Fò lọ sí àkóónú
Zense Ètò Tábìlì àti Àga láti ọwọ́ Louis Wai Yin Hung

Zense Ètò Tábìlì àti Àga láti ọwọ́ Louis Wai Yin Hung jẹ́ aṣẹ́gun olókìkí púpọ̀ ti 2025 Àmì-ẹ̀yẹ Wúrà A' Design Award nínú Ẹ̀ka Ìdíje Àpẹẹrẹ Ohun-èlò Ilé.


WúràOhun-èlò Ilé· 2025

Zense Ètò Tábìlì àti Àga

látọ̀wọ́ Louis Wai Yin Hung

Oníbàárà: Iterative Studio

Aṣẹ́gun Àmì-ẹ̀yẹ Wúrà A' Design Award nínú Ẹ̀ka Ohun-èlò Ilé

1,752,763

Aṣẹ́gun Àmì Ẹ̀yẹ Tí a Jẹ́rìísí

Jẹ́rìísí Ipò Àmì Ẹ̀yẹ fún #171037

Àwọ̀

Àpẹrẹ Náà

Nípa Zense Ètò Tábìlì àti Àga

Zense jẹ́ tábìlì àyípadà tí ó da iṣẹ́-ọnà ọlọ́gbọ́n ìbílẹ̀ Ṣáínà pọ̀ mọ́ ìṣiṣẹ́ ìgbàlódé. Àpẹẹrẹ rẹ̀ sọ ìlànà ìyípadà di iṣẹ́ àṣà, tí ó ń fa gbogbo àwọn ọ̀nà ìmọ̀ márùn-ún olùlò láti yí padà láìṣòro láti ojúpẹpẹ kíkọ̀wé-ọ̀ṣọ́ sí pẹpẹ ìṣẹ̀sìn tíì. A fi ọwọ́ ṣe nǹkan náà, tí ó ń wá tínrín igi tí kò tíì ṣẹlẹ̀ rí nípasẹ̀ àwọn ọ̀nà ọlọ́gbọ́n oníṣọ̀nà àgbàlágbà, tí ó gbẹ́kẹ̀lé àwọn ọ̀nà ìdàpọ̀ igi ìbílẹ̀ nìkan, láìsí èyíkéyìí ẹ̀rọ irin.

Ìdánimọ̀ Náà

Nípa Àmì-ẹ̀yẹ Wúrà A' Design Award

Zense Ètò Tábìlì àti Àga jẹ́ olùborí Àmì-ẹ̀yẹ Wúrà A' Design Award, ìdánimọ̀ olókìkí gan-an tí a fún àwọn àwòṣe ìpele àkọ́kọ́, tó jẹ́ ìyanu tó sì yàtọ̀. Àwọn olùborí Wúrà jẹ́ àwọn ẹ̀dá tó ní ìmúṣẹ̀dá tuntun gidigidi, tó ní ojú-ìwòye tó jìnnà tó sì ń tàn yòò tí wọ́n ń ṣàfihàn ọgbọ́n, òye àti ìjáfáfá àwọn olùṣàwòṣe wọn. A retí pé Zense Ètò Tábìlì àti Àga yóò jẹ́ ohun ìmúṣẹ̀dá tí a yìn gidigidi, tó ń gbé ìtẹ̀sí kalẹ̀ tó sì jẹ́ ìrántí tó ń mú iye tí a kò rí rí wá. Àwòṣe tó borí Àmì-ẹ̀yẹ Wúrà A' Design Award yìí jẹ́ iṣẹ́ àkànṣe tó yani lẹ́nu tí a bọ̀wọ̀ fún tó ṣe anfàní gidigidi tó sì ń tì ààlà iṣẹ́ ọnà, sáyẹ́ǹsì, àwòṣe àti ìmọ̀-ẹ̀rọ síwájú. Zense Ètò Tábìlì àti Àga ń dá ìmọ̀lára ìfẹ́ tó lágbára sílẹ̀, ń jí ìtara, ń gbé ìṣẹ̀dá lárugẹ tó sì ń fà wá mọ́ra.

Lẹ́yìn Àpẹrẹ Náà

Àkójọ Ìròyìn

Àwọn ẹ̀tọ́, àwọn ọmọ ẹgbẹ́ àti àlàyé ìmọ̀ ẹ̀rọ tí olùṣàpẹrẹ pèsè.

Àwọn Ohun Àkànṣe
Zense is both a furniture to ritual instrument. Its transforming structure—crafted from impossibly slender wood members—orchestrates tea ceremony and calligraphy while inscribing cultural memory into space. Every operational motion (wood sliding, joinery clicking) becomes ceremonial act of all 5 senses from touch, to sound; every use converts rooms into heritage vessels. The exoskeleton's artisanal precision enforces ritual deliberation, making tradition tactile through:
Ìwọ̀n àti Àpò
1300mm x 550mm x 720mm. Fully handcrafted with (screwless) traditional wooden joinery techniques. Weight distribution of structures optimised to minimise profile of structural members into 30mmx30mm solid wood.
Àwọn Àkọlé
Handcrafted, table, chair, set, upcycled, wood, traditional, joinery, asian, culture
Ìmọ̀-ẹ̀rọ Ìṣelọ́pọ̀
Handcrafted by master artisans using traditional Chinese joinery, the furniture set is composed of 553 upcycled timber components, each meticulously shaped to optimize weight distribution—resulting in a slender yet perfectly balanced structure. Analog iterations refined proportions without digital intervention, ensuring harmony between form and function. Magnets were discreetly chiseled into wooden housings, as the assembly relies entirely on wood-on-wood joinery, eliminating metal fasteners. Even its construction embodies ritual, merging vernacular craftsmanship with intentional, meditative precision.
Ìpèníjà Àpèsè
This project faced the dual challenge of reviving ancient Chinese joinery while pushing wood’s structural limits to unprecedented thinness—all without modern engineering aids. nternally, we grappled with fading craftsmanship traditions. Material constraints demanded upcycled wood with unpredictable grain behavior, while the absence of metal fasteners required perfect joinery precision. Production hinged on master artisans capable of such handwork that relied on sensory intuition alone.
Ìwádìí
This project pursued the minimal threshold dimensions of wooden members while retaining structural integrity, guided solely by craftsmen who discern strength through fingertips. Each slender element was refined not by engineering calculations, but through generations of tactile material intelligence. Practitioners tested these components, their ceremonial movements revealing where rigidity needed to yield to grace.
Ìmísí
Zense transforms Asian heritage into lived experience. This kinetic table merges tea ceremony and calligraphy through masterful woodcraft—its slender exoskeleton achieving structural elegance while enforcing ritual deliberation. Every interaction engages the senses, making tradition tactile rather than symbolic. Through material intelligence and embodied use, Zense bridges past and future, turning cultural memory into tangible, sensory encounters.
Àkókò Iṣẹ́ Àkànṣe
The project started in 2018 and was exhibited most notably DesignInspire 2019 and SUPERDESIGN SHOW (Superstudio Pi - Via Tortona 27 - Milan) in 2022, amongst other venues in Hong Kong and China across 2022-2025.
Ìlànà Ìṣiṣẹ́
Zense begins as a serene writing surface, but with a simple lift, its wooden top rises and locks into place, transforming into a tea ceremony platform. There are no buttons or complicated mechanisms; just smooth, deliberate motions that mirror the care of traditional rituals themselves. This motion forces mindfulness, and addresses all 5 sense of the body. Every interaction—the weight of the moving parts, the satisfying click of alignment is designed to make the past feel present and purposeful.

Oníṣọwọ́

Ṣàwárí Ju Designers.org Lọ

Ṣàwárí àwọn ọjà, iṣẹ́ àti àǹfààní láti ọ̀dọ̀ àwọn alábàáṣe ìpolówó wa.

Díẹ̀ Síi Láti Ṣàwárí

Àwọn Àpẹrẹ Tó Jọra

Ṣàwárí àwọn àpẹrẹ mìíràn tó gba àmì ẹ̀yẹ nínú ẹ̀ka kan náà, tí a yàn nípasẹ̀ ìyege.

Àpèsè Dídára Tọ́sí Ìmọ̀yìn Ńlá

A' Design Award jẹ́ àmì ẹ̀yẹ àgbáyé tí àwọn onídàjọ́ ń fúnni fún àpèsè dídára. Kópa nínú A' Design Award láti ní àǹfààní láti gba ìmọ̀yìn tí o tọ́sí, gba òkìkí, ọlá àti ìpolówó fún iṣẹ́ rẹ. Yan iṣẹ́ rẹ fún A' Design Award kí o sì dije fún ẹ̀bùn A' Design Prize tó gbajúmọ̀.

Yan