Yan'an Tourist Service Center Iṣẹ́ Àtúnṣe Ìlú láti ọwọ́ Weimin Zhuang, Hongjun Tang and Kuang Li jẹ́ aṣẹ́gun olókìkí púpọ̀ ti 2024 Àmì-ẹ̀yẹ Idẹ A' Design Award nínú Ẹ̀ka Ìdíje Àpẹẹrẹ Ìgbéró Ìlú àti Ètò Ìlú.
IdẹÌgbéró Ìlú· 2024
Yan'an Tourist Service Center Iṣẹ́ Àtúnṣe Ìlú
látọ̀wọ́ Weimin Zhuang, Hongjun Tang and Kuang Li
Aṣẹ́gun Àmì-ẹ̀yẹ Idẹ A' Design Award nínú Ẹ̀ka Ìgbéró Ìlú
Aṣẹ́gun Àmì Ẹ̀yẹ Tí a Jẹ́rìísí
Jẹ́rìísí Ipò Àmì Ẹ̀yẹ fún #156432Àpẹrẹ Náà
Nípa Yan'an Tourist Service Center Iṣẹ́ Àtúnṣe Ìlú
Ile-Iṣẹ́ Ìsìn Arìnrìn-àjò Yan'an jẹ́ iṣẹ́ àtúnṣe ìlú tí ó wà ní àgbègbè àárín ìlú àtijọ́ Yan'an, Ìpínlẹ̀ Shaanxi, China. Ìṣàpẹẹrẹ náà dáhùn sí àyíká onítọ̀ọ́mọ́ tí ó ti bàjẹ́ àti àwọn ohun èlò gbogbo ènìyàn tí ó ní ààlà. Ọ̀rọ̀-ìpìlẹ̀ àkọ́kọ́ ni ìṣọ̀kan àwọn ìrántí ibẹ̀ sínú ìṣàpẹẹrẹ náà. A tún àyíká ẹ̀dá padà bọ̀ sípò, a sì dá ọgbà ìtura ìlú tí ó ṣí sílẹ̀ sílẹ̀ láti so ìlú náà pọ̀ mọ́ ilẹ̀ tí ó yí i ká. Àwọn ojú ilé náà jẹ́ ti òkúta iyanrìn aláwọ̀ beeji ti agbègbè, tí àwọn oníṣẹ́-ọwọ́ ìbílẹ̀ fi ọgbọ́n àtọwọ́dọ́wọ́ gbé kalẹ̀ láìní àlàfo kankan. Ìṣàpẹẹrẹ náà so ilé náà pọ̀ mọ́ òkè ńlá náà pẹ̀lú ìṣọ̀kan pípé.
Ìdánimọ̀ Náà
Nípa Àmì-ẹ̀yẹ Idẹ A' Design Award
Yan'an Tourist Service Center Iṣẹ́ Àtúnṣe Ìlú jẹ́ olùborí Àmì-ẹ̀yẹ Idẹ A' Design Award, ìdánimọ̀ olókìkí gan-an tí a fún àwọn àwòṣe tó tayọ tí wọ́n yàtọ̀ nípasẹ̀ ìṣẹ̀dá, àrékérekè àti ọgbọ́n inú. Àwọn olùborí Idẹ jẹ́ àwọn ohun èlò tó ní ìjáfáfá gan-an tí wọ́n sì ní ìṣẹ̀dá tó yani lẹ́nu tí wọ́n ń ṣe ẹ̀rí ìrírí gbígbòòrò, ìrònú àti ọgbọ́n àwọn olùṣàwòṣe wọn. A retí pé Yan'an Tourist Service Center Iṣẹ́ Àtúnṣe Ìlú yóò jẹ́ ohun tí a kà sí gidigidi, tí a gbóríyìn fún tí a sì nífẹ̀ẹ́, tó jẹ́ ti ọ̀jáfáfá lọ́nà tó ṣe pàtàkì tó sì ní ìmúṣẹ̀dá tuntun. Àwòṣe tó borí Àmì-ẹ̀yẹ Idẹ A' Design Award yìí ń kó àwọn ọ̀nà tó dára jùlọ nínú iṣẹ́ ọnà, sáyẹ́ǹsì, àwòṣe àti ìmọ̀-ẹ̀rọ jọ, ó sì tayọ nítorí àfiyèsí rẹ̀ sí àwọn àlàyé kékeré. Yan'an Tourist Service Center Iṣẹ́ Àtúnṣe Ìlú ń tẹ́ àwọn ohun tí a nílò lọ́rùn lọ́nà àgbàyanu, ó ń fọwọ́ kan àwọn ìfẹ́ inú, ó ń gbà ọkàn ó sì ń fa ìfẹ́ láti mọ̀ mọ́ra.
Lẹ́yìn Àpẹrẹ Náà
Àkójọ Ìròyìn
Àwọn ẹ̀tọ́, àwọn ọmọ ẹgbẹ́ àti àlàyé ìmọ̀ ẹ̀rọ tí olùṣàpẹrẹ pèsè.
- Àwọn Ohun Àkànṣe
- The tourist service center is located in core area of Yan'an old city, which faced many problems such as damaged ecological environment in surroundings, cultural discontinuity, insufficient supporting facilities and unsustainable urban development. The design needed to realize the balance between economic benefits and social benefits, local residents’ demands and tourists' needs. The architects proposed to approach the project based on the core concept of "integrating site memories into design".
- Ìwọ̀n àti Àpò
- Through integrating multidisciplinary and full-process design solutions and consultations, ranging from historical monument conservation, pre-existing cave dwelling renovation, slope treatment, flood control, ecological restoration to architectural, landscape, interior, ecological and smart design, the project helped restore the damaged vegetation of the mountain in a planned and step-by-step manner, and improved the public services of the city.
- Àwọn Àkọlé
- Ecological Restoration and Urban Renovation, Urban renovation, Ecological restoration, An open urban park, Integrating site memories in to design, Integrating mountain and river and restoring natural ecology, A landscape architecture
- Ìmọ̀-ẹ̀rọ Ìṣelọ́pọ̀
- The project utilized local craftsmanship and produced social benefits. The architectural facades were mainly made of local beige sandstones, which were laid seamlessly by local craftsmen based on traditional techniques. The construction process protected and improved local traditional building craftsmanship, while also providing working opportunities for local craftsmen and hence achieving great social benefits.
- Ìpèníjà Àpèsè
- The relationship between the main structure of the building and the mountain is complicated. The foundation and its relationship with the surroundings were emphases of the design. The building structure adopted unique design for vertical load transfer, but the seismic effect is not transmitted to the mountain at the same time. The design realized the integration of the building and the mountain, and avoided exerting impacts on the mountain, while also ensuring the seismic safety of the main structure.
- Ìwádìí
- One of the innovations lies in the coexistence between the architecture and nature. On the one hand, the damaged ecology of the site and its surroundings were restored, which improved the environment quality and security of the scenic area. On the other hand, local craftsmen were employed to renovate the preserved historical buildings within the site by the use of local materials.
- Ìmísí
- The architects proposed to approach the project based on the core concept of "integrating site memories in to design", and meanwhile worked out specific design ideas, including: integrating mountain and river and restoring natural ecology; creating a landscape architecture to blend into the natural surroundings; using regional materials and inheriting local cultural context; creating an open urban park integrating with the city and landscape.
- Àkókò Iṣẹ́ Àkànṣe
- The project was completed on April 1, 2019 and is located on Jialing Road, Yan'an City, Shaanxi Province, China
- Àwọn Ọmọ Ẹgbẹ́
- Zhuang Weimin
Tang Hongjun
Li Kuang
Sheng Wenge
Zhang Yi
Xu Tengfei
Chen Rongzi
Zhou Yi
Zhang Xuelei
Yang Yongqiang
Yuan Duo
Xu Hua
Guo Hongyan
Hou Qingyan
Liu Jie
Hu Wei - Ìfọwọ́sí Àwòrán
- A rock platform planting base, 202221293110.8, Architectural Design and Research Institute of Tsinghua University CO., LTD., 2022, China
A kind of reinforcement device for cave dwelling construction, 202221293701.5, Architectural Design and Research Institute of Tsinghua University CO., LTD., 2022, China
Oníṣọwọ́
Ṣàwárí Ju Designers.org Lọ
Ṣàwárí àwọn ọjà, iṣẹ́ àti àǹfààní láti ọ̀dọ̀ àwọn alábàáṣe ìpolówó wa.
Díẹ̀ Síi Láti Ṣàwárí
Àwọn Àpẹrẹ Tó Jọra
Ṣàwárí àwọn àpẹrẹ mìíràn tó gba àmì ẹ̀yẹ nínú ẹ̀ka kan náà, tí a yàn nípasẹ̀ ìyege.