Fò lọ sí àkóónú
Samsa Iṣẹ́ Ọnà Fọtogíráfì láti ọwọ́ Florian W. Mueller

Samsa Iṣẹ́ Ọnà Fọtogíráfì láti ọwọ́ Florian W. Mueller jẹ́ aṣẹ́gun olókìkí púpọ̀ ti 2022 Àmì-ẹ̀yẹ Wúrà A' Design Award nínú Ẹ̀ka Ìdíje Àpẹẹrẹ Fọ́tò Yíya àti Àtúnṣe Fọ́tò.


WúràFọ́tò Yíya· 2022

Samsa Iṣẹ́ Ọnà Fọtogíráfì

látọ̀wọ́ Florian W. Mueller

Oníbàárà: Florian W. Mueller Photography

Aṣẹ́gun Àmì-ẹ̀yẹ Wúrà A' Design Award nínú Ẹ̀ka Fọ́tò Yíya

125,493

Aṣẹ́gun Àmì Ẹ̀yẹ Tí a Jẹ́rìísí

Jẹ́rìísí Ipò Àmì Ẹ̀yẹ fún #139404

Àwọ̀

Àpẹrẹ Náà

Nípa Samsa Iṣẹ́ Ọnà Fọtogíráfì

Samsa jẹ́ iṣẹ́ ọnà fọtogíráfì láti inú àkójọpọ̀ tí a ń pè ní Neglect. Àkójọpọ̀ náà ṣàfihàn àwọn àpẹẹrẹ kòkòrò tí a ti tọ́jú pamọ́, tí ọ̀pọ̀lọpọ̀ wọn ti parẹ́ tàbí tí wọ́n wà nínú ewu ìparun ńlá. A ṣe àwọn àwòrán náà pẹ̀lú ẹ̀rọ kámẹ́rà dijítà àti lẹ́nsì macro 105mm. A lo iṣẹ́ multishot láti ṣẹ̀dá àwọn fáìlì ńlá gan-an tí ó tó megapixels 185. A kọ́ sítúdíò kékeré orí tábìlì kí a lè ya fọ́tò àwọn àpẹẹrẹ ẹlẹgẹ́ náà láìsí fífọwọ́ kàn wọ́n rárá. A ṣe àwọn àtẹ̀jáde náà ní ìwọ̀n méjì àti ní iye tí ó ní ààlà. Èròǹgbà rẹ̀ ni láti ṣàfihàn ẹwà àrà ọ̀tọ̀ ti àwọn kòkòrò àti láti fa àfiyèsí sí ìparun àwọn kòkòrò.

Ìdánimọ̀ Náà

Nípa Àmì-ẹ̀yẹ Wúrà A' Design Award

Samsa Iṣẹ́ Ọnà Fọtogíráfì jẹ́ olùborí Àmì-ẹ̀yẹ Wúrà A' Design Award, ìdánimọ̀ olókìkí gan-an tí a fún àwọn àwòṣe ìpele àkọ́kọ́, tó jẹ́ ìyanu tó sì yàtọ̀. Àwọn olùborí Wúrà jẹ́ àwọn ẹ̀dá tó ní ìmúṣẹ̀dá tuntun gidigidi, tó ní ojú-ìwòye tó jìnnà tó sì ń tàn yòò tí wọ́n ń ṣàfihàn ọgbọ́n, òye àti ìjáfáfá àwọn olùṣàwòṣe wọn. A retí pé Samsa Iṣẹ́ Ọnà Fọtogíráfì yóò jẹ́ ohun ìmúṣẹ̀dá tí a yìn gidigidi, tó ń gbé ìtẹ̀sí kalẹ̀ tó sì jẹ́ ìrántí tó ń mú iye tí a kò rí rí wá. Àwòṣe tó borí Àmì-ẹ̀yẹ Wúrà A' Design Award yìí jẹ́ iṣẹ́ àkànṣe tó yani lẹ́nu tí a bọ̀wọ̀ fún tó ṣe anfàní gidigidi tó sì ń tì ààlà iṣẹ́ ọnà, sáyẹ́ǹsì, àwòṣe àti ìmọ̀-ẹ̀rọ síwájú. Samsa Iṣẹ́ Ọnà Fọtogíráfì ń dá ìmọ̀lára ìfẹ́ tó lágbára sílẹ̀, ń jí ìtara, ń gbé ìṣẹ̀dá lárugẹ tó sì ń fà wá mọ́ra.

Lẹ́yìn Àpẹrẹ Náà

Àkójọ Ìròyìn

Àwọn ẹ̀tọ́, àwọn ọmọ ẹgbẹ́ àti àlàyé ìmọ̀ ẹ̀rọ tí olùṣàpẹrẹ pèsè.

Àwọn Ohun Àkànṣe
“As Gregor Samsa awoke one morning from uneasy dreams he found himself transformed in his bed into a gigantic insect.”
Franz Kafka

Part of the collection NEGLECT, photographed specimens of animals, most of which are extinct or critically endangered.
I want to show a little bit of the sometimes bizarre beauty of the insects, so that the viewer might see them with different eyes.
Because insect extinction is very real and not a made-up story.
Ìwọ̀n àti Àpò
Different artworks in two sizes in the end: 80 x 60cm and 120 x 90 cm. All available in strictly limited editions of 10/5 pieces.
Àwọn Àkọlé
photography, macor, insects, bugs, nature, animals, creatures, colors, fine art, artwork
Ìmọ̀-ẹ̀rọ Ìṣelọ́pọ̀
Digital photography with the Leica SL2 system and a 105mm Macro lens.
The photographer used the "Multishot" function of the Leica System to produce giant 185 megapixel pictures of these little creatures.
Ìpèníjà Àpèsè
The hardest part was to invent a small table-top-studio situation to photograph the little very fragile prepared insects. The photographer wanted to touch them as little as possible because the preparations are very fragile.
Ìmísí
Insect extinction is very real and not a made-up story.
And these little creatures do not have a loud lobby.
The photographer wants to show a little bit of the sometimes bizarre beauty of the insects, so that the viewer might see them with different eyes.
Florian W. Mueller worked before with the Senckenberg Institute on a project about mammals.
Àkókò Iṣẹ́ Àkànṣe
The planning took about half a year, in total it was four days on site to photograph. The post production took another two weeks.
Ìlànà Ìṣiṣẹ́
The photographer asked for the permission to photograph these sometimes very rare or extinct insects in the institute in Brandenburg near Berlin in Germany. Then he got to work there with great support.
Àwọn Ìwé-ẹ̀rí Ohun-Ìmọ̀
Copyrights belong to Florian W. Mueller, 2022
Àwọn Ọmọ Ẹgbẹ́
Thomas Schmitt
Mandy Schroeter.
Ìfọwọ́sí Àwòrán
All pictures:
Prof. Dr. Thimas Schmitt, Director
Mandy Schroeter, Technical Assistant Coleoptera & Digitization

Oníṣọwọ́

Ṣàwárí Ju Designers.org Lọ

Ṣàwárí àwọn ọjà, iṣẹ́ àti àǹfààní láti ọ̀dọ̀ àwọn alábàáṣe ìpolówó wa.

Àpèsè Dídára Tọ́sí Ìmọ̀yìn Ńlá

A' Design Award jẹ́ àmì ẹ̀yẹ àgbáyé tí àwọn onídàjọ́ ń fúnni fún àpèsè dídára. Kópa nínú A' Design Award láti ní àǹfààní láti gba ìmọ̀yìn tí o tọ́sí, gba òkìkí, ọlá àti ìpolówó fún iṣẹ́ rẹ. Yan iṣẹ́ rẹ fún A' Design Award kí o sì dije fún ẹ̀bùn A' Design Prize tó gbajúmọ̀.

Yan