The Daci Monestary Teahouse Àgbékalẹ̀ Inú Ilé Tíì láti ọwọ́ Hongbin Shen and Lu Xia

The Daci Monestary Teahouse Àgbékalẹ̀ Inú Ilé Tíì láti ọwọ́ Hongbin Shen and Lu Xia jẹ́ aṣẹ́gun olókìkí púpọ̀ ti 2026 Àmì-ẹ̀yẹ Idẹ A' Design Award nínú Ẹ̀ka Ìdíje Àpẹẹrẹ Àṣà Ìbílẹ̀ àti Ilé-iṣẹ́ Àṣà.

IdẹÀṣà Ìbílẹ̀· 2026

The Daci Monestary Teahouse Àgbékalẹ̀ Inú Ilé Tíì

látọ̀wọ́ Hongbin Shen and Lu Xia

Oníbàárà: Luren Design

Aṣẹ́gun Àmì-ẹ̀yẹ Idẹ A' Design Award nínú Ẹ̀ka Àṣà Ìbílẹ̀

7,566

Aṣẹ́gun Àmì Ẹ̀yẹ Tí a Jẹ́rìísí

Jẹ́rìísí Ipò Àmì Ẹ̀yẹ fún #177109

Wo ní A' Design Award Ìwé Ìròyìn Àmì Ẹ̀yẹ

Àwọ̀

Àpẹrẹ Náà

Nípa The Daci Monestary Teahouse Àgbékalẹ̀ Inú Ilé Tíì

Ilé Tíì Monastery Daci jẹ́ àgbékalẹ̀ inú ilé fún ilé ìtàn kan ní Chengdu. Ilé tíì náà bo nǹkan bí ọ̀ọ́dúnrún ó lé ọgọ́rùn-ún méjì mítà onígun mẹ́rin (500) lórí àjà méjì. Wọ́n fún ìkọ́lé igi ìpilẹ̀ṣẹ̀ náà ní okun, wọ́n sì tún un ṣe, wọ́n sì pa àwọn ọ̀pá àgbélébùú, òpó àti àwọn iṣẹ́ ọnà gbígbẹ́ tí ó ti pẹ́ mọ́. Àwọn ilẹ̀kùn ìbílẹ̀, fèrèsé onígbẹ́nàgbẹ́nà àti àwọn ògiri ìpín tí a lè yí padà pín àyè náà sí àwọn yàrá àdáni àti gbàgede ìsinmi fún gbogbo ènìyàn. Àwọn fèrèsé aṣíkálẹ̀ oníṣírò púpọ̀ máa ń ká sí ẹ̀gbẹ́ kan, kí àwọn yàrá tí a ti pa dé lè ṣí sí àwọn ibùjókòó tíì tí ó dàbí ìta gbangba díẹ̀. Wọ́n lo igi sandalwood aláwọ̀ wúrà àti àwọn ìsopọ̀ mortise àti tenon láìsí ìṣó tàbí lẹ́ẹ̀.

Ìdánimọ̀ Náà

Nípa Àmì-ẹ̀yẹ Idẹ A' Design Award

The Daci Monestary Teahouse Àgbékalẹ̀ Inú Ilé Tíì jẹ́ olùborí Àmì-ẹ̀yẹ Idẹ A' Design Award, ìdánimọ̀ olókìkí gan-an tí a fún àwọn àwòṣe tó tayọ tí wọ́n yàtọ̀ nípasẹ̀ ìṣẹ̀dá, àrékérekè àti ọgbọ́n inú. Àwọn olùborí Idẹ jẹ́ àwọn ohun èlò tó ní ìjáfáfá gan-an tí wọ́n sì ní ìṣẹ̀dá tó yani lẹ́nu tí wọ́n ń ṣe ẹ̀rí ìrírí gbígbòòrò, ìrònú àti ọgbọ́n àwọn olùṣàwòṣe wọn. A retí pé The Daci Monestary Teahouse Àgbékalẹ̀ Inú Ilé Tíì yóò jẹ́ ohun tí a kà sí gidigidi, tí a gbóríyìn fún tí a sì nífẹ̀ẹ́, tó jẹ́ ti ọ̀jáfáfá lọ́nà tó ṣe pàtàkì tó sì ní ìmúṣẹ̀dá tuntun. Àwòṣe tó borí Àmì-ẹ̀yẹ Idẹ A' Design Award yìí ń kó àwọn ọ̀nà tó dára jùlọ nínú iṣẹ́ ọnà, sáyẹ́ǹsì, àwòṣe àti ìmọ̀-ẹ̀rọ jọ, ó sì tayọ nítorí àfiyèsí rẹ̀ sí àwọn àlàyé kékeré. The Daci Monestary Teahouse Àgbékalẹ̀ Inú Ilé Tíì ń tẹ́ àwọn ohun tí a nílò lọ́rùn lọ́nà àgbàyanu, ó ń fọwọ́ kan àwọn ìfẹ́ inú, ó ń gbà ọkàn ó sì ń fa ìfẹ́ láti mọ̀ mọ́ra.

Lẹ́yìn Àpẹrẹ Náà

Àkójọ Ìròyìn

Àwọn ẹ̀tọ́, àwọn ọmọ ẹgbẹ́ àti àlàyé ìmọ̀ ẹ̀rọ tí olùṣàpẹrẹ pèsè.

Àwọn Ohun Àkànṣe: This teahouse incorporates the wisdom of Rules of Architecture Noted and innovatively adopts multi-link sliding track folding windows. This allows window panels to fold to one side, instantly turning the enclosed teahouse into a semi-open space. The teahouse retains traditional carved lattice windows, blending them with ancient architectural styles. It preserves the historic structure while introducing natural light, shadow and views.
Ìwọ̀n àti Àpò: The teahouse is located in Daci Monastery within Chengdu Taikoo Li, covering approximately 500 square meters and divided into two floors. The renovation of the teahouse relies on modern mortise and tenon craftsmanship without glue or nails.
Àwọn Àkọlé: Respect for tradition; Commercial value conversion; Heritage of ancient architecture; Sliding track folding windows; Semi-outdoor tea table setting; Golden sandalwood; Flowing zen vibe; Zen tea culture; Teahouse private rooms; Sustainability
Ìmọ̀-ẹ̀rọ Ìṣelọ́pọ̀: The teahouse carries on the essence of ancient architecture, using golden sandalwood for its texture and rot resistance. The sandalwood develops a unique beauty over time, reducing resource consumption from frequent material replacement. The wood incorporates anti-corrosion and anti-insect techniques, effectively lowering maintenance needs. It also uses modern mortise and tenon craftsmanship without nails or glue, fitting eco-concepts and fusing modern techniques with traditional aesthetics.
Ìpèníjà Àpèsè: Designers drew on the spatial wisdom of Rules of Architecture Noted to innovate independent multi-link sliding folding windows. This allows the window sashes to fold to one side, enabling seamless interaction between indoor spaces and outdoor scenery while imparting strong appeal and expansibility. Using traditional carved window lattices, door panels and partitions, designers avoided damaging the ancient structure while letting tea drinkers enjoy both tea tasting and cultural immersion.
Ìwádìí: This teahouse stands as a practice and inspiration for the revitalization and utilization of historic buildings. Respecting the original architecture, it draws on ancient building essentials to repurpose spatial layouts for commercial use and revamp private rooms. It also pioneered multi-link sliding folding windows without harming the ancient structure, boosting interaction between people, environment and culture to immerse them in the merged beauty of the heritage and age-old zen tea culture.
Ìmísí: Designers balanced the overall design between ancient architecture preservation and commercial value. They chose to reinforce and repair the original wooden structure, preserving the time-worn mottled beams, pillars and carvings, while adding traditional doors, lattice windows and partitions. This design creatively divides the teahouse into elegant private rooms facing Taikoo Li views and a public lounge area, adding multi-scene functionality to create a tranquil teahouse amid bustle.
Àkókò Iṣẹ́ Àkànṣe: The project finished in May 2024 in Chengdu.
Ìlànà Ìṣiṣẹ́: The teahouse integrates traditional wisdom with modern tech, enabling seamless switching between enclosed spaces and semi-outdoor tea settings to form a breathable space. The teahouse retains the ancient architectural style in both layout and space. Through modular partitions, it enables free transformation of spatial forms—where areas are separated yet interconnected, and views shift with each step. Different private rooms are designed to suit the needs of various occasions.
Àwọn Ọmọ Ẹgbẹ́: Hongbin Shen
Ìfọwọ́sí Àwòrán: LUREN DESIGN