photographer Didi Studio
Oníṣọwọ́
Ṣàwárí Ju Designers.org Lọ
Ṣàwárí àwọn ọjà, iṣẹ́ àti àǹfààní láti ọ̀dọ̀ àwọn alábàáṣe ìpolówó wa.
Díẹ̀ Síi Láti Ṣàwárí
Àwọn Àpẹrẹ Tó Jọra
Ṣàwárí àwọn àpẹrẹ mìíràn tó gba àmì ẹ̀yẹ nínú ẹ̀ka kan náà, tí a yàn nípasẹ̀ ìyege.
