Fò lọ sí àkóónú
New Fashion of Chinese Elements Ìwé Ìpolówó láti ọwọ́ Chen Gang

New Fashion of Chinese Elements Ìwé Ìpolówó láti ọwọ́ Chen Gang jẹ́ aṣẹ́gun olókìkí púpọ̀ ti 2025 Àmì-ẹ̀yẹ Idẹ A' Design Award nínú Ẹ̀ka Ìdíje Àpẹẹrẹ Àṣà Ìbílẹ̀ àti Ilé-iṣẹ́ Àṣà.


IdẹÀṣà Ìbílẹ̀· 2025

New Fashion of Chinese Elements Ìwé Ìpolówó

látọ̀wọ́ Chen Gang

Oníbàárà: Hangzhou Arts and Crafts Museum

Aṣẹ́gun Àmì-ẹ̀yẹ Idẹ A' Design Award nínú Ẹ̀ka Àṣà Ìbílẹ̀

28,163

Aṣẹ́gun Àmì Ẹ̀yẹ Tí a Jẹ́rìísí

Jẹ́rìísí Ipò Àmì Ẹ̀yẹ fún #167204

Àwọ̀

Àpẹrẹ Náà

Nípa New Fashion of Chinese Elements Ìwé Ìpolówó

Ọ̀nà Àṣà Tuntun ti Àwọn Èròjà Ṣáínà jẹ́ ọ̀wọ́ àwọn ìwé ìpolówó tí a gbé ka àwọn iṣẹ́ ọnà àti iṣẹ́ọwọ́ ìbílẹ̀ Ṣáínà. Ìṣàpẹẹrẹ yìí ń mú àwọn àpẹẹrẹ àwòrán jáde láti aṣọ, síliki, àti amọ̀-ọ̀ṣẹ̀, lẹ́yìn náà ó ń tú wọn ká, tí ó sì ń yí wọn padà sí àwòrán ìgbàlódé. Àwọn àpẹẹrẹ ìbílẹ̀ ń gbé ìtumọ̀ oríire àti ìfẹ́-ọkàn fún ìgbésí ayé tí ó dára jù wá. A ń lo àwọn irinṣẹ́ ìṣàpẹẹrẹ dígítà láti tún àwọn àwòrán wọ̀nyí yà fún àwọn olùwòran òde-òní. Ìwé ìpolówó kọ̀ọ̀kan ní ìwọ̀n 700 sí 1000 mílímítà. Ète náà ni láti mú kí ohun ìní àṣà máa ń hàn kedere, àti láti mú àwọn àpẹẹrẹ iṣẹ́ọwọ́ ìbílẹ̀ wá sí ìgbésí ayé òde-òní.

Ìdánimọ̀ Náà

Nípa Àmì-ẹ̀yẹ Idẹ A' Design Award

New Fashion of Chinese Elements Ìwé Ìpolówó jẹ́ olùborí Àmì-ẹ̀yẹ Idẹ A' Design Award, ìdánimọ̀ olókìkí gan-an tí a fún àwọn àwòṣe tó tayọ tí wọ́n yàtọ̀ nípasẹ̀ ìṣẹ̀dá, àrékérekè àti ọgbọ́n inú. Àwọn olùborí Idẹ jẹ́ àwọn ohun èlò tó ní ìjáfáfá gan-an tí wọ́n sì ní ìṣẹ̀dá tó yani lẹ́nu tí wọ́n ń ṣe ẹ̀rí ìrírí gbígbòòrò, ìrònú àti ọgbọ́n àwọn olùṣàwòṣe wọn. A retí pé New Fashion of Chinese Elements Ìwé Ìpolówó yóò jẹ́ ohun tí a kà sí gidigidi, tí a gbóríyìn fún tí a sì nífẹ̀ẹ́, tó jẹ́ ti ọ̀jáfáfá lọ́nà tó ṣe pàtàkì tó sì ní ìmúṣẹ̀dá tuntun. Àwòṣe tó borí Àmì-ẹ̀yẹ Idẹ A' Design Award yìí ń kó àwọn ọ̀nà tó dára jùlọ nínú iṣẹ́ ọnà, sáyẹ́ǹsì, àwòṣe àti ìmọ̀-ẹ̀rọ jọ, ó sì tayọ nítorí àfiyèsí rẹ̀ sí àwọn àlàyé kékeré. New Fashion of Chinese Elements Ìwé Ìpolówó ń tẹ́ àwọn ohun tí a nílò lọ́rùn lọ́nà àgbàyanu, ó ń fọwọ́ kan àwọn ìfẹ́ inú, ó ń gbà ọkàn ó sì ń fa ìfẹ́ láti mọ̀ mọ́ra.

Lẹ́yìn Àpẹrẹ Náà

Àkójọ Ìròyìn

Àwọn ẹ̀tọ́, àwọn ọmọ ẹgbẹ́ àti àlàyé ìmọ̀ ẹ̀rọ tí olùṣàpẹrẹ pèsè.

Àwọn Ohun Àkànṣe
The project extracts traditional patterns from clothing, silk, ceramics, etc., deconstructs and transforms them into modern patterns, giving new vitality to traditional Chinese arts and crafts. Traditional patterns carry auspicious meanings and convey people's blessings for a better life. Through modern design techniques, these elements are revitalized with contemporary charm and integrated into modern life, re-displaying the unique charm of traditional Chinese arts and crafts.
Ìwọ̀n àti Àpò
700mm*1000mm
Àwọn Àkọlé
Traditional arts and crafts, modern design adaptation, cultural heritage, traditional motifs
Ìmọ̀-ẹ̀rọ Ìṣelọ́pọ̀
This project combines traditional crafts with modern technology, and realizes the modern transformation of traditional patterns through digital design and computer-aided manufacturing. In terms of material selection, high-quality silk and environmentally friendly natural fibers are used, combining traditional crafts with mechanized production to ensure the exquisiteness of design details and the consistency of mass production.
Ìpèníjà Àpèsè
The most challenging part of this design project is how to preserve the essence of traditional culture while effectively transforming it into a design that meets modern aesthetic and functional requirements. The modern transformation of traditional patterns not only requires a balance between cultural heritage and innovative design, but also faces practical issues such as technology, production process and copyright.
Ìwádìí
This study aims to explore how to combine traditional Chinese arts and crafts with modern design to enhance their application and value in contemporary society. The research methods include literature analysis, traditional pattern extraction and modern design transformation, and visual creation using design software (such as Illustrator and Photoshop). Participants include designers and cultural experts. The results show that the combination of traditional and modern elements can not only preserve cultural heritage, but also enhance the market appeal of products.
Ìmísí
The project extracts traditional patterns of clothing, silk and ceramics, deconstructs and transforms them into modern patterns, and gives new vitality to traditional Chinese arts and crafts. Traditional patterns contain auspicious meanings and convey blessings for a better life. Through modern design techniques, these elements are given a contemporary charm and integrated into modern life, re-displaying the unique charm of traditional Chinese arts and crafts.
Àkókò Iṣẹ́ Àkànṣe
The project will be jointly initiated by Hangzhou Arts and Crafts Museum and Communication University of Zhejiang in July 2024 and completed in August 2024.

Director:Chen Gang, Fan Xiaolin, Huang Yi, Yang Chao, Lv Ang, Deng Rui,

Design:Chen Zilong, Liu Weilong, Gu Jiayuan, Xiang Hongjin, Fang Jiwei, Guo Yuanxi, Jin Ziyi, Mao Yutin, Ye Lin, Zhang Yiqun
Ìlànà Ìṣiṣẹ́
This design project allows people to experience traditional Chinese craftsmanship in a more intuitive way through the modern transformation of traditional patterns. Users can feel the combination of traditional and modern elements by touching or viewing the design details on the product.
Àwọn Ìwé-ẹ̀rí Ohun-Ìmọ̀
Hangzhou Arts and Crafts Museum, 2024
Ìfọwọ́sí Àwòrán
Image #1 : Designer Gang Chen & Xiaolin Fan & Chao Yang
Image #2 : Designer Ang Lv & Yi Huang & Rui Deng
Image #3 : Designer Zilong Chen & Weilong Liu & Jiayuan Gu
Image #4 : Designer Hongjin Xiang & Jiwei Fang & Yuanxi Guo
Image #5 : Designer Ziyi Jin & Yutin Mao & Lin Ye &Yiqun Zhang

Oníṣọwọ́

Ṣàwárí Ju Designers.org Lọ

Ṣàwárí àwọn ọjà, iṣẹ́ àti àǹfààní láti ọ̀dọ̀ àwọn alábàáṣe ìpolówó wa.

Àpèsè Dídára Tọ́sí Ìmọ̀yìn Ńlá

A' Design Award jẹ́ àmì ẹ̀yẹ àgbáyé tí àwọn onídàjọ́ ń fúnni fún àpèsè dídára. Kópa nínú A' Design Award láti ní àǹfààní láti gba ìmọ̀yìn tí o tọ́sí, gba òkìkí, ọlá àti ìpolówó fún iṣẹ́ rẹ. Yan iṣẹ́ rẹ fún A' Design Award kí o sì dije fún ẹ̀bùn A' Design Prize tó gbajúmọ̀.

Yan