Fò lọ sí àkóónú
Hyatt Centric Gaoxin Xi'an Mural Iṣẹ́-ọnà láti ọwọ́ Jansword Zhu

Hyatt Centric Gaoxin Xi'an Mural Iṣẹ́-ọnà láti ọwọ́ Jansword Zhu jẹ́ aṣẹ́gun olókìkí púpọ̀ ti 2024 Àmì-ẹ̀yẹ Wúrà A' Design Award nínú Ẹ̀ka Ìdíje Àpẹẹrẹ Àyà Inú Ilé àti Ibi Àfihàn.


WúràInú Ilé· 2024

Hyatt Centric Gaoxin Xi'an Mural Iṣẹ́-ọnà

látọ̀wọ́ Jansword Zhu

Aṣẹ́gun Àmì-ẹ̀yẹ Wúrà A' Design Award nínú Ẹ̀ka Inú Ilé

87,224

Aṣẹ́gun Àmì Ẹ̀yẹ Tí a Jẹ́rìísí

Jẹ́rìísí Ipò Àmì Ẹ̀yẹ fún #157453

Àwọ̀

Àpẹrẹ Náà

Nípa Hyatt Centric Gaoxin Xi'an Mural Iṣẹ́-ọnà

Pẹ̀lú gígùn mítà 61 àti gíga mítà 5, àwọn àwòrán ògiri wọ̀nyí ń ṣàfihàn kókó-ọ̀rọ̀ "Ìsọ̀rọ̀ Kẹ́lẹ́kẹ́lẹ́ Tírà àti Orin Ẹṣin." Wọ́n ń ṣàpèjúwe ìpilẹ̀ṣẹ̀ ìtàn Ọ̀nà Tírà àti ìlú Xi'an tó lọ́rọ̀ ní ti àṣà láti ojú-ìwòran òde-òní ní ọ̀nà iṣẹ́-ọnà. Apá àkọ́kọ́ àwòrán náà, tó dàbí orí dragoni àlàfo, gba àmúṣọ̀rọ̀ láti inú ẹ̀rọ-àmúṣagbára. Apá kejì ń ṣàfihàn ẹṣin mẹ́ta tó lágbára tó gba àmúṣọ̀rọ̀ láti ẹṣin ọmọ-ogun tíràkótà, ẹṣin jédì, àti gbígbẹ́ ẹṣin lórí òkúta ní Xi'an, tó ń ṣàpèjúwe ìjọba ìdílé-ọba mẹ́ta tó fi Xi'an ṣe olú-ìlú wọn.

Ìdánimọ̀ Náà

Nípa Àmì-ẹ̀yẹ Wúrà A' Design Award

Hyatt Centric Gaoxin Xi'an Mural Iṣẹ́-ọnà jẹ́ olùborí Àmì-ẹ̀yẹ Wúrà A' Design Award, ìdánimọ̀ olókìkí gan-an tí a fún àwọn àwòṣe ìpele àkọ́kọ́, tó jẹ́ ìyanu tó sì yàtọ̀. Àwọn olùborí Wúrà jẹ́ àwọn ẹ̀dá tó ní ìmúṣẹ̀dá tuntun gidigidi, tó ní ojú-ìwòye tó jìnnà tó sì ń tàn yòò tí wọ́n ń ṣàfihàn ọgbọ́n, òye àti ìjáfáfá àwọn olùṣàwòṣe wọn. A retí pé Hyatt Centric Gaoxin Xi'an Mural Iṣẹ́-ọnà yóò jẹ́ ohun ìmúṣẹ̀dá tí a yìn gidigidi, tó ń gbé ìtẹ̀sí kalẹ̀ tó sì jẹ́ ìrántí tó ń mú iye tí a kò rí rí wá. Àwòṣe tó borí Àmì-ẹ̀yẹ Wúrà A' Design Award yìí jẹ́ iṣẹ́ àkànṣe tó yani lẹ́nu tí a bọ̀wọ̀ fún tó ṣe anfàní gidigidi tó sì ń tì ààlà iṣẹ́ ọnà, sáyẹ́ǹsì, àwòṣe àti ìmọ̀-ẹ̀rọ síwájú. Hyatt Centric Gaoxin Xi'an Mural Iṣẹ́-ọnà ń dá ìmọ̀lára ìfẹ́ tó lágbára sílẹ̀, ń jí ìtara, ń gbé ìṣẹ̀dá lárugẹ tó sì ń fà wá mọ́ra.

Lẹ́yìn Àpẹrẹ Náà

Àkójọ Ìròyìn

Àwọn ẹ̀tọ́, àwọn ọmọ ẹgbẹ́ àti àlàyé ìmọ̀ ẹ̀rọ tí olùṣàpẹrẹ pèsè.

Àwọn Ohun Àkànṣe
The giant murals at Hyatt Centric Gaoxin Xi’an stand out as the hotel's premier art attraction. Stretching 61 meters in length and rising 5 meters in height, these murals embody the theme of "The Whisper of Silk and The Song of Horses." They artistically depict the historical origins of the Silk Road and the culturally rich city of Xi’an through a contemporary lens.
Ìwọ̀n àti Àpò
61 meters in length and 5 meters in height
Àwọn Àkọlé
Mural art, Hotel, Vibrant, Chinese
Ìmísí
The first section of the mural, resembling an abstract dragon head, draws inspiration from an engine. The second segment showcases three dynamic horses inspired by the terracotta army horse, jade horse, and horse stone carving in Xi’an, symbolizing the three dynasties (Qin, Han, Tang) that established their capital in Xi’an. The strokes within the circles are not arbitrary; they are derived from the cursive script of calligraphy master Zhang Xu during the Tang dynasty. This artwork illuminates the entire architecture designed by Japanese architect Kuma Kengo, embodying the essence of the Hyatt Centric brand: "To explore."
Àkókò Iṣẹ́ Àkànṣe
The project started in December 2019 and finished in December 2023 in Xi'an.
Àwọn Ọmọ Ẹgbẹ́
Artist:Jansword Zhu

Oníṣọwọ́

Ṣàwárí Ju Designers.org Lọ

Ṣàwárí àwọn ọjà, iṣẹ́ àti àǹfààní láti ọ̀dọ̀ àwọn alábàáṣe ìpolówó wa.

Àpèsè Dídára Tọ́sí Ìmọ̀yìn Ńlá

A' Design Award jẹ́ àmì ẹ̀yẹ àgbáyé tí àwọn onídàjọ́ ń fúnni fún àpèsè dídára. Kópa nínú A' Design Award láti ní àǹfààní láti gba ìmọ̀yìn tí o tọ́sí, gba òkìkí, ọlá àti ìpolówó fún iṣẹ́ rẹ. Yan iṣẹ́ rẹ fún A' Design Award kí o sì dije fún ẹ̀bùn A' Design Prize tó gbajúmọ̀.

Yan