Fò lọ sí àkóónú
Leafing Page Àpẹrẹ Inú Ilé fún Ibùgbé láti ọwọ́ Shih-Ping Chen

Leafing Page Àpẹrẹ Inú Ilé fún Ibùgbé láti ọwọ́ Shih-Ping Chen jẹ́ aṣẹ́gun olókìkí púpọ̀ ti 2023 Àmì-ẹ̀yẹ Idẹ A' Design Award nínú Ẹ̀ka Ìdíje Àpẹẹrẹ Àyà Inú Ilé àti Ibi Àfihàn.


IdẹInú Ilé· 2023

Leafing Page Àpẹrẹ Inú Ilé fún Ibùgbé

látọ̀wọ́ Shih-Ping Chen

Oníbàárà: BAFU Studio Interior Design

Aṣẹ́gun Àmì-ẹ̀yẹ Idẹ A' Design Award nínú Ẹ̀ka Inú Ilé

12,135

Aṣẹ́gun Àmì Ẹ̀yẹ Tí a Jẹ́rìísí

Jẹ́rìísí Ipò Àmì Ẹ̀yẹ fún #149559

Àwọ̀

Àpẹrẹ Náà

Nípa Leafing Page Àpẹrẹ Inú Ilé fún Ibùgbé

Leafing Page jẹ́ àpẹrẹ inú ilé ibùgbé tí a ṣe fún ìdílé tí ó ní ìran mẹ́ta. Iyẹ̀wù náà gba mítà onígun mẹ́rin 115.7, ó sì ní yàrá mẹ́ta àti ọ̀kan síi, yàrá ìjókòó àti yàrá ìjẹun. Ètò yàrá mẹ́rin ìpilẹ̀ṣẹ̀ jẹ́ híhá, nítorí náà a yọ ògiri ìpínyà yàrá ìkẹ́kọ̀ọ́ kúrò, a sì so ó pọ̀ mọ́ agbègbè gbogbogbò. Awọn kaabinet ìpamọ́ ni a ṣe ní àwòrán ìwé ńlá, àwọn ilẹ̀kùn dídarí gíláàsì sì jẹ́ kí ìmọ́lẹ̀ ọjọ́ le kọjá. Àwọn ohun èlò tí a lò pẹ̀lú igi olódi tí a bò, gíláàsì, wàláà mábù ọ̀tọ̀ọ̀tọ̀ àti pátákó seramiiki. Àwọn àwọ̀ ilẹ̀ ni ó ṣàpẹẹrẹ agbègbè gbogbogbò, nígbà tí àwọn àwọ̀ ewéko sì ṣàmì sí àwọn yàrá àdáni.

Ìdánimọ̀ Náà

Nípa Àmì-ẹ̀yẹ Idẹ A' Design Award

Leafing Page Àpẹrẹ Inú Ilé fún Ibùgbé jẹ́ olùborí Àmì-ẹ̀yẹ Idẹ A' Design Award, ìdánimọ̀ olókìkí gan-an tí a fún àwọn àwòṣe tó tayọ tí wọ́n yàtọ̀ nípasẹ̀ ìṣẹ̀dá, àrékérekè àti ọgbọ́n inú. Àwọn olùborí Idẹ jẹ́ àwọn ohun èlò tó ní ìjáfáfá gan-an tí wọ́n sì ní ìṣẹ̀dá tó yani lẹ́nu tí wọ́n ń ṣe ẹ̀rí ìrírí gbígbòòrò, ìrònú àti ọgbọ́n àwọn olùṣàwòṣe wọn. A retí pé Leafing Page Àpẹrẹ Inú Ilé fún Ibùgbé yóò jẹ́ ohun tí a kà sí gidigidi, tí a gbóríyìn fún tí a sì nífẹ̀ẹ́, tó jẹ́ ti ọ̀jáfáfá lọ́nà tó ṣe pàtàkì tó sì ní ìmúṣẹ̀dá tuntun. Àwòṣe tó borí Àmì-ẹ̀yẹ Idẹ A' Design Award yìí ń kó àwọn ọ̀nà tó dára jùlọ nínú iṣẹ́ ọnà, sáyẹ́ǹsì, àwòṣe àti ìmọ̀-ẹ̀rọ jọ, ó sì tayọ nítorí àfiyèsí rẹ̀ sí àwọn àlàyé kékeré. Leafing Page Àpẹrẹ Inú Ilé fún Ibùgbé ń tẹ́ àwọn ohun tí a nílò lọ́rùn lọ́nà àgbàyanu, ó ń fọwọ́ kan àwọn ìfẹ́ inú, ó ń gbà ọkàn ó sì ń fa ìfẹ́ láti mọ̀ mọ́ra.

Lẹ́yìn Àpẹrẹ Náà

Àkójọ Ìròyìn

Àwọn ẹ̀tọ́, àwọn ọmọ ẹgbẹ́ àti àlàyé ìmọ̀ ẹ̀rọ tí olùṣàpẹrẹ pèsè.

Àwọn Ohun Àkànṣe
The imagery of the book page is presented between the cabinet, the space, and the function. For example, in the public area, facing the aisle, there are cabinets staggered as if they were huge books. Facing the TV wall, the glass sliding door of the bookcase reveals the solid and void, presenting interest and aesthetics to the interplay of light and shadow while translating 'storage' into writing in the space. The project symbolizes the close relationship between family members through the open plan of the public area and the leaf veins.
Ìwọ̀n àti Àpò
The site is on the third floor of a new apartment. Its total area is 115.7 square meters, with 3 plus 1 rooms, a living room, and a dining room. The site is on the 3rd floor, and from the front balcony can see the canopy of trees connecting to the sky. The private area has a spacious balcony. The original layout was 4 rooms, and the cramped layout made it impossible to utilize the advantages of the space well. In the layout planning, the design team removes the study room partition and integrates it with the public area to present a 3 plus-1 room layout.
Àwọn Àkọlé
Book, leaf, three generations, open plan, neutral tone.
Ìmọ̀-ẹ̀rọ Ìṣelọ́pọ̀
Building materials: solid wood veneer, glass, marble slate, Spanish ceramic board, imported wallpaper, tawny mirror, laminate flooring, baking paint. The space is narrow due to the number of rooms. To achieve a spacious effect, the design team uses penetrating materials to facilitate lighting. For example, glass is installed in the partition beside the floor-to-ceiling windows in the living room, and glass is used as sliding doors for the storage cabinets. In addition, the direction of each piece of wood grain in the space is also elaborate.
Ìpèníjà Àpèsè
The challenge of the project is the direction of the design. The space was originally planned as real estate. Although the client is the builder, the potential future homeowner must be taken into consideration. Therefore, the design requires striking a balance between the aesthetics desired by the builder and the functionality of living. Another challenge is the construction time. Complete the construction of the foundation and the selection of furniture in two months, it requires the team's execution of the assignment and the selection of materials.
Ìwádìí
The design adopts the concept of a giant library to translate the storage cabinet into a large book. Storage is also a metaphor for the passage of time. The family lineage is compared to the leaf vein, and the change from the public area to the private area is alluded to by the change of color tone. The public area has natural elements such as earth tones and stone patterns, representing the soil and essence that nourishes the family. The private area has different shades of green to symbolize the space for different age groups.
Ìmísí
The project is designed for a family with three generations. The design team takes the concepts of "book pages" and "leaves" to infuse the space. Inspired by the giant's library, the design team presents the pages of books in all corners of the space. Books can be a container to carry memories and record the family's life and echo the library in the building. The family's lineage is like the leaves of a tree branching out and shining in their respective fields.
Àkókò Iṣẹ́ Àkànṣe
The project finished in July 2021 in Taiwan.
Ìlànà Ìṣiṣẹ́
The overall color tone and atmosphere of the space are harmonious. The interior is not overly colorful or flamboyant but contains delicate textures and shows tension and rhythm. The comfort of just right is the most in line with the aesthetics of the residence. In particular, the storage cabinets in the space have sliding doors, which can create a multifaceted effect.
Ìfọwọ́sí Àwòrán
BAFUstudio Interior Design

Oníṣọwọ́

Ṣàwárí Ju Designers.org Lọ

Ṣàwárí àwọn ọjà, iṣẹ́ àti àǹfààní láti ọ̀dọ̀ àwọn alábàáṣe ìpolówó wa.

Àpèsè Dídára Tọ́sí Ìmọ̀yìn Ńlá

A' Design Award jẹ́ àmì ẹ̀yẹ àgbáyé tí àwọn onídàjọ́ ń fúnni fún àpèsè dídára. Kópa nínú A' Design Award láti ní àǹfààní láti gba ìmọ̀yìn tí o tọ́sí, gba òkìkí, ọlá àti ìpolówó fún iṣẹ́ rẹ. Yan iṣẹ́ rẹ fún A' Design Award kí o sì dije fún ẹ̀bùn A' Design Prize tó gbajúmọ̀.

Yan