Fò lọ sí àkóónú
Albion Gardens Àgbékalẹ̀ Ohun Ọ̀ṣọ́ Inú Ilé Gbígbé láti ọwọ́ Terence Wong

Albion Gardens Àgbékalẹ̀ Ohun Ọ̀ṣọ́ Inú Ilé Gbígbé láti ọwọ́ Terence Wong jẹ́ aṣẹ́gun olókìkí púpọ̀ ti 2026 Àmì-ẹ̀yẹ Idẹ A' Design Award nínú Ẹ̀ka Ìdíje Àpẹẹrẹ Àyà Inú Ilé àti Ibi Àfihàn.


IdẹInú Ilé· 2026

Albion Gardens Àgbékalẹ̀ Ohun Ọ̀ṣọ́ Inú Ilé Gbígbé

látọ̀wọ́ Terence Wong

Oníbàárà: Pi Concept Design Company Limited

Aṣẹ́gun Àmì-ẹ̀yẹ Idẹ A' Design Award nínú Ẹ̀ka Inú Ilé

7,491

Aṣẹ́gun Àmì Ẹ̀yẹ Tí a Jẹ́rìísí

Jẹ́rìísí Ipò Àmì Ẹ̀yẹ fún #177046

Àwọ̀

Àpẹrẹ Náà

Nípa Albion Gardens Àgbékalẹ̀ Ohun Ọ̀ṣọ́ Inú Ilé Gbígbé

Albion Gardens jẹ́ àgbékalẹ̀ ohun ọ̀ṣọ́ inú ilé fún ilé gbígbé tí ó ti pé ọdún àádọ́ta ní Hong Kong. Àtúnṣe náà bo àyè tí ó tó ẹgbẹ̀rún kan ó lé ẹ̀ẹ́dẹ́gbẹ̀ta ó dín mẹ́rìndínláàádọ́rin (1,534) square feet, a sì gba ìmísí rẹ̀ láti inú ìjìnlẹ̀ àti ìpele-ìpele igbó. Wọ́n lo ìtẹ́ igi tíínrín (wood veneer), òkúta tí a fi iná ṣe (sintered stone) àti òkúta marble àdánidá láti dá àyíká tí ó parọ́rọ́ sílẹ̀. A pín ojú àwọn àpótí ìkó-nǹkan-pamọ́ sí ìpele oríṣiríṣi ìjìnlẹ̀, a sì fi ìmọ́lẹ̀ sí àárín àwọn àpótí náà. Ó ní ààyè ìkó-nǹkan-pamọ́ tí ó tóbi láìsí ìrísí tí ó gbámúṣé tàbí tí ó ń tún ara rẹ̀ ṣe léraléra. Èròǹgbà rẹ̀ ni láti sọ ilé gbígbé tí ó ti darúgbó di àyè ìgbésí ayé tí ó ní ìlera tí ó sì lẹ́wà.

Ìdánimọ̀ Náà

Nípa Àmì-ẹ̀yẹ Idẹ A' Design Award

Albion Gardens Àgbékalẹ̀ Ohun Ọ̀ṣọ́ Inú Ilé Gbígbé jẹ́ olùborí Àmì-ẹ̀yẹ Idẹ A' Design Award, ìdánimọ̀ olókìkí gan-an tí a fún àwọn àwòṣe tó tayọ tí wọ́n yàtọ̀ nípasẹ̀ ìṣẹ̀dá, àrékérekè àti ọgbọ́n inú. Àwọn olùborí Idẹ jẹ́ àwọn ohun èlò tó ní ìjáfáfá gan-an tí wọ́n sì ní ìṣẹ̀dá tó yani lẹ́nu tí wọ́n ń ṣe ẹ̀rí ìrírí gbígbòòrò, ìrònú àti ọgbọ́n àwọn olùṣàwòṣe wọn. A retí pé Albion Gardens Àgbékalẹ̀ Ohun Ọ̀ṣọ́ Inú Ilé Gbígbé yóò jẹ́ ohun tí a kà sí gidigidi, tí a gbóríyìn fún tí a sì nífẹ̀ẹ́, tó jẹ́ ti ọ̀jáfáfá lọ́nà tó ṣe pàtàkì tó sì ní ìmúṣẹ̀dá tuntun. Àwòṣe tó borí Àmì-ẹ̀yẹ Idẹ A' Design Award yìí ń kó àwọn ọ̀nà tó dára jùlọ nínú iṣẹ́ ọnà, sáyẹ́ǹsì, àwòṣe àti ìmọ̀-ẹ̀rọ jọ, ó sì tayọ nítorí àfiyèsí rẹ̀ sí àwọn àlàyé kékeré. Albion Gardens Àgbékalẹ̀ Ohun Ọ̀ṣọ́ Inú Ilé Gbígbé ń tẹ́ àwọn ohun tí a nílò lọ́rùn lọ́nà àgbàyanu, ó ń fọwọ́ kan àwọn ìfẹ́ inú, ó ń gbà ọkàn ó sì ń fa ìfẹ́ láti mọ̀ mọ́ra.

Lẹ́yìn Àpẹrẹ Náà

Àkójọ Ìròyìn

Àwọn ẹ̀tọ́, àwọn ọmọ ẹgbẹ́ àti àlàyé ìmọ̀ ẹ̀rọ tí olùṣàpẹrẹ pèsè.

Àwọn Ohun Àkànṣe
This renovation of a 50-year-old residence in Kowloon Tsai balances storage functionality with refined aesthetics. By layering cabinetry with materials of varying depths and integrating lighting, the design creates visual richness while meeting practical needs. Natural materials evoke a freehand charm, transforming an aged building into a healthy, elegant home.
Ìwọ̀n àti Àpò
Total project area: 1534 sq ft (approx. 142.5 square meters). Located in Kowloon Tsai, Hong Kong, this is a residential renovation project focusing on cabinetry design, spatial layering, and lighting integration. The technical properties emphasize material durability, spatial optimization, and visual depth in compact residential conditions.
Àwọn Àkọlé
Residential Renovation, Kowloon Tsai Hong Kong, Forest Inspiration, Cabinetry Design, Layered Materials, Natural Wood Veneer, Lighting Integration, Functional Aesthetics, Sustainable Design, Old Building Revitalization
Ìmọ̀-ẹ̀rọ Ìṣelọ́pọ̀
The project employs wood veneer, sintered stone, natural marble, and tailored lighting to enrich spatial effects. Cabinetry surfaces are divided into layers of varied depths to create dimension and avoid monotony. Lighting is integrated between cabinets, blending technical precision with natural materiality to enhance both aesthetics and function.
Ìpèníjà Àpèsè
The greatest challenge was reconciling the client's demand for large storage with the risk of dull cabinetry design. Internally, the project dealt with the historic limitations of a 50-year-old building. Externally, constraints included material production possibilities and construction standards. Through layered material use and integrated lighting, the design overcame these obstacles.
Ìwádìí
Applied design research focused on old building renovation and user needs. Objectives were to balance storage capacity with aesthetics. Methods included site analysis and user interviews. Data on material performance and space usage guided the process. Results showed that layered cabinetry and lighting integration improved both function and beauty, offering insights into sustainable urban housing renewal.
Ìmísí
The project is inspired by the imagery of forests, translating their depth, layering, and natural beauty into interior form. Guided by the client's needs and the building's renewal, the design team used wood, stone, and natural textures to create a tranquil environment that embodies the artistic conception of a forest while enhancing daily living.
Àkókò Iṣẹ́ Àkànṣe
The project started in February 2023 and finished inOctober 2023 in Hong Kong, China.
Ìlànà Ìṣiṣẹ́
The design enhances daily life by turning cabinetry into both storage and visual centerpiece. Layered materials and integrated lighting create a sense of depth, transforming a purely functional element into a design feature. Residents interact with a space that is practical yet uplifting, balancing storage, aesthetics, and comfort seamlessly.
Ìfọwọ́sí Àwòrán
Image #1: Photographer Teresa, Albion Gardens, 2023.
Image #2: Photographer Teresa, Albion Gardens, 2023.
Image #3: Photographer Teresa, Albion Gardens, 2023.
Image #4: Photographer Teresa, Albion Gardens, 2023.
Image #5: Photographer Teresa, Albion Gardens, 2023.

Oníṣọwọ́

Ṣàwárí Ju Designers.org Lọ

Ṣàwárí àwọn ọjà, iṣẹ́ àti àǹfààní láti ọ̀dọ̀ àwọn alábàáṣe ìpolówó wa.

Àpèsè Dídára Tọ́sí Ìmọ̀yìn Ńlá

A' Design Award jẹ́ àmì ẹ̀yẹ àgbáyé tí àwọn onídàjọ́ ń fúnni fún àpèsè dídára. Kópa nínú A' Design Award láti ní àǹfààní láti gba ìmọ̀yìn tí o tọ́sí, gba òkìkí, ọlá àti ìpolówó fún iṣẹ́ rẹ. Yan iṣẹ́ rẹ fún A' Design Award kí o sì dije fún ẹ̀bùn A' Design Prize tó gbajúmọ̀.

Yan